beautypg.com

Philips 1900 series Fer vapeur User Manual

Page 6

background image

Nach dem Entkalken

1

Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Warten Sie, bis sich das

Bügeleisen aufgeheizt hat und die Bügelsohle getrocknet ist.

2

Trennen Sie den Netzstecker von der Steckdose, sobald die Temperaturanzeige

erlischt.

3

Führen Sie die Bügelsohle einige Male leicht über ein altes Tuch, um

Wasserflecken von der Bügelsohle zu entfernen.

4

Lassen Sie das Bügeleisen abkühlen, bevor Sie es wegstellen.

Die Nadel des Dampfreglers reinigen

1

Ziehen Sie den Dampfregler aus dem Gerät. (Abb. 18)

2

Falls sich an der Nadel Kalk festgesetzt hat, entfernen Sie ihn mit

Essig (Abb. 19).

Achten Sie darauf, die Nadel des Dampfreglers nicht zu verbiegen oder zu

beschädigen.

3

Setzen Sie den Dampfregler wieder ein. Führen Sie die Nadelspitze genau in

die Mitte des Loches ein, und passen Sie die kleine seitliche Ausbuchtung an

der Nadel in die Aussparung ein (Abb. 20).

4

Stellen Sie den Dampfregler auf Position O.

Aufbewahrung

1

Setzen Sie den Dampfregler auf Position “O”, und ziehen Sie den Netzstecker

aus der Steckdose.

2

Legen Sie das Netzkabel um die Kabelaufwicklung (Abb. 21).

3

Nur bestimmte Gerätetypen: Stellen Sie das Bügeleisen in die hitzebeständige

Schutzhülle, und befestigen Sie diese mit Klettband (Abb. 22).

Hinweis: Wenn Sie die hitzebeständige Schutzhülle für die Bügelsohle verwenden, müssen

Sie das Bügeleisen nicht abkühlen lassen. Wenn Sie das Gerät ohne diese Schutzhülle

verstauen möchten, muss es zunächst abkühlen.

Umweltschutz

-

Werfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen

Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf

diese Weise tragen Sie zum Umweltschutz bei (Abb. 23).
Garantie und Kundendienst

Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen Sie bitte

die Philips Website (www.philips.com), oder setzen Sie sich mit einem Philips Service-

Center in Ihrem Land in Verbindung (Telefonnummer siehe Garantiebeleg). Sollte

es in Ihrem Land kein Service-Center geben, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips

Händler.

Fehlerbehebung

In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch

Ihres Geräts auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden

Informationen nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an das Philips Service-

Center in Ihrem Land.

Problem

Mögliche Ursache

Lösung

Der Netzstecker ist

mit der Steckdose

verbunden, aber die

Bügelsohle bleibt

kalt.

Es gibt ein Problem mit

der Stromversorgung.

Überprüfen Sie das Netzkabel,

den Netzstecker und die

Steckdose.

Der Temperaturregler ist

auf MIN gestellt.

Stellen Sie den Temperaturregler

auf die erforderliche Position.

Das Bügeleisen

erzeugt keinen

Dampf.

Der Wasserbehälter

ist leer.

Füllen Sie den Wasserbehälter.

(Weitere Informationen finden

Sie im Kapitel „Das Gerät

benutzen“, Abschnitt „Den

Wasserbehälter füllen“).

Der Dampfregler steht

auf Position O.

Stellen Sie den Dampfregler

entweder auf die kleine

oder auf die große

Dampfwolke ein. (Siehe

Kapitel „Das Gerät benutzen“,

Abschnitt „Temperatur und

Dampfeinstellung wählen“).

Die Dampfstoß-

Funktion

funktioniert

nicht einwandfrei

(nur bestimmte

Gerätetypen).

Sie haben die

Dampfstoß-Funktion zu

oft innerhalb zu kurzer

Zeit verwendet.

Stellen Sie das Bügeleisen

senkrecht, oder bügeln Sie

eine Zeit lang mit waagerecht

gehaltenem Bügeleisen

weiter, bevor Sie die

Dampfstoßfunktion erneut

betätigen.

Vertikaler Dampfstoß (nur bestimmte Gerätetypen)

Die Dampfstoß-Funktion kann auch bei senkrecht gehaltenem Bügeleisen

eingesetzt werden. Diese Funktion eignet sich besonders zum Glätten hängender

Kleidungsstücke, Vorhänge usw.

1

Halten Sie das Bügeleisen in senkrechter Position, drücken Sie die Dampfstoß-

Taste, und lassen Sie sie wieder los (Abb. 10).

Richten Sie den Dampfstoß niemals auf Personen!

