Juki HZL-25Z User Manual
Page 26
26
4
6
3
1. Поднимите рычаг нажимной лапки.
THREADING THE TOP THREAD
1. Levantar la palanca prensatelas.
ENHEBRADO DEL HILO SUPERIOR
2. Levantar la aguja a la posición más elevada girando
el volante de la máquina hacia usted.
ЗАПРАВКА ВЕРХНЕЙ НИТИ
2. Поднимите иглу в крайнее верхнее положение,
вращая на себя маховик.
1. Raise the presser foot lever.
2. Raise the needle to its highest position by rotating the
hand wheel towards you.