beautypg.com

Écran d’affichage smartguide – Braun Triumph Toothbrush User Manual

Page 26

background image

26

• Pour retourner au mode « nettoyage » à partir

des autres modes, appuyez sur le bouton
« mode » et maintenez-le enfoncé.

• Pour arrêter votre brosse à dents, appuyez sur

le bouton marche/arrêt.

Remarque : Il est préférable d’utiliser le mode
« polissage » (pour les modèles de luxe
seulement) en combinaison avec une tête
Pro White de Oral-B. Une fois la tête Pro White
fixée, appuyez sur le bouton marche/arrêt et
votre brosse à dents se mettra automatiquement
en mode « polissage » (veuillez consulter la
section intitulée « Têtes »).

Technique de brossage
• Faire passer lentement la tête de brosse sur

chaque dent.

• Garder la tête de brosse en place pendant

quelques secondes avant de passer à la dent
suivante.

• Brosser les gencives et les dents, d’abord les

surfaces extérieures, puis intérieures, et enfin
les surfaces de mastication.

• Ne pas exercer une pression excessive ni

frotter. Laisser simplement la brosse faire tout
le travail.

Lorsque vous avez terminé de vous brosser les
dents, la durée totale du brossage sera affichée
pendant 30 secondes avant que l’écran affiche
de nouveau l’heure. Pour afficher directement
l’heure, effacez la mention du temps de
brossage en appuyant sur le bouton « mode ».

Durant les premiers jours d’utilisation d’une
brosse à dents électrique, il est possible que
vos gencives saignent légèrement. C’est
généralement signe d’une inflammation des
gencives préexistante. L’utilisation adéquate de
votre brosse à dents Triumph de Oral-B devrait
réduire l’inflammation et, par conséquent, le
saignement devrait cesser après quelques jours.
S’il persistait après 2 semaines, consultez votre
dentiste ou votre hygiéniste dentaire. Si vous
avez les dents ou les gencives sensibles, Oral-B
vous recommande d’utiliser le mode « dents
sensibles ».

Têtes
On recommande d’employer la tête FlossAction
de Oral-B (a) pour obtenir un nettoyage en
profondeur quotidien. Pour polir vos dents
occasionnellement ou quotidiennement, utilisez
la tête Pro White de Oral-B (j) (ne convient pas à
tous les modèles). Remarque : Les enfants de

moins de 12 ans ne doivent pas utiliser la tête
de brossage Pro White de Oral-B.

Les deux têtes contiennent une « puce
intelligente » qui communique avec les circuits
électroniques du manche. Ainsi, votre brosse à
dents se règle automatiquement au mode de
brossage approprié à la tête qui est fixée à la
brosse. Néanmoins, vous pouvez quand même
sélectionner un autre mode de brossage pour
personnaliser votre routine.

N’utilisez pas ces deux têtes si vous portez des
broches. Nous vous recommandons d’utiliser la
tête de brossage Ortho de Oral-B, spécialement
conçue pour nettoyer autour des broches et des
fils.

Écran d’affichage
SmartGuide

Icônes

Mode « nettoyage »

Mode « dents sensibles »

Mode « massage »

Mode « polissage »
(pas avec tous les modèles)

Vous appliquez une trop forte
pression. Réduisez la force du
brossage.

« Cercle des quadrants » – Vous
vous trouvez actuellement dans le
premier intervalle de brossage de
30 secondes. Passez au quadrant
buccal suivant lorsque le
deuxième segment du cercle se
met à clignoter.

Vous avez complété le temps de
brossage de 2 minutes
recommandé par les dentistes.

a

a

jj

3738161_D30_NA.indd 26

3738161_D30_NA.indd 26

15.05.2007 15:00:30 Uhr

15.05.2007 15:00:30 Uhr