1 instrucciones de empleo, 1 utilización de estas instrucciones, 2 descripción del producto – Eppendorf 5430 R Centrifuge User Manual
Page 71: 1 ilustración general, Instrucciones de empleo 1.1, Utilización de estas instrucciones, Descripción del producto 2.1, Ilustración general
Instrucciones de empleo
Centrifuge 5430/5430 R
Español (ES)
71
1
Instrucciones de empleo
1.1
Utilización de estas instrucciones
Lea detenidamente este manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento el equipo por
primera vez. Tenga en cuenta, en caso necesario, los manuales de instrucciones de los accesorios.
Encontrará una descripción detallada del equipo en la versión en inglés y en alemán del manual de
instrucciones.
Igualmente, puede encontrar las características técnicas e información de pedidos en la versión inglesa
y alemana.
Este manual de instrucciones es parte del producto. Consérvelo en un lugar accesible.
Incluya siempre este manual de instrucciones cuando entregue el equipo a terceros.
En caso de pérdida del manual de instrucciones, solicite otro. Encontrará una versión actual de este
manual en nuestra página de internet www.eppendorf.com (Internacional) o www.eppendorfna.com
(Norteamérica).
La Centrifuge 5430/5430 R está disponible en dos variantes: con
teclado o selectores giratorios. En este
manual de instrucciones se describe por regla general el manejo de la variante con teclado de membrana.
Este manual, sin embargo, también es válido para la variante con mandos giratorios.
2
Descripción del producto
2.1
Ilustración general
Abb. 2-1: Vista anterior y posterior de la Centrifuge 5430
Imag. 2-1: Vista anterior y posterior de la Centrifuge 5430
1
2 3 4
5
6
7
8