Braun 5680 - Manual (Page 50)

51
щФЛОЛЫ˛˘‡fl „УОУ‚Н‡ ‰Оfl ˝ÔËÎflˆËË
ФУ‰П˚¯В˜М˚ı ‚Ф‡‰ЛМ
Л‰В‡О¸МУ
ФУ‰ıУ‰ЛЪ ‰Оfl ˝ÔËÎflˆËË ‰ВОЛН‡ЪМ˚ı
БУМ, Ъ‡НЛı Н‡Н ФУ‰П˚¯В˜М˚В ‚Ф‡‰ЛМ˚
Л БУМ‡ ·ЛНЛМЛ. мПВМ¸¯ВММУВ НУОЛ˜ВТ-
Ъ‚У ÔË̈ÂÚÓ‚ Л Б‡ЫКВММ˚И ‰ЛБ‡ИМ
„УОУ‚НЛ ÒÔÂˆË‡О¸МУ ФВ‰М‡БМ‡˜ВМ˚
‰Оfl ˝ЪЛı Ы˜‡ТЪНУ‚ Л ФУБ‚УОfl˛Ъ ‰У·Л-
Ъ¸Тfl УТУ·У Пfl„НУИ ˝ÔËÎflˆËË.
з‡·У ‰Оfl ˝ÔËÎflˆËË ОЛˆ‡ ФУБ‚ÓÎflÂÚ
Ы‰‡ОЛЪ¸ МВКВО‡ЪВО¸М˚В ‚УОУТНЛ М‡
ÎˈÂ. з‡Т‡‰Н‡ ‰Оfl ˝ÔËÎflˆËË ОЛˆ‡
М‡‰В‚‡ÂÚÒfl М‡ ˝ФЛОЛЫ˛˘Ы˛ „УОУ‚НЫ
.нВП Т‡П˚П ЫПВМ¸¯‡ÂÚÒfl НУОЛ˜ВТ-
Ъ‚У ˝ФЛОЛЫ˛˘Лı ÔË̈ÂÚÓ‚ Л З˚ ТПУ-
КВЪВ Ы‰‡ОЛЪ¸ ‚УОУТНЛ М‡ Îˈ ˝ЩЩВН-
ЪЛ‚МУ Л Пfl„НУ.
З‡КМУ
•
щЪУЪ ФЛ·У МЛНУ„‰‡ МВ ‰УОКВМ
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ‚·ОЛБЛ ‚У‰˚
(М‡ФЛПВ, М‡ФУОМВММУИ ‚‡ММ˚,
‡НУ‚ЛМ˚ ЛОЛ ‰Ы¯‡).
• п‡МЛЪВ ФЛ·У ‚МВ ‰УТfl„‡ВПУТЪЛ
‰ВЪВИ.
• ЗУ ‚ВПfl ‡·УЪ˚, ФЛ·У МЛНУ„‰‡ МВ
‰УОКВМ НУМЪ‡НЪЛУ‚‡Ъ¸ Т ‚УОУТ‡ПЛ
М‡ ‚‡¯ВИ „УОУ‚В, ·У‚flПЛ, ОВМЪ‡ПЛ
Л Ъ.‰. ‚У ЛБ·ВК‡МЛВ Н‡НУИ-ОЛ·У
Ъ‡‚П˚, ‡ Ъ‡НКВ ‰Оfl ФВ‰УЪ‚‡˘В-
МЛfl ·ОУНЛУ‚НЛ ЛОЛ ФУ‚ВК‰ÂÌËfl
ФЛ·У‡.
• иВВ‰ ЫФУЪВ·ОВМЛВП ФУ‚В¸ЪВ,
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЫВЪ ОЛ ‚‡¯В ˝ОВНЪЛ˜В-
ТНУВ М‡ФflÊÂÌË ˝ОВНЪЛ˜ВТНУПЫ
М‡ФflÊÂÌ˲, ЫН‡Б‡ММУПЫ М‡ Ъ‡МТ-
ЩУП‡ЪУВ. ЗТВ„‰‡ ЛТФУО¸БЫИЪВ
УФВ‰ВОВММЫ˛ ‰Оfl ‰‡ММУИ ТЪ‡М˚
УБВЪНЫЪ‡МТЩУ П‡ЪУ (12 ЗУО¸Ъ),
ФУТЪ‡‚ÎflÂÏÛ˛ Т ЪУ‚‡УП.
й·˘‡fl ЛМЩУП‡ˆЛfl ФУ ˝ÔËÎflˆËË
Silk·épil
ФВ‰М‡БМ‡˜ВМ ‰Оfl Ы‰‡ÎÂÌËfl
‚УОУТ М‡ МУ„‡ı, МУ ПУКВЪ ·˚Ъ¸
ЛТФУО¸БУ‚‡М М‡ ‚ТВı ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВО¸М˚ı
У·О‡ÒÚflı, ‰Оfl ФУ‰П˚¯ВН ЛОЛ ОЛМЛЛ
·ЛНЛМЛ.
