Scarlett SC-084 - Manual (Page 2)

www.scarlett-europe.com SC-084 2
GB
DESCRIPTION
RUS
1. Dust bag compartment opening button
2. Dust bag compartment
3. Dust bag filling indicator
4. On/Off button
5. Carrying handle
6. Air inlet
7. Cord rewind button
8. Wheel
9. Floor brush
10. Crevice/furniture nozzle
11. Sofa brush
12. Air outlet 1.
2.
3.
4.
.
5.
6.
7.
8.
9.
« »
10. « »
11.
12.
CZ
POPIS
BG
1. Otevírací tla ítko prostoru na prachový sá ek
2. Prostor na prachový sá ek
3. Ukazatel napln ní prachového sá ku
4. Tla ítko Start/Stop
5. Rukoje pro snadné p ená ení
6. Sací otvor
7. Tla ítko navíjení kabelu
8. Kole ko
9. Kombinovaná tryska «podlaha/koberec»
10. Kombinovaná tryska « aloun ní/spár»
11. Tryska na aloun ní
12. Výstup vzduchu 1.
2.
3.
4.
./ .
5.
6.
7.
8.
9.
/
10. /
11.
12.
PL
OPIS
RO
DESCRIERE
1. Przycisk otwarcia komory zbiornika kurzu
2. Komora zbiornika kurzu
3. Wska nik nape nienia zbiornika kurzu
4. Przycisk Wy ./W
5. Uchwyt do przenoszenia
6. Otwór zasysaj cy
7. Przycisk nawijania kabla elektrycznego
8. Ko o
9. Ko cówka kombinowana pod oga/dywan
10. Ko cówka kombinowana meble/szczelina
11. Ko cówka do czyszczenia mebli mi kkich
12. Wylot powietrza 1. Buton pentru deschiderea compartimentului
adunatorului de praf
2. Compartimentul adunatorului de praf
3. Indicator umplerii adunatorului de praf
4. Buton Deschis/Inchis/
.
5. Maner pentru comoditatea transportului
6. Orificiu de aspiratie
7. Buton pentru desfasurarea cordonului electric
8. Roata
9. Accesor mixt podea/covor
10. Accesoriu mixt mobil / cr
turi
11. Accesoriu pentru cur irea mobilei moi
12. Orificiu de evacuare al aerului
UA SCG
1.
2.
3.
4.
.
5.
6.
7.
8.
9.
« »
10. « »
11.
12.
1.
2.
3.
4.
./
5.
6.
7.
8.
9.
« »
10. « »
11.
12.
~ 230 / 50 Hz 1500 W 4.4 / 5.4 kg
mm
310
275
375