beautypg.com

Philips CompactGo Aspirateur avec sac User Manual

Page 5

background image

Tartozékok rendelése

Tartozékok és pótalkatrészek (pl. porzsákok, szűrők és kiegészítő szívófejek)

vásárlásához kérjük, tekintse meg a www.shop.philips.com/service

weboldalt vagy forduljon Philips márkakereskedőjéhez. Szükség esetén

vegye fel a kapcsolatot a helyi Philips vevőszolgálattal (a részletek érdekében

tekintse meg a világszerte érvényes garancialevelet).

Újrahasznosítás

- Ha ez a szimbólum szerepel a terméken, az azt jelenti, hogy a termék

megfelel a 2012/19/EU európai irányelv követelményeinek. Tájékozódjon

az elektromos és elektronikus termékek szelektív hulladékként történő

gyűjtésének helyi feltételeiről. Kövesse a helyi szabályokat, és ne dobja az

elhasznált terméket a háztartási hulladékgyűjtőbe. Az elhasznált termék

megfelelő hulladékkezelése segítséget nyújt a környezettel és az emberi

egészséggel kapcsolatos negatív következmények megelőzésében (ábra 1).
Garancia és terméktámogatás

Ha információra vagy támogatásra van szüksége, látogasson el a

www.philips.com/support weboldalra, vagy olvassa el a különálló

világszerte érvényes garancialevelet.

Hibaelhárítás

Ez a fejezet összefoglalja a készülékkel kapcsolatban leggyakrabban felmerülő

problémákat. Ha a hibát az alábbi útmutató segítségével nem tudja elhárítani,

látogasson el a www.philips.com/support weboldalra a gyakran felmerülő

kérdések listájáért, vagy forduljon az országában illetékes ügyfélszolgálathoz.

Probléma

Lehetséges ok

Megoldás

A szívóerő

nem elegendő.

A porzsák megtelt. Ürítse ki a tartós porzsákot vagy

cserélje ki az eldobható porzsákot.

A szűrők

piszkosak.

Tisztítsa meg vagy cserélje ki a

szűrőket.

A szívóerő

alacsony fokozatra

van állítva.

A készüléken vagy a fogantyún

található szabályzóval fokozza a

szívóerőt.

A szívófej, a

szívócső vagy a

tömlő eltömődött.

Az eltömődés eltávolításához

szüntesse meg az eltömődött

elem csatlakozását és (ha lehet)

csatlakoztassa fordított irányban.

Kapcsolja be a porszívót és

kényszerítse át a levegőt az

eltömődött részen ellenkező

irányban.

A porszívó

használatakor

néha kisebb

áramütéseket

érzek.

Az Ön porszívója

elektrosztatikus

kisüléseket produkál.

Minél alacsonyabb

a levegő

nedvességtartalma,

annál nagyobb

eséllyel fordulhat

elő elektrosztatikus

kisülés.

Időnként érintse a porszívó

csövét a szobában található más

fémtárgyakhoz (pl. asztal vagy

szék lába, radiátor stb.) a készülék

elektrosztatikus töltésének

csökkentéséhez. A levegő

nedvességtartalmát is növelheti.

POLSKI

Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips!

Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy,

zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Ważne

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się

dokładnie z tymi informacjami i zachowaj je na przyszłość.

Niebezpieczeństwo

- Nigdy nie używaj urządzenia do zbierania wody lub innych

płynów, substancji łatwopalnych ani gorącego popiołu.

Ostrzeżenie

- Przed podłączeniem urządzenia upewnij się,

że napięcie podane na urządzeniu jest zgodne z

napięciem w sieci elektrycznej.

- Nie używaj urządzenia, jeśli uszkodzona jest wtyczka,

przewód sieciowy lub samo urządzenie.

Problem

Mogući uzrok

Rješenje

Prilikom

korištenja

usisavača

ponekad

osjetim

strujne

udare.

U vašem se usisavaču

nakuplja statički

elektricitet. Što

je razina vlage u

zraku niža, to se u

aparatu nakuplja više

statičkog elektriciteta.

Uklonite elektricitet iz aparata

češćim prislanjanjem cijevi uz

druge metalne predmete u

prostoriji (npr. noge stola ili stolice,

radijator itd.). Možete i povećati

razinu vlage zraka u prostoriji.

MAGYAR

Bevezetés

Köszönjük, hogy Philips terméket vásárolt! A Philips által biztosított teljes körű

támogatáshoz regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome oldalon.

Fontos!

A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a

fontos tudnivalókat, és őrizze meg későbbi használatra.

Vigyázat!

- Víz vagy más folyadék, gyúlékony anyag vagy még

forró hamu felszívása tilos!

Figyelmeztetés

- A készülék csatlakoztatása előtt ellenőrizze,

hogy a rajta feltüntetett feszültség egyezik-e a helyi

hálózatéval.

- Ne használja a készüléket, ha a hálózati

csatlakozódugó, a kábel vagy a készülék sérült.

- Ha a hálózati kábel meghibásodik, a kockázatok

elkerülése érdekében Philips szakszervizben vagy

hivatalos szakszervizben ki kell cserélni.

- A készüléket 8 éven felüli gyermekek, illetve csökkent

fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel

rendelkező, vagy a készülék működtetésében

járatlan személyek is használhatják, amennyiben ezt

felügyelet mellett teszik, illetve ismerik a készülék

biztonságos működtetésének módját és az azzal

járó veszélyeket. Ne engedje, hogy a gyermekek

játsszanak a készülékkel. Gyermekek felügyelet nélkül

nem tisztíthatják a készüléket, és nem végezhetnek

felhasználói karbantartást rajta.

- Tisztítás vagy karbantartás előtt a készülék

csatlakozódugóját ki kell húznia a fali aljzatból.

- Ne irányítsa a szívócsövet, a gégecsövet vagy

bármilyen egyéb tartozékot a szeme vagy füle

irányába, illetve ne vegye szájba.

Figyelmeztetés!

- Soha ne használja a készüléket (a porzsákrekeszben

található) motorvédő szűrő nélkül, mert ettől károsodhat

a motor, és lerövidül a készülék élettartama.

- Csak Philips s-bag

®

eldobható szintetikus porzsákot

vagy újrafelhasználható porzsákot. Más típusú vagy

márkájú porzsák használata károsíthatja a porszívót.

- A porszívó optimális porelnyelő és általános

teljesítményének biztosítása érdekében mindig a

megfelelő típusú, eredeti Philips-szűrőkre cserélje ki a

szűrőket (lásd a „Tartozékok rendelése” című fejezetet).

- Zajszint: Lc = 85 dB(A)

Elektromágneses mezők (EMF)

Ez a Philips készülék az elektromágneses terekre érvényes összes vonatkozó

szabványnak és előírásnak megfelel.