Philips Saeco Syntia Cafetera expreso súper automática - Manual (Page 66)

66
Bruksanvisning
Ohjeet
www.philips.com/support
NO
Når symbolet vises setter du
velgeren tilbake til posisjo-
nen . Symbolet indikerer at be-
holderen må skylles og fyl-
les opp. Tøm beholderne du har brukt
til å samle opp væsken som
kommer ut fra maskinen. Skyll beholderen og fyll den
med friskt vann opp til ni-
vået MAX. Etter å ha satt inn vannbe-
holderen setter du behol-
derne inn på maskinen.
FI
Kun symboli ilmestyy,
käännä valitsin takaisin
asentoon . Symboli osoittaa, että säiliö
on huuhdeltava ja täytet-
tävä. Tyhjennä käytetyt säiliöt
saadaksesi talteen keitti-
mestä ulos valuvan nes-
teen. Huuhtele säiliö ja täytä se
raikkaalla vedellä tasoon
MAX saakka. Kun säiliö on asetettu pai-
kalleen, aseta säiliöt keit-
timeen.
NO
Vri velgeren fram til punktet
for å sette i gang ut-
taket.
Vri velgeren til , og den 2.
skyllingen begynner.
Når symbolet vises setter du
velgeren tilbake til posisjo-
nen . Symbolet indikerer at be-
holderen må skylles og fyl-
les opp. Tøm beholderne du har brukt
til å samle opp væsken som
kommer ut fra maskinen.
FI
Käännä valitsinta kohtaan
asti annostelun alka-
miseksi.
Käännä valitsin kohtaan
, 2. huuhtelujakso alkaa.
Kun symboli ilmestyy,
käännä valitsin takaisin
asentoon . Symboli osoittaa, että säiliö
on huuhdeltava ja täytet-
tävä. Tyhjennä käytetyt säiliöt
saadaksesi talteen keitti-
mestä ulos valuvan nes-
teen.
H
2
O
MAX
NO
Etter å ha satt inn vannbe-
holderen setter du behol-
derne inn på maskinen. Vri velgeren fram til punktet
for å sette i gang ut-
taket.
Maskinen foretar en rask
skyllesyklus. Når symbolet vises setter du
velgeren tilbake til posisjo-
nen . Når symbolet vises, vri velge-
ren fram til punktet
.
FI
Kun säiliö on asetettu pai-
kalleen, aseta säiliöt keit-
timeen. Käännä valitsinta kohtaan
asti annostelun alka-
miseksi.
Keitin suorittaa nopean
huuhtelujakson. Kun symboli ilmestyy,
käännä valitsin takaisin
asentoon . Kun symboli ilmestyy,
käännä valitsinta kohtaan
asti.