Въив¯fiìâó, Лб›в˜ гъ‹ыл, Къфущ›‰· щф˘ ıâúì·ущ‹ъ· ы – Philips AVENT Calienta biberón y comida eléctrico User Manual
Page 17: I·úèûìfi˜ ·fi ¿п·щ, Ъфыф, Ф˘щ·п¿ои, Бб‡лыл

GR
GR
¶·Ъ·О·ПФ‡МВ ·КИВЪТЫЩВ 5 ПВЩ¿ БИ· У· ‰И·‚¿ЫВЩВ
ЪФЫВОЩИО¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ·˘Щfi ЩФ К˘ПП¿‰ИФ ЪИУ
¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩФ £ВЪМ·УЩ‹Ъ· Express ªÈÌÂÚfiÓ
О·И µÚÂÊÈ΋˜ ∆ЪФК‹˜ БИ· ЪТЩЛ КФЪ¿ О·И К˘П¿НЩВ
ЩФ БИ· У· ЩФ Ы˘М‚Ф˘ПВ˘ЩВ›ЩВ ЫЩФ М¤ППФУ.
√ £ВЪМ·УЩ‹Ъ·˜ Express ªÈÌÂÚfiÓ О·И µÚÂÊÈ΋˜ ∆ЪФК‹˜
Ы·˜ ВИЩЪ¤ВИ У· ıÂÚÌ·›УВЩВ fiП· Щ· ªÈÌÂÚfi Airflex Ù˘
AVENT ·ПП¿ О·И ‚·˙¿ОИ· ‹ МВЩ·ППИО¿ ‰Ф¯В›· МВ ‚ЪВКИО‹
ЩЪФК‹, МВ ·ЫК¿ПВИ· О·И БЪ‹БФЪ·. √ £ВЪМ·УЩ‹Ъ·˜ Express
ªÈÌÂÚfiÓ О·И µÚÂÊÈ΋˜ ∆ЪФК‹˜ ‰ВУ ЪФФЪ›˙ВЩ·И БИ·
‰И·Щ‹ЪЛЫЛ ˘БЪТУ ‹ ЩЪФК‹˜ ˙ВЫЩТУ ВВИ‰‹ ФИ ‚ИЩ·М›УВ˜
ВУ‰¤¯ВЩ·И У· ¯·ıФ‡У.
∏ Щ·¯‡ЩЛЩ· МВ ЩЛУ ФФ›· Ф ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ·˜ ıÂÚÌ·›УВИ
ЩФ Б¿П· ‹ ЩФ К·ÁËÙfi ВН·ЪЩ¿Щ·И ·fi ЩФ М¤ÁÂıÔ˜ ЩФ˘
МИМÂÚfi ‹ ЩФ˘ ‰Ф¯В›Ф˘ О·ıТ˜ О·И ·fi ЩЛУ ·Ъ¯ИО‹
ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· ЩФ˘ Б¿П·ОЩФ˜ ‹ ЩФ˘ К·БЛЩФ‡ (.¯. ЫВ
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆМ·Щ›Ф˘ 20° C ‹ ·fi ЩФ „˘БВ›Ф ЫВ
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· 5° C). √ ›У·О·˜ 2 Ы·˜ ‰›УВИ МИ· ¤У‰ВИНЛ
ЩФ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı¤ЪМ·УЫЛ˜, О·Щ¿ ЪФЫ¤ББИЫЛ. ¶¿УЩ· У·
ВП¤Б¯ВЩВ ЩЛ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· ЩЛ˜ ЩЪФК‹˜ ЪИУ Щ·˝ЫВЩВ ЩФ
̈Úfi Ы·˜.
√И ·Ъ·О¿Щˆ Ф‰ЛБ›В˜ ·У·К¤ЪФ˘У ЩЛ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· ЩФ˘
УВЪФ‡* О·Щ¿ ЪФЫ¤ББИЫЛ, ЫЩЛУ ФФ›· МФЪВ› У· ·У¤ÏıÂÈ
ÙÔ ÓÂÚfi Ф˘ ВЪИОПВ›ВИ ЩФ ‰Ф¯В›Ф. ¢ВУ ÚfiÎÂÈÙ·И БИ·
Ф‰ËÁfi ı¤ЪМ·УЫЛ˜ БИ· ˘БЪ¿ ‹ ЩЪФК‹!
¶ВЪИВ¯fiÌÂÓ·
·) ∫·Ï¿ıИ
‚) ∫˘Ъ›ˆ˜ ЫТМ·
Б)
¢И·ОfiЩЛ˜
‰) ¢Ф¯В›Ф ‚ЪВКИО‹˜ ЩЪФК‹˜ О·И ОФ˘Щ·П¿ОИ
·ÔıËÏ·ЫМФ‡‡
√‰ЛБ›В˜ ГЪ‹ЫЛ˜
°И· ªÈÌÂÚfi Airflex
1)
µÂ‚·Èˆı›Ù ˆ˜ ЩФ О·П¿ıИ ‚Ъ›ЫОВЩ·И М¤Ы· ЫЩФ
ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ·.
2)
∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ Ы˘У·ЪМФПФБЛМ¤УФ О·И БВМ¿ЩФ
МИМÂÚfi ÛÙÔ ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ·.
3)
°И· МИМÂÚfi Airflex ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 125ml/4oz,
БВМ›ЫЩВ ЩФ ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ· МВ ÓÂÚfi М¤¯ЪИ П›БФ ¿Уˆ
·fi ЩЛ ЫЩ¿ıМЛ ЩФ˘ Б¿П·ОЩФ˜ ЫЩФ МИМÂÚfi.
4)
°И· МВБ·П‡ЩВЪ· МИМÂÚfi Airflex (¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜
260ml/9oz), БВМ›ЫЩВ ЩФ ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ· М¤¯ЪИ 15mm
οو ·fi ЩФ ¯В›ПФ˜ ЩФ˘.
5)
¶ФЩ¤ МЛУ ·К‹УВЩВ ЩФ ÓÂÚfi У· НВВЪ¿ЫВИ ЩФ ‡„Ф˜
ЩФ˘ П·ИМФ‡ ЩФ˘ МИМÂÚfi Ф‡ЩВ У· ¯˘ıВ› ¤Нˆ ·fi
ÙÔ ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ·.
6)
µ¿ПЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ЫЩЛУ Ъ›˙· О·И ·УФ›НЩВ ЩЛУ
·ЪФ¯‹. °˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ ЫЩФ 3.
7)
£· ·У¿„ВИ ¤У· КˆЩ¿ОИ Ф˘ ‰В›¯УВИ fiÙÈ Ô
ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ·˜ ПВИЩФ˘ЪБВ›.
8)
ŸЫЛ ТЪ· ıÂÚÌ·›УВЩ·И, ЩФ КˆЩ¿ОИ ı· ·У·‚ФЫ‚‹УВИ
БИ· У· ‰В›¯УВИ fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Á‡Úˆ ·fi ЩФ МИМÂÚfi
˙ВЫЩ·›УВЩ·И ЫЩЛ М¤БИЫЩЛ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· ЩЛ˜ Ъ‡ıÌÈÛ˘.
9)
¶¿УЩ· У· ВП¤Б¯ВЩВ ЩЛУ ЩЪФК‹ О·И fiЩ·У КЩ¿ЫВИ
ЫЩЛУ ВИı˘МЛЩ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· У· ‚Б¿ПВЩВ ЩФ
МИМÂÚfi ·Ì¤Ыˆ˜.
10) ∫Ф˘У‹ЫЩВ ВП·КЪТ˜ ЩФ МИМÂÚfi О·И ВП¤БНЩВ ЩЛ
ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· ЩФ˘ Б¿П·ОЩФ˜ „ВО¿˙ФУЩ·˜ П›БФ ЫЩФУ
О·Ъfi Ы·˜ ЪИУ Щ·˝ЫВЩВ ЩФ ÌˆÚfi Ы·˜.
11) ¶ЪФЫ¤НЩВ МЛУ ˘ÂÚıÂÚÌ¿УВЩВ ЩФ Б¿П·.
¶ƒ√™√Ã∏: AУ·ЩЪ¤НЩВ ЫЩФ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ф˘
·У·К¤ЪФУЩ·И ЫЩФУ ¶›У·О· 2.
¶ƒ√™√Ã∏: ªФЪВ›ЩВ У· ·К·ИЪ¤ЫВЩВ ЩФ О·П¿ıИ fiЩ·У
ıÂÚÌ·›УВЩВ ЩФ ∫‡ВППФ Magic Ù˘ AVENT ‹ ¿ППВ˜
М¿ЪОВ˜ МИМÂÚfi.
°И· ‚·˙¿ОИ· ‹ МВЩ·ППИО¿ ‰Ф¯В›· ‚ЪВКИО‹˜ ЩЪФК‹˜
1)
µВ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ЩФ О·П¿ıИ ‚Ъ›ЫОВЩ·И М¤Ы· ЫЩФ
ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ·.
2)
∞К·ИЪ¤ЫЩВ ЩФ О·¿ОИ О·И ЩФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ ‚·˙¿ОИ ‹
ЩФ МВЩ·ÏÏÈÎfi ‰Ф¯В›Ф ЫЩФ ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ·.
3)
°ВМ›ЫЩВ ЩФ ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ· МВ ÓÂÚfi М¤¯ЪИ Щ· 15 mm
οو ·fi ЩФ ¯В›ПФ˜ ЩФ˘ ‚¿˙Ф˘ ‹ ЩФ˘ МВЩ·ППИОФ‡
‰Ф¯В›Ф˘.
4)
µ¿ПЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ЫЩЛУ Ъ›˙· О·И ·УФ›НЩВ ЩЛУ
·ЪФ¯‹. °˘Ъ›ЫЩВ ЩФ ‰И·ОfiЩЛ ЫЩФ 3.
5)
∞ОФПФ˘ı‹ЫЩВ Щ· ‚‹М·Щ· 7 ¤ˆ˜ 9 Ф˘ ·У·К¤ЪФУЩ·И
·Ъ·¿Уˆ.
6)
√ ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ·˜ ı· ПВИЩФ˘ЪБ‹ЫВИ МВ ЩФУ ›‰ИФ ÙÚfiÔ
fiˆ˜ МВ Щ· МИМÂÚfi. ¶ЪФЫ¤НЩВ fiЩ·У ‚Б¿˙ВЩВ ЩФ
‚·˙¿ОИ ‹ ЩФ МВЩ·ÏÏÈÎfi ‰Ф¯В›Ф, ВВИ‰‹ МФЪВ› В›ЩВ
·˘Щ¿ В›ЩВ ЩФ ÓÂÚfi Ф˘ Щ· ВЪИОПВ›ВИ, У·
В›У·И О·˘Щ¿.
7)
°И· МИОЪ¿ ‚·˙¿ОИ·/МВЩ·ППИО¿ ‰Ф¯В›· О·Пfi ı· ‹Щ·У
У· ‚¿˙·ЩВ ¤У· ‚И‰ˆÙfi ‰·ОЩ‡ПИФ ·fi ¤Ó· ªÈÌÂÚfi
Airflex Ù˘ AVENT οو ·fi ·˘Щ¿, ЪИУ
ÚÔÛı¤ЫВЩВ ÓÂÚfi ТЫЩВ У· МФЪВ›ЩВ
У· Щ· ‚Б¿ПВЩВ ИФ В‡ОФП·.
8)
∞У·О·Щ¤„ЩВ ЩФ К·ÁËÙfi О·И ‰ФОИМ¿ЫЩВ ЩФ ВЫВ›˜ ФИ
›‰ИФИ МВ ¤У· ОФ˘Щ¿ПИ БИ· У· ‚В‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ‰ВУ
В›У·И ФП‡ ˙ÂÛÙfi БИ· ЩФ ÌˆÚfi Ы·˜.
9)
¶ЪФЫ¤НЩВ МЛУ ˘ÂÚıÂÚÌ¿УВЩВ ЩЛУ ЩЪФК‹.
¶ƒ√™√Ã∏: AУ·ЩЪ¤НЩВ ЫЩФ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ Ф˘ ·У·К¤ЪФУЩ·И
ЫЩФУ ¶›У·О· 2.
