Bushnell IMAGEVIEW Nov-00 User Manual
Page 22

BETRIEBSANWEISUNG
DIE KAMERA EIN- UND AUSSCHALTEN
2 AAA Alkalibatterien wie im Batteriefach unter dem Okular an der Rückseite des Monokulars
angegeben einlegen. Die Kamera mit Drücken und Festhalten des MENÜ-Knopfes einschalten bis
das Display erscheint und die Kamera piept. Zum Abschalten des Geräts den MENÜ-Knopf drücken
und festhalten, bis das Display verschwindet. Wenn zwei Minuten lang keine Knöpfe bedient werden,
schaltet die Kamera selbst automatisch ab, um Batterieenergie zu sparen.
SCHARFEINSTELLUNG UND AUFNAHME EINES FOTOS
Brillenträger können die Augenmuschel aus Gummi lieber nach unten drehen wollen. Mit dem
Monokular auf einen hellen farbigen Hintergrund zielen und die Dioptrien auf die Augen ein
stellen, indem die Augenmuschel im oder gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird, bis die 4 dünnen
schwarzen Fadenkreislinien in der Mitte so scharf wie möglich für die individuelle Sicht sind. Dann
den Hauptfukusring (befindet sich um der vorderen Objektivlinse) drehen, bis das Objekt scharf
eingestellt ist. Den AUSLÖSER-Knopf drücken, um ein neues Foto aufzunehmen. Für die Aufnahme
von Fotos von Objekten in verschiedenen Entfernungen die Dioptrieneinstellung der Okulare so
eingestellt lassen wie sie sind und nur mit dem Hauptfokusring scharf einstellen. Für beste Ergebnisse
das ImageView so ruhig wie möglich halten und den AUSLÖSER-Knopf mit dem flachen Ende des
Fingers leicht drücken anstatt ihn mit der Fingerspitze kräftig „durchzudrücken“.
ÄNDERUNG DER BETRIEBSMODI
Mit kurzem Drücken des MODUS-Knopfes werden mehrere spezielle Kameramodi und –einstellungen
durchlaufen. Bei diesem Durchlauf mit Betätigung des MENÜ-Knopfes wird ein entsprechendes Icon
oder Symbol (in Klammern weiter unten angegeben) im LCD Display angezeigt, und es blinkt, es sei
denn, es würde mit dem AUSLÖSER-Knopf gewählt oder bestätigt (das Icon blinkt dann nicht mehr).
Wenn mehr als 5 Sekunden lang kein Knopf gedrückt wird, kehrt die Kamera in den Normalbetrieb
zurück. Beim Durchlauf werden die Modi/Einstellungen in folgender Reihenfolge gezeigt:
41
KURZER LEITFADEN: BUSHNELL IMAGEVIEW 11-8000
DIE EINSTELLUNGEN DER KAMERA PRÜFEN
Sichergehen, daß die Kamera für hohe Qualität eingestellt ist (Auf dem LCD Display darf „LQ“ nicht 
erscheinen – siehe vollständige Anweisungen für die Wahl von hoher/geringer Qualität, wenn die 
bestmöglichen Ergebnisse gewünscht werden, und speziell dann, wenn die Fotos gedruckt werden 
sollen. Siehe „Betriebsmodi ändern” für vollständige Anweisungen, wenn Filmclips (avi Modus) 
gedreht, eine rasche Fotofolge geschossen oder ein gerade aufgenommenes Foto gelöscht werden 
soll. 
EIN FOTO AUFNEHMEN (TIPS FÜR BESSER BILDQUALITÄT)
Das ImageView Monokular so ruhig wie möglich mit einer oder beiden Händen halten, den 
AUSLÖSER-Knopf mit dem flachen Ende eines Fingers leicht drücken. Man kann sich auch an eine 
Wand, einen Baum usw. Lehnen zur Sicherstellung dessen, dass die Kamera bei der Fotoaufnahme 
nicht wackelt.
BENUTZUNG DES IMAGEVIEW MIT DEM COMPUTER
Wenn der Computer OS mit Windows 98/98SE arbeitet, zunächst den Treiber von der CD-ROM 
gemäß Anleitung unter „Installation der Software“ VOR DEM ANSCHLUSS DES IMAGEVIEW 
installieren. Bei jedem Windows OS Roxio® PhotoSuite 5 unter Befolgung der Anleitung am 
Bildschirm installieren, (wenn nicht schon eine Fotos-Software vorhanden ist, die eher benutzt 
werden soll). Das mitgelieferte USB Kabel zwischen dem ImageView und dem Computer an einem 
USB Port des Computers selbst anschließen (USB „hubs“ vermeiden). Für ausführliche Anweisungen 
zum Transfer von Fotos vom ImageView zu einem PC den Abschnitt „Herunterladen von Fotos“) 
weiter unten in diesem Handbuch lesen.
40
11-8000 6LIM.indd 42-43
1/26/05 1:23:33 PM