ЗТВ ПВЪУ‰˚ Ы‰‡ÎÂÌËfl ‚УОУТ Т НУМВП
ПУ„ЫЪ ФЛ‚ВТЪЛ Н ‚‡ТЪ‡МЛ˛ ‚УОУТ‡
ФУ‰ НУКЫ Л ‡Б‰‡КВМЛ˛ (М‡ФЛПВ,
БЫ‰, ‰ЛТНУПЩУЪ ЛОЛ ФУН‡ТМВМЛВ
НУКЛ), ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ÒÓÒÚÓflÌËfl
НУКЛ Л ‚УОУТ. щЪУ МУП‡О¸М‡fl ‡͈Ëfl,
НУЪУ‡fl ‰УОКМ‡ ·˚ТЪУ ФУИЪЛ, МУ УМ‡
ПУКВЪ ·˚Ъ¸ Л ·УОВВ ТЛО¸МУИ, ВТОЛ ‚˚
Ы‰‡ÎflÂÚ ‚УОУТ˚ ФВ‚˚В МВТНУО¸НУ ‡Б
ЛОЛ ВТОЛ Ы ‚‡Т ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВО¸М‡fl НУК‡.
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ УıО‡К‰‡˛˘ВИ ФВ-
˜‡ЪНЛ ФУПУКВЪ ЛБ·ВК‡Ъ¸ ‡Б‰‡ÊÂÌËfl.
ЦТОЛ ФУТОВ 36 ˜‡ТУ‚ НУК‡ ‚ТВ В˘В
ФУ‰‚ВКВМ‡ ‡Б‰‡КВМЛ˛, П˚ ВНУ-
ПВМ‰ЫВП ‚‡П У·‡ЪЛЪ¸Тfl Н ‚‡˜Ы.
й·˚˜МУ НУКМ‡fl ‡͈Ëfl ТМЛК‡ÂÚÒfl, Л
·УОВБМВММ˚В У˘Ы˘ÂÌËfl БМ‡˜ЛЪВО¸МУ
ЫПВМ¸¯‡˛ЪТfl ФЛ ФУ‚ЪУМУП ЛТФУО¸-
БУ‚‡МЛЛ Silk·épil.
З МВНУЪУ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ПУКВЪ ‚УБМЛНМЫЪ¸
‚УТФ‡ОВМЛВ ‚ ВБЫО¸Ъ‡ЪВ ФУМЛНМУ-
‚ÂÌËfl ·‡НЪВЛИ ‚ НУКЫ, М‡ФЛПВ,
ФЛ ТНУО¸КВМЛЛ ˝ÔËÎflÚÓ‡ ФУ НУКВ.
н˘‡ЪВО¸МУВ У˜Л˘ВМЛВ ˝ÔËÎflÚÓ‡
ФВВ‰ Н‡К‰˚П ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП,
ЫПВМ¸¯ЛЪ ЛТН Б‡‡ÊÂÌËfl.
ЦТОЛ Ы ‚‡Т ВТЪ¸ Н‡НЛВ-ОЛ·У ÒÓÏÌÂÌËfl ФУ
ФУ‚У‰Ы ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ˝ЪУ„У ФЛ·У‡,
ФУК‡ОЫИТЪ‡, ФУНУМТЫО¸ЪЛЫИЪВТ¸ ТУ
Т‚УЛП ОВ˜‡˘ЛП ‚‡˜УП. З ТОВ‰Ы˛˘Лı
ТОЫ˜‡flı ˝ЪУЪ ФЛ·У ‰УОКВМ ЛТФУО¸-
БУ‚‡Ъ¸Тfl ЪУО¸НУ ФУТОВ ФВ‰‚‡ЛЪВО¸-
МУИ НУМТЫО¸Ъ‡ˆЛЛ Т ОВ˜‡˘ЛП ‚‡˜УП:
– ˝НБВП‡, ‡М˚, В‡ÍˆËfl ‚УТФ‡ОВММУИ
НУКЛ Н‡Н ЩУОЛНЫОЛЪЛТ („МУИМ˚В
ЩУООЛНЫО˚ ‚УОУТ) Л ‚‡ЛНУБМУВ
‡Т¯ЛВМЛВ ‚ВМ;
– ¯‡УУ·‡БМ˚В У‰ЛМНЛ;
– ФУМЛКВММ˚И ЛППЫМЛЪВЪ НУКЛ,
М‡ФЛПВ, Т‡ı‡М˚И ‰Л‡·ВЪ, ‚У
8
9
8
5396396_SE5580_S6_68 Seite 51 Donnerstag, 6. April 2006 2:59 14