beautypg.com

9 glosario – Philips 3000 series Reproductor de Blu-ray Disc User Manual

Page 24

background image

24

9 Glosario

A

Almacenamiento local
Esta zona de almacenamiento se usa como destino
para almacenar contenido adicional de los BD-vídeo
que admitan BD-Live.

Audio digital
El audio digital es una señal de sonido que se ha
convertido a valores numéricos. El sonido digital se
puede transmitir a través de múltiples canales. El sonido
analógico sólo se puede transmitir por dos canales.

AVCHD
AVCHD es un formato (estándar) para
videocámaras de alta definición que pueden
utilizarse para grabar y reproducir imágenes de alta
definición de alta resolución.

B

Blu-ray Disc (BD)
Blu-ray Disc es un disco de vídeo óptico de nueva
generación capaz de almacenar cinco veces más
datos que un DVD convencional. Su gran capacidad
permite beneficiarse de características como vídeos
de alta definición, sonido Surround multicanal y
menús interactivos, entre otras muchas cosas.

BONUSVIEW
BonusView, también conocido como “Perfil 1.1”.
Además de las funciones de reproducción e
interactivas básicas, los reproductores BonusView
lanzados después del 31 de octubre de 2007
permiten a los usuarios disfrutar de Picture-in-
Picture (imagen en imagen) y funciones de audio
secundarias (útiles para los juegos que utilizan
transmisión de audio adicional mientras se reproduce
la película) en discos BonusView compatibles.

C

Código de región
Sistema que permite la reproducción de los discos
sólo en la región indicada. La unidad únicamente
reproduce los discos que tengan códigos de región
compatibles. Puede encontrar el código de región
de la unidad en la etiqueta del producto. Algunos
discos son compatibles con varias regiones (o con
todas las regiones).

Reproducción

No se puede reproducir el disco.

Asegúrese de que el disco está cargado

correctamente.
Asegúrese de que este dispositivo admite

el disco. Consulte “El producto” > “Medios
reproducibles”.
Asegúrese de que este dispositivo admite el

código de región del DVD o BD.
Para DVD±RW o DVD±R, asegúrese de que

el disco está finalizado.
Limpie el disco.


No se pueden reproducir o leer archivos de datos
(JPEG, MP3, WMA).

Asegúrese de que el archivo de datos está

grabado con formato UDF, ISO9660 o JOLIET.
Asegúrese de que el disco no contenga más de

9.999 archivos en el caso de un DVD y de 999
archivos en el caso de un CD.
Asegúrese de que la extensión de los archivos

JPEG es .jpg, .JPG, .jpeg o .JPEG.
Asegúrese de que la extensión de los archivos

MP3/WMA es .mp3 o .MP3, y .wma o .WMA
para Windows Media™ Audio.

No se pueden reproducir archivos DivX.

Asegúrese de que el archivo de vídeo de DivX

esté completo.
Asegúrese de que la extensión del nombre del

archivo es correcta.

No se puede leer el contenido de la unidad flash USB.

El formato de la unidad flash USB no es

compatible con este dispositivo.
El tamaño máximo de memoria admitido es

de 160 GB.

Aparece en el televisor el mensaje “No entry”
(No hay entrada) o “x”.

No se puede realizar la operación.


La función EasyLink no funciona.

Asegúrese de que el dispositivo está

conectado a un televisor de la marca Philips
con EasyLink y de que[EasyLink]del menú está
configurada como [Sí].

No se puede acceder a la función BD-Live.

Compruebe la conexión de red o asegúrese

de que la red está configurada.
Borre el almacenamiento local, la memoria

interna (si la hubiera) o USB.
Asegúrese de que el Blu-ray Disc admite la

función BD-Live.

ES