∏ КЪФУЩ›‰· ЩФ˘ ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ· Ы·˜
µБ¿ПЩВ ЩФУ ·fi ЩЛУ Ъ›˙· О·И ·К‹ЫЩВ ЩФУ У· ОЪ˘ТЫВИ
ЪИУ ЩФУ О·ı·Ъ›ЫВЩВ. ∞К·ИЪ¤ЫЩВ ЩФ О·П¿ıИ О·И
ЫОФ˘›ЫЩВ ЩФУ М¤Ы· ОИ ¤Нˆ ÌfiÓÔ МВ ¤У· ˘ÁÚfi ·У›, МВ
·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiФ Ф ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ·˜ Ы·˜ ı· МФИ¿˙ВИ Ы·У
О·ИУФ‡ЪБИФ˜. ª∏¡ Ã∏™πª√¶√π∂π∆∂ ™∫§∏ƒ∞ ∫∞£∞ƒπ™∆π∫∞.
ªФЪВ›ЩВ У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ‚Ъ·ЫМ¤УФ ‹ КИПЩЪ·ЪИЫМ¤УФ
ÓÂÚfi ÛÙÔ ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ· Ы·˜ ТЫЩВ У· МВИТЫВЩВ ЩЛ
Ы˘ЫЫТЪВ˘ЫЛ ·П¿ЩˆУ ЫВ ·˘ÙfiÓ.
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·fi ¿П·Щ·
£· Ъ¤ВИ У· О·ı·Ъ›˙ВЩВ ЩФ £ВЪМ·УЩ‹Ъ· Express
ªÈÌÂÚfiÓ О·И µÚÂÊÈ΋˜ ∆ЪФК‹˜ О¿ıВ Щ¤ЫЫВЪИ˜
В‚‰ФМ¿‰В˜ ТЫЩВ У· ‰И·ЫК·П›ЫВЩВ fiÙÈ ı· Ы˘УВ¯›ЫВИ
У· ПВИЩФ˘ЪБВ› 100% ·ФЩВПВЫМ·ЩИО¿.
∂π∆∂:
∞У·М›НЩВ ¤У· Ы·ОФ˘П¿ОИ ÎÈÙÚÈÎfi Ô͇ (10g) Ì 200ml
ÓÂÚfi. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ЩФ О·П¿ıИ ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫЩЛ ı¤ЫЛ
ЩФ˘ О·И ¯‡ЫЩВ ЩФ ‰И¿П˘М· ЫЩФ ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ·.
£ВЪМ¿УВЩ¤ ЩФУ БИ· 10 ПВЩ¿ ЫЩФ 3. ∞КФ‡ ВЪ¿ЫФ˘У 10
ПВЩ¿, Ы‚‹ЫЩВ ЩФУ ЩЪ·‚ТУЩ·˜ ЩЛУ Ъ›˙· ЩФ˘ О·И
·К‹ЫЩВ ЩФУ БИ· 30 ПВЩ¿. ∞‰ВИ¿ЫЩВ ЩФ ‰И¿П˘М· О·И
НВ‚Б¿ПЩВ ЩФ ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ· МВ ÓÂÚfi ‚Ъ‡ЫЛ˜. ∆Ф ÎÈÙÚÈÎfi
ФН‡ МФЪВ›ЩВ У· ЩФ ÚÔÌËı¢ЩВ›ЩВ ·fi ЩЛУ
∂Н˘ЛЪ¤ЩЛЫЛ ¶ВП·ЩТУ ЩЛ˜ Philips AVENT О·И ·fi
О¿ФИ· К·ЪМ·ОВ›·.
∂π∆∂
∞У·М›НЩВ 50ml Ï¢Оfi Н‡‰И МВ 100ml ОЪ‡Ф ÓÂÚfi О·И
¯‡ЫЩВ ЩФ ЫЩФ ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ· (МВ ЩФ О·П¿ıИ У· ‚Ъ›ЫОВЩ·И
М¤Ы·). ∞К‹ЫЩВ ЩФ М¤¯ЪИ У· ‰И·П˘ıФ‡У Щ· ¿П·Щ·.
