Scarlett SC-287 - Manual (Page 3)

www.scarlett-europe.com SC-287 3
EST
KIRJELDUS
LV
APRAKSTS
1. Sisse- ja väljalülitusnupp
2. Tolmukonteiner
3. HEPA-filter
4. Käepide
5. Imemisava
6. Toitejuhtme tagasikerimisnupp
7. Ratas
8. Kombineeritud otsik põrand/vaip
9. Kombineeritud otsik mööbel/pilu
10. Mööbli puhastamise otsik
11. Õhuava
12. Tolmukoti avamisnupp 1. Poga (Iesl gt/Izsl gt)
2. Putek u sav
anas konteiners
3. -filtrs
4. Rokturis p rn anai
5. Ies anas atv rums
6. Elektrovada sat anas poga
7. Ritenis
8. Kombin tais uzgalis pakl js/gr da
9. Kombin tais uzgalis
bele/ sprauga
10. Uzgalis m be u t anai
11. Gaisa izpl de
12. Putek u sav
ja atv anas poga
LT
APRA YMAS
H
LEÍRÁS
1. Migtukas jungti/I jungti.
2. Konteineris, dulkiams surinkti
3. HEPA-filtras
4. Rankena perne imui
5. traukianti skyl
6. Migtukas elektros laidui suvinioti
7. Ratas
8. Kombinuotas antgalis grindys/kilimas
9. Kombinuotas antgalis baldai/ply ys
10. Bald valimo antgalis
11. Oro i jimas
12. Dulki rinktuvo mygtukas 1. F kapcsoló
2. Konténer
3.
-sz
4. Szállítási fogantyú
5. Légbeszívó
6. Vezeték visszacsévél
7. Kerék
8. Egyesített kellék padló/sz nyeg
9. Egyesített kellék bútor/rés
10. Bútortisztító kellék
11. Légkivezet nyílás
12. A porzsák nyitógombja
KZ D
GERÄTEBESCHREIBUNG
1. .
2.
3. -
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
1. Ein-/Ausschaltknopf
2. Staubsammelbehälter
3. HEPA-Filter
4. Tragegriff
5. Ansaugöffnung
6. Kabelaufwicklungstaste
7. Rad
8. Universal-Bodendüse umschaltbar für Böden und
Teppich
9. Universal-Bodendüse umschaltbar für Möbel und Fugen
10. Möbelpinsel
11. Luftausgang
12. Öffnungsknopf des Staubsammelbehälters
CR
OPIS
1. Tipka Uklj./Isklj.
2. Posuda za pra inu
3.
-filtar
4. Dr ka za preno enje
5. Otvor za usisavanje
6. Tipka namotavanja kabla napajanja
7. To ak
8. Kombinirani nastavak «pod/tepih»
9. Kombinirani nastavak «namje taj/pukotina»
10. Nastavak za
enje namje taja
11. izlaz zraka
12. Tipka za otvaranje vre e za pra inu
Fig.1