Automatische Endabschaltung (nur bestimmte Gerätetypen)

Die Abschaltautomatik schaltet das Bügeleisen automatisch aus, wenn es eine Zeit

lang nicht bewegt wurde.

, Die Kontrollanzeige für die Abschaltautomatik blinkt, um anzuzeigen, dass sich

das Bügeleisen automatisch ausgeschaltet hat (Abb. 11).

So heizt sich das Bügeleisen wieder auf:

1

Heben Sie das Bügeleisen an, und bewegen Sie es leicht.

, Die Kontrollanzeige für die Abschaltautomatik erlischt.

, Wenn die Temperatur der Bügelsohle unter die eingestellte Bügeltemperatur

abgesunken ist, leuchtet die Temperaturanzeige auf.

2

Wenn die gelbe Kontrollanzeige nach dem Bewegen des Bügeleisens

aufleuchtet, warten Sie, bis sie wieder erlischt, bevor Sie mit dem Bügeln

beginnen.

Hinweis: Wenn die Temperaturanzeige nach dem Bewegen des Bügeleisens nicht

aufleuchtet, hat die Bügelsohle noch die erforderliche Temperatur, und das Bügeleisen ist

einsatzbereit.

Reinigung und Wartung
Reinigung

1

Stellen Sie den Dampfregler auf Position “O”, trennen Sie den Netzstecker von

der Steckdose, und lassen Sie das Bügeleisen abkühlen.

2

Gießen Sie noch verbleibendes Wasser aus dem Wasserbehälter.

3

Wischen Sie Kalkpartikel und andere Ablagerungen mit einem feuchten Tuch

und etwas Spülmittel von der Bügelsohle.

Damit die Bügelsohle glatt bleibt, sollte sie nicht in Berührung mit

Metallgegenständen kommen. Verwenden Sie zum Reinigen der Bügelsohle weder

Scheuerschwämme noch Essig oder andere Chemikalien.

4

Reinigen Sie den oberen Teil des Bügeleisens mit einem feuchten Tuch.

5

Spülen Sie den Wasserbehälter regelmäßig mit klarem Wasser aus, und leeren

Sie ihn anschließend (Abb. 12).
Double Active-Kalksystem (nur bestimmte Gerätetypen)

Hinweis: Weitere Informationen zu den Typennummern, die mit Double Active-Kalksystem

ausgestattet sind, finden Sie im Kapitel “Allgemeine Beschreibung”.

Das Double Active-Kalksystem besteht aus einer Anti-Kalk-Tablette im Wasserbehälter

in Kombination mit der Calc-Clean-Funktion.

-

Die Anti-Kalk-Tablette verhindert, dass Kalkablagerungen die Dampfaustrittsdüsen

verstopfen. Die Tablette ist dauerhaft aktiv und muss nicht ausgetauscht

werden (Abb. 13).

-

Mit der Calc-Clean-Funktion können die Kalkpartikel aus dem Bügeleisen entfernt

werden.
Calc-Clean-Funktion

Aktivieren Sie diese Funktion alle zwei Wochen, um das Bügeleisen zu entkalken.

Wenn das Wasser an Ihrem Wohnort sehr hart ist (d. h. es treten beim Bügeln

Kalkpartikel aus der Bügelsohle aus), sollten Sie die Calc-Clean-Funktion häufiger

anwenden.

1

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

2

Stellen Sie den Dampfregler auf Position O.

3

Füllen Sie den Wassertank bis zur Markierung MAX.

Geben Sie keinen Essig oder andere Entkalkungsmittel in den Wasserbehälter.

4

Stellen Sie den Temperaturregler auf MAX (Abb. 14).

5

Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Steckdose.

6

Trennen Sie den Netzstecker von der Steckdose, sobald die Temperaturanzeige

erlischt.

7

Halten Sie das Bügeleisen über ein Spülbecken, und stellen Sie den

Dampfregler auf die Calc-Clean-Position x. (Abb. 15)

8

Heben Sie den Dampfregler leicht an, und schütteln Sie das Bügeleisen

vorsichtig, bis der Wasserbehälter leer ist (Abb. 16).

, Dampf und kochendes Wasser treten aus der Bügelsohle aus. Vorhandene

Kalkpartikel werden herausgespült.

9

Nach Anwendung der Calc-Clean-Funktion drücken Sie den Dampfregler nach

unten, und drehen ihn auf Position O. (Abb. 17)

Hinweis: Wiederholen Sie den Vorgang, falls das aus dem Bügeleisen austretende Wasser

noch immer Kalkrückstände enthält.

6

4239.000.7217.1

This manual is related to the following products: