Comelit MT 6501 User Manual
Page 2

2
IT
FR
EN
1
2
3
4
5
6
7
IT
EN
FR
NL
DE
ES
PT
RU
TR
PL
Monitor Art. 6501
Descrizione monitor
Descrizione pulsanti
1. Display LCD a colori 7''.
2. LED 1: indicatore "porta aperta".
3. LED 2: indicatore "nuovo messaggio".
4. Altoparlante.
5. Microfono.
6. Pulsante antipanico (programmabile).
7. Ingresso micro SD.
Tasto 1 (programmabile).
Tasto 2 (programmabile).
Tasto Serratura. Permette l’apertura della serratura associata.
Tasto Fonica. Permette di attivare o disattivare la conversazione
con il posto esterno.
Il led rosso indica che la funzione scelta è attivata.
• La
funzione
Privacy permette l'esclusione della chiamata dal
posto esterno e dal centralino.
• La funzione Dottore permette l’azionamento automatico
dell’apriporta su chiamata da posto esterno.
• La
funzione
Privacy + Dottore oltre a disattivare la suoneria del
citofono come nella funzione Privacy, permette l’azionamento
automatico dell’apriporta su chiamata da posto esterno.
Privacy/Dottore (programmabile).
Autoaccensione/richiesta video (programmabile).
Monitor Art. 6501
Monitor description
1. 7" colour LCD display.
2. LED 1: "door open" indicator.
3. LED 2: "new message" indicator.
4. Speaker.
5. Microphone.
6. Anti-panic button (programmable).
7. Micro SD input.
Description of buttons
Key 1 (programmable).
Key 2 (programmable).
Door lock key. Use this key to open the corresponding door lock.
Audio key. Activates or de-activates conversation with the external
unit.
The red LED indicates that the selected function is active.
• The
Privacy function disables calls from the external unit and switchboard.
• The
Doctor function enables automatic activation of the lock-release
in response to a call from the external unit.
• The
Privacy + Doctor function, as well as disabling the door-
entry phone ringtone in the same way as the Privacy function, also
enables automatic activation of the lock-release in response to a call
from the external unit.
Privacy/Doctor (programmable).
Self-ignition/video request (programmable).
Moniteur Art. 6501
Description moniteur
Description boutons
1. Affi cheur LCD couleurs 7”.
2. LED 1 : indicateur « porte ouverte ».
3. LED 2 : indicateur « nouveau message ».
4. Haut-parleur.
5. Micro.
6. Bouton anti panique (programmable).
7. Entrée micro SD.
Touche 1 (programmable).
Touche 2 (programmable).
• La
fonction
Privacy permet d'exclure l'appel depuis le poste extérieur et
depuis le standard.
• La
fonction
Docteur permet l'activation automatique de l'ouvre-porte sur
appel depuis le poste extérieur.
Privacy/Docteur (programmable).
Autoallumage/demande vidéo (programmable).
Monitor Art. 6501
Monitor Art. 6501
Monitor art. 6501
Monitor art. 6501
Монитор арт. 6501
Monitör Ürün No. 6501
Monitor Art. 6501