La télécommande, Remote control die fernbedienung – Philips Cineos Téléviseur HDTV User Manual
Page 4
Remote control
Die Fernbedienung
La télécommande
Touches de navigation et OK
Appuyez
o
,
œ
ou
p
,
π
pour naviguer
dans le menu TV. Appuyez OK
pour activer un réglage.
Navigation and OK key
Press
o
,
œ
or
p
,
π
to navigate the
TV menu. Press the OK key to con-
firm your choice.
Navigation und OK-Taste
Zur Navigation durch das TV-Menü
drücken Sie die Pfeiltasten
o
,
œ
oder
p
,
π
. Drücken Sie zur Bestätigung
die OK-Taste.
•
•
•
Touches de couleur
Appuyez sur une touche de couleur
pour sélectionner une tâche ou une
option à l'écran.
Colour coded keys
Press a colour key to select a task
or choice shown on screen.
Farbentasten
Drücken Sie die entsprechende
Farbtaste, um eine auf dem Bild-
schirm angezeigte Aufgabe oder
Option auszuwählen.
•
•
•
•
•
•
2
Ambilight
MODE
OK
LIST
INPUT
DEMO
2
1
3
5
4
6
8
7
9
0
OPTION
MENU
BROWSE
TELEVISION
i
P P
V
P
¬
GUIDE
a
B
b
•
•
1
2
Touches Ambilight
Appuyez sur Ambilight pour activer
ou désactiver l’Ambilight. Appuyez
plusieurs fois sur MODE pour sélec-
tionner un des modes Ambilight.
Appuyez sur OK.
Ambilight keys
Press the Ambilight key to switch on
or off. Press the MODE key repeat-
edly to select an Ambilight mode.
Press OK.
Ambilight Tasten
Drücken Sie Ambilight, um die
Funktion ein- oder auszuschalten.
Wählen Sie einen Ambilight-Modus
durch mehrmals die Taste MODE
zu drücken. Drücken Sie OK.