beautypg.com

Guía para hornear – Black & Decker TRO480BS User Manual

Page 15

background image

8

9

esp

a

Ñ

o

L

para asar
1. Coloque el control de temperatura a 232 ºC (450º F).
2. Ajuste el selector de función de cocción a la posición ASAR (BRoIl).
3. Ajuste el selector del reloj automático al 10, luego gire hacia adelante o detrás

para ajustar el tiempo deseado, incluya 8 minutos de precalentamiento.

note: Seleccione la función de encendido Programable (STAY oN) para o para ser

usted el que controla el tiempo de cocción. Asegúrese entonces de usar un reloj

automático de cocina.
4. Si necesita colocar la bandeja para hornear, sitúela debajo de la parrilla corrediza

y luego coloque los alimentos directamente sobre la parrilla.

nota: Asegure que los alimentos no sobresalgan de los bordes de la bandeja

para hornear, para evitar que gotee grasa sobre los elementos térmicos. También

asegúrese se que los alimentos se mantengan por lo menos a 1½ pulgadas de los

elementos térmicos.
5. Al asar, siga una receta o las instrucciones del paquete de alimentos y revise el

termino, transcurrido el mínimo de tiempo sugerido.

6. Al usar el reloj automático, el horno emitirá un sonido una vez que termine el ciclo

de cocción. el horno se apagará al igual que la luz indicadora.

7. Si usa el reloj automático del horno, apáguelo una vez que el ciclo de cocción

termine.

8. Abra la puerta del horno. Usando guantes de hornear o agarraderas, ruede la

parrilla junto con la bandeja para hornear/asar hacia afuera y retire los alimentos

cocinados.

precaución: este horno se calienta. siempre use guantes para

hornear o agarraderas para tocar cualquier superficie exterior o

interior del mismo.

9. desenchufe el aparato cuando no esté en uso.
ConseJos aL asar
• Para mejor funcionamiento, precaliente el horno durante por lo menos 8 minutos.
• el colocar los alimentos sobre la parrilla corrediza permite que el goteo se escurra

a la bandeja para hornear y reduce la grasa de los alimentos que se asan. También

ayuda a eliminar o prevenir que se despida ningún humo al asar.

• Para obtener mejores resultados, descongele la carne, las aves o el pescado antes

de asarlos.

• Quítele la grasa y los bordes gruesos a la carne para prevenir dobleces.
• Con un cepillo, aplique aceite o salsa y sazón a los alimentos, antes de asarlos.
• los filetes de pescado y el bistec son delicados y deben asarse directamente sobre

la bandeja para hornear.

• No hay necesidad de voltear los filetes de pescado al asarlos. Con mucho cuidado,

voltee los filetes de pescado gruesos a la mitad del ciclo de cocción.

para tostar
Importante: para tostar no es necesario precalentar el horno.
1. Abra la puerta y coloque la parrilla sobre la ranura inferior.
2. engrane los ganchos de la puerta como se indica en la sección PARA CoMeNZAR.
3. Coloque las rebanadas de pan que desee directamente sobre la parrilla corrediza y

cierre la puerta.

GuÍa para Hornear

aLIMentos

CantIdad

teMp./tIeMpo

proCedIMIento

Pechuga de pollo

sin hueso

1 – 2 pedazos,

de forma que

quepan en la

bandeja.

204 ºC (400º F)

30 – 40 minutos.

el pollo debe registrar

82 ºC (180º F) en el

termómetro para carnes.

Filetes de pollo

1 – 6 pedazos,

de forma que

quepan en la

bandeja.

190 ºC (375º F)

15 – 25 minutos.

el pollo debe registrar

82 ºC (180º F) en el

termómetro para carnes.

Bistec, cerdo,

o chuletas de

ternera o jamón

1 – 2, de forma

que quepan en

la bandeja.

176 ºC (350º F) al

termino deseado.

Acomode una capa en la

parrilla corrediza sobre

la bandeja para hornear.

Revise el termino de la

carne con un termómetro.

Filetes de

pescado o carne

1 – 4, de forma

que quepan en

la bandeja.

204 ºC (400º F),

alrededor de

12 minutos.

Revise el termino; el

pescado se debe poder

desmenuzar fácilmente.

Galletas dulces

Alrededor de 6.

Siga una receta

o las instrucciones

del paquete.

Acomode una sola capa y

déjela hornear hasta que

se cocinen completamente

y se doren ligeramente.

Panecillos

4 – 5, de forma

que quepan en

la bandeja.

Siga una receta

o las instrucciones

del paquete.

Acomode una sola capa y

déjela hornear hasta que

se cocinen completamente

y se doren ligeramente.

Papas blancas o

dulces

1 – 4, de forma

que quepan en

la bandeja.

204 ºC (400º F),

50 – 60 minutos.

Pínchelas con un tenedor

y déjelas hornear hasta

que se suavicen .

Alimentos

congelados

Un