∞‰ВИ¿ЫЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ О·И НВ‚Б¿ПЩВ О·П¿.
¶ЪФЫФ¯‹!
√ £ВЪМ·УЩ‹Ъ·˜ Express ªÈÌÂÚfiÓ О·И µÚÂÊÈ΋˜
∆ЪФК‹˜ ‰И·ı¤ЩВИ ВУИ·›Ф О·ПТ‰ИФ МВ ‚‡ЫМ· О·И
·ÚÛÂÓÈÎfi ЪВ˘М·ЩФП‹ЩЛ. ∆Ф О·ПТ‰ИФ ·ЪФ¯‹˜ ¢∂¡
ª¶√ƒ∂π У· ·УЩИО·Щ·ЫЩ·ıВ›. ∂¿У О·Щ·ЫЩЪ·КВ› ЩФ
О·ПТ‰ИФ ı· Ъ¤ВИ У· ВЩ¿НВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.
∆Ф О·ПТ‰ИФ ‰ВУ ı· Ъ¤ВИ У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И БИ·
О·М›· ¿ППЛ Ы˘ЫОВ˘‹ О·И О·У¤У· ¿ППФ О·ПТ‰ИФ ‰ВУ ı·
Ъ¤ВИ У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И МВ ЩФ £ВЪМ·УЩ‹Ъ· Express
ªÈÌÂÚfiÓ О·И µÚÂÊÈ΋˜ ∆ÚÔÊ‹˜.
∞˘Щfi ЩФ ЪФ˚fiУ О·Щ·ЫОВ˘¿ЫЩЛОВ Ы‡Ìʈӷ МВ ЩИ˜
∞·ИЩ‹ЫВИ˜ БИ· ЩЛУ ¶·ЪВМ‚ФП‹ ∞ОЩИУФ‚ФП›·˜ О·И ЩЛУ
∫ФИУФЩИО‹ √‰ЛБ›· 89/336/EEC.
• ŸЩ·У Ф ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ·˜ ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·
ВЪИ¤¯ВИ О·˘Щfi ÓÂÚfi.
• ¶¿УЩ· У· ЩФÔıÂÙ›ЩВ ЩФ ‰Ф¯В›Ф М¤Ы· ЫЩФ
ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ· ЪИУ ÚÔÛı¤ЫВЩВ ЩФ ÓÂÚfi.
• µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ÚÔÛı¤ÛÂÈ ÓÂÚfi ЪИУ
·У¿„ВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.
• ∂¿У ·К‹ЫВЩВ ЩЛУ ЩЪФК‹ ЫЩФ ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ·, Л
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Ы˘УВ¯›ЫВИ У· ·УВ‚·›УВИ, ·КФ‡ Ф
ıÂÚÌÔÛÙ¿ЩЛ˜ ·УФИБФОПВ›УВИ fiÛÔ Ô ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ·˜
В›У·И Ы˘У‰В‰ВМ¤УФ˜ ЫЩЛУ Ъ›˙·.
• ¶¿УЩ· У· ВП¤Б¯ВЩВ ЩЛУ ЩЪФК‹ О·И fiЩ·У КЩ¿ЫВИ ЫЩЛУ
ВИı˘МЛЩ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· У· ЩЛУ ·ФМ·ОЪ‡УВЩ·И
¿МВЫ· ·fi ÙÔ ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ·.
• ¶¿УЩ· У· ‚Б¿˙ВЩВ ЩФ ıÂÚÌ·УЩ‹Ъ· ·fi ЩЛУ Ъ›˙·
МВЩ¿ ·fi οıВ ¯Ъ‹ЫЛ.
• ¶√∆∂ ª∏¡ ∆√¡ µÀ£π∑∂∆∂ ™∆√ ¡∂ƒ√.
• ∞˘Щ‹ Л Ы˘ЫОВ˘‹ ЪФФЪ›˙ВЩ·И БИ· ¯Ъ‹ЫЛ ·fi
˘Â‡ı˘У· ¿ЩФМ·. ¡· ЩЛУ ОЪ·Щ‹ЫВЩВ М·ОЪИ¿ ·fi
МИОЪ¿ ·И‰И¿ О·И ·fi ·ÛıÂÓ›˜.
• ∏ Ы˘ЫОВ˘‹ ‰ВУ ЪФФЪ›˙ВЩ·И БИ· ¯Ъ‹ЫЛ ·fi ¿ЩФМ·
(Ы˘МВЪИП·М‚·УФМ¤УˆУ О·И ЩˆУ ·И‰ИТУ) МВ
ÌÂȈ̤ÓË ЫˆМ·ЩИО‹, ·ÈÛıËÙÈ΋ ‹ УФЛЩИО‹ ИО·ÓfiÙËÙ·,
‹ МВ ¤ППВИ„Л ВМВИЪ›·˜ ‹ БУТЫЛ˜, ÂÎÙfi˜ О·И
В¿У ЩФ˘˜ ¤¯ВИ ‰ФıВ› О·ıФ‰‹БЛЫЛ Ы¯ВЩИО¿ МВ ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ
ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ‹ ‚Ъ›ЫОФУЩ·И ˘fi ЩЛУ ВИЩ‹ЪЛЫЛ
О¿ФИФ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ˘Â‡ı˘УФ˘ БИ· ЩЛУ ·ЫК¿ПВИ¿ ЩФ˘˜.
• • £· Ъ¤ВИ У· ВИ‚П¤ВЩВ Щ· ·И‰И¿ ТЫЩВ У· МЛУ
·›˙Ф˘У МВ ·˘Щ‹У ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.
∫Ф˘Щ·П¿ОИ
• °И· ¯Ъ‹ЫЛ ·fi 6 МЛУТУ О·И ¿Уˆ.
• ªÈÎÚ¿ О˘ЪЩ¿ ОФ˘Щ·П¿ОИ· ВИ‰ИО¿ Ы¯В‰И·ЫМ¤У· БИ·
МИОЪ¿ ЫЩФМ·Щ¿ОИ· О·И М·П·О¿ Ф‡П·.
• ª·ОЪИ¿ П·‚‹ – В‡ОФПЛ ЫЩФ ОЪ¿ЩЛМ·, ЫЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ О·И
ЫЩФ О·ı¿ЪИЫМ·.
• ªВ ВИ‰ÈÎfi Ы¯‹М· БИ· В˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ Щ¿ИЫМ· ¯ˆЪ›˜ У·
ПВЪТУВЫЩВ.
¶ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ БИ· ЩЛУ ·ЫК¿ПВИ· О·И ЩЛУ
˘БВ›· ЩФ˘ ·И‰ИФ‡ Ы·˜!
¶ЪИУ ·fi ЩЛУ ЪТЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ, О·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ ОФ˘Щ·П¿ОИ.
ªФЪВ›ЩВ У· ЩФ ‚¿ПВЩВ ЫЩФ П˘УЩ‹ЪИФ И¿ЩˆУ.
∞ФЫЩВИЪТЫЩВ ЩФ ЫЩФУ ∞ÔÛÙÂÈÚˆÙ‹ ∞ЩМФ‡ ЩЛ˜ Philips
AVENT ‹ ‚Ъ¿ЫЩВ ЩФ БИ· 5 ПВЩ¿. ¶ЪИУ ·fi οıВ ¯Ъ‹ЫЛ,
У· ВП¤Б¯ВЩВ ЩФ ОФ˘Щ·П¿ОИ. ¶ВЩ¿НЩВ ЩФ ·fi Щ· ЪТЩ·
ЫЛМ¿‰И· ÊıÔÚ¿˜. ªЛУ ЩФ ·К‹УВЩВ ÂÎÙÂıÂÈ̤УФ ЫЩФУ ‹ПИФ
fiЩ·У ‰ВУ ЩФ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ, Ф‡ЩВ ЫВ ˙¤ЫЩЛ ‹ ЫВ ‰И¿П˘М·
·ФЫЩВ›ÚˆÛ˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÛÔ Ы˘УИЫЩ¿Щ·И,
ВВИ‰‹ ВУ‰¤¯ВЩ·И У· ‰И·‚Úˆı›. ¶¿УЩ· У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ
ЩФ ОФ˘Щ·П¿ОИ ˘fi ЩЛУ В›‚ПВ„Л ВУ‹ПИО·. ¶¿УЩ· У·
ВП¤Б¯ВЩВ ЩЛ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· ЩЛ˜ ЩЪФК‹˜ ЪИУ Щ·˝ЫВЩВ ЩФ
̈Úfi Ы·˜.
∂ББ‡ЛЫЛ
∏ Philips AVENT Ы·˜ ВББ˘¿Щ·И fiÙÈ В¿У Ф £ВЪМ·УЩ‹Ъ·˜
Express ªÈÌÂÚfiÓ О·И µÚÂÊÈ΋˜ ∆ЪФК‹˜ О·Щ·ЫЩВ›
ВП·Ùو̷ÙÈÎfi˜ ЫВ ‰И¿ЫЩЛМ· ‰Т‰ВО· МЛУТУ ·fi ЩЛУ
ЛМВЪФМЛУ›· ·БФЪ¿˜, ı· ЩФУ ·УЩИО·Щ·ЫЩ‹ЫВИ ¯ˆЪ›˜
¯Ъ¤ˆЫЛ БИ· ·˘Щ‹У ЩЛ ¯ЪФУИО‹ ВЪ›Ф‰Ф. ™·˜
·Ъ·О·ПФ‡МВ ВИЫЩЪ¤„ЩВ ЩФУ ЫЩФ О·Щ¿ЫЩЛМ· ·fi
fiФ˘ ЩФУ ·БФЪ¿Ы·ЩВ. ¡· К˘П¿ЩВ ЩЛУ ·fi‰ВИНЛ
·БФЪ¿˜, fiÔ˘ ı· К·›УВЩ·И ·fi Ф‡ ЩФУ ·БФЪ¿Ы·ЩВ О·И
fiÙÂ. °И· У· В›У·И ¤БО˘ЪЛ Л ВББ‡ЛЫЛ:
• O £ВЪМ·УЩ‹Ъ·˜ Express ªÈÌÂÚfiÓ О·И ∆ЪФК‹˜ ı·
Ъ¤ВИ У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И Ы‡Ìʈӷ МВ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜
Ф˘ ˘¿Ъ¯Ф˘У ЫВ ·˘Щfi ЩФ К˘ПП¿‰ИФ О·И У· В›У·И
Ы˘У‰В‰ВМ¤УФ˜ МВ ЩЛУ О·Щ¿ППЛПЛ ·ЪФ¯‹ ЪВ‡М·ЩФ˜.
• ∏ ·Н›ˆЫЛ ‰ВУ ı· Ъ¤ВИ У· В›У·И ·ФЩ¤ПВЫМ·
·Щ˘¯‹М·ЩФ˜, О·О‹˜ ¯Ъ‹ЫЛ˜, ¤ППВИ„Л˜
О·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ·М¤ПВИ·˜ ‹ ÊıÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.
∞˘Щfi ‰ВУ ВЛЪВ¿˙ВИ Щ· ‰ИО·ИТМ·Щ¿ Ы
·˜
∏ Philips AVENT ‚Ъ›ЫОВЩ·И В‰Т БИ· У· Ы·˜
‚ФЛı‹ЫВИ
GR: 210 24 19 585
Dionic AEBE, ∞ЪИЫЩФЩ¤ПФ˘˜ 95,
136 71 ∞¯·ЪУ·›, ∞ı‹Ó·
www.philips.com/AVENT
ƒ‡ıÌÈÛË
£ВЪМФОЪ·Ы›· ЩФ˘ УВЪФ‡* О·Щ¿
ЪФЫ¤ББИЫЛ, ЫЩЛУ ФФ›· МФЪВ›
У· ·У¤ÏıÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi Ф˘ ВЪИОПВ›ВИ
ЩФ ‰Ф¯В›Ф
1
35 – 45 °C
2
45 – 75 °C
3
75 – 85 °C
33
32
£ВЪМ·УЩ‹Ъ·˜ Express ªÈÌÂÚfiÓ О·И µÚÂÊÈ΋˜ ∆ЪФК‹˜ ЩЛ˜ Philips AVENT