Bosch LTC 2821 - Manual (Page 7)

LTC 2821/91 | Instruction Manual | Safety Precautions
Bosch Security Systems | November 2003
EN | 7
Medidas de Segurança
Atenção: A instalação deve ser efectuada por
pessoal de assistência técnica qualificado, de
acordo com o National Electrical Code
(Normas de Electricidade Nacionais) ou a
legislação local aplicável.
Desconexão da electricidade. Unidades com
ou sem interruptores ON-OFF são activadas
sempre que o cabo eléctrico for ligado a uma
fonte de alimentação. No entanto, a unidade
fica operacional apenas quando o interruptor
ON-OFF se encontrar na posição ON. Para
desligar a electricidade em qualquer uma das
unidades deve ser utilizado o cabo eléctrico.
CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE
CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO ABRA AS
TAMPAS. O INTERIOR NÃO CONTÉM
PEÇAS QUE NECESSITEM DE
MANUTENÇÃO. A MANUTENÇÃO DEVE
SER EFECTUADA POR PESSOAL DE
ASSISTÊNCIA TÉCNICA QUALIFICADO.
O símbolo do raio com a cabeça de
uma seta dentro de um triângulo
equilátero serve para alertar o utilizar
para a presença de "corrente eléctrica
perigosa" não isolada no interior da
caixa do produto que pode ser
suficiente para dar origem a choques
eléctricos.
O ponto de exclamação dentro de um
triângulo equilátero serve para alertar o
utilizador para a presença de instruções de
funcionamento e manutenção importantes
na documentação fornecida com o aparelho.
Zasady Bezpieczeństwa
Uwaga: Instalację urządzenia powinien wykonać tylko
wykwalifikowany personel, zgodnie z przepisami NEC
lub odpowiednimi przepisami miejscowymi.
Odłączanie zasilania. Urządzenia zarówno nie
posiadające, jak i posiadające wyłączniki ON-OFF
znajdują się pod napięciem, jeżeli tylko przewód
zasilający jest połączony ze źródłem zasilania. Jednakże
urządzenie działa tylko wtedy, gdy wyłącznik znajduje
się w położeniu ON. Przewód zasilający jest głównym
odłącznikiem zasilania dla wszystkich rodzajów
urządzeń.
UWAGA: ZE WZGLĘDU NA
NIEBEZPIECZEŃSTWO PORAŻENIA
PRĄDEM NIE WOLNO OTWIERAĆ
POKRYWY. W ŚRODKU NIE MA
ŻADNYCH ELEMENTÓW, KTÓRE MOGĄ
BYĆ NAPRAWIANE PRZEZ
UŻYTKOWNIKA. NAPRAWĘ NALEŻY
POWIERZYĆ AUTORYZOWANEMU
PUNKTOWI SERWISOWEMU.
Błyskawica ze strzałką wewnątrz trójkąta
równobocznego ma za zadanie zwrócić uwagę
użytkownika na obecność nieizolowanego
"niebezpiecznego napięcia" wewnątrz obudowy
urządzenia, o wielkości stwarzającej
niebezpieczeństwo porażenia prądem.
Wykrzyknik wewnątrz trójkąta równobocznego
ma za zadanie zwrócić uwagę użytkownika na
ważne czynności, związane z obsługą i
konserwacją urządzenia, zamieszczone w
Instrukcji obsługi.