Philips SHC8565-00 - Manual

SHC8565
Instructions for use
English 4
Mode d'emploi
Français 12
Instrucciones de manejo
Español 20
Bedienungsanleitung
Deutsch 28
Gebruiksaanwijzing
Nederlands 36
Instruzioni per l'uso
Italiano 44
Manual de utilização
Português 52
Bruksanvisning
Svenska 60
Käyttöohje
Suomi 68
/B²®ª°½В¼©¾°Д½
‘¶¶²¸´µ§ 76
+ULLANÏM¦TALIMATLARÏ
Türkçe 84
)NSTRUKCJA OBS—UGI
Polski 92
.fVOD K POUËITq
hESKY 100
(ASZNfLATI UTASqTfS
Magyar 108
hÌÐÑÏÒÉÕÇÇОНЗРОНКЫЖНБ¿МЗЭ
pÒÐÐÉÈÇ 116
Kasutusjuhend
Eesti keel 124
,IETOÃANAS PAMaC“BA
,ATVIEÃU VALODA 132
Naudojimo instrukcija
,IETUVIÃKAI 140