beautypg.com

Notice, Placing the speakers, Connection to the tv – Philips Blu-ray home theater system HTS3106 User Manual

Page 5: Avis, Aviso, Mise en place des enceintes, Ubicación de los altavoces, Connexion à un téléviseur, Conexión al televisor

background image

NOTICE

FR

AVIS

ES

AVISO

To enjoy all the Philips NetTV services available on this Blu-ray Disc Home Theater System, you must update the player's software to
the latest version. The most convenient method to update the software version is by connecting this unit to the Internet and performing
a "Network Update". Alternatively, you can also visit www.philips.com/support on your PC to download the latest update.
Pour profi ter de tous les services NetTV de Philips disponibles sur ce Cinéma Maison avec Lecteur de Disques Blu-ray, vous devez mettre à jour le logiciel
du lecteur à la dernière version. La méthode la plus pratique pour mettre à jour la version du logiciel est de raccorder cet appareil à Internet et d’effectuer
une “MAJ du Réseau”. Vous pouvez également visiter le site www.philips.com/support sur votre PC pour télécharger la plus récente mise à jour.
Para disfrutar todos los servicios disponibles de Philips NetTV en este Sistema de Teatro en Casa para Discos Blu-ray, debe actualizar el
software del reproductor con la última versión. El método más conveniente para actualizar la versión del software es conectar esta unidad a
Internet y realizar una "Actualización Red". Otra alternativa es visitar www.philips.com/support desde su PC para descargar la última versión.

Placing the Speakers

FR

Mise en place des enceintes

ES

Ubicación de los altavoces

Connection to the TV

FR

Connexion à un téléviseur

ES

Conexión al televisor

HDMI Video / Audio Connection
Connexion HDMI vidéo / audio
Conexión de vídeo / sonido HDMI

LAN

SUB-

WOOFER

FRONT

CENTER

REAR

FRONT

SPEAKERS 4

HDMI OUT

VIDEO OUT

DIGITAL

AUDIO IN

COAXIAL

AUDIO IN

AUX

HDMI OUT

HDMI IN

HDMI cable (not supplied)

Standard Video + Standard Audio Connection
Connexion vidéo standard + audio standard
Vídeo estándar + conexión de sonido estándar

LAN

SUB-

WOOFER

FRONT

CENTER

REAR

FRONT

SPEAKERS 4

HDMI OUT

VIDEO OUT

DIGITAL

AUDIO IN

COAXIAL

AUDIO IN

AUX

VIDEO OUT

DIGITAL

AUDIO IN

COAXIAL

AUDIO IN

AUX

VIDEO IN

AUDIO OUT

R

L

Audio cable (not supplied)

Video cable

(supplied)

EDA02_00UD_QSG_v1.indd 5

EDA02_00UD_QSG_v1.indd 5

2011/07/13 17:14:41

2011/07/13 17:14:41