Philips Cinema 21:9 TV LCD - Manual (Page 213)

5.3.1 HTR9900 y BDP9100 1/4
El receptor de cine en casa constituye el elemento central
de la combinación formada por el propio receptor, el
reproductor de Blu-ray Disc y el televisor. Así pues, todos
los dispositivos de audio y vídeo (receptor digital, consola
de juegos, etc.) han de estar conectados al receptor, no al
televisor.
Después de conectar el receptor de cine en casa al
televisor, añádalo como un elemento del menú de
inicio del televisor con Añadir dispositivos. Mientras ve
la televisión, pulse h, seleccione Añadir dispositivos
y pulse OK. Siga las instrucciones en pantalla para
seleccionar el receptor y su conexión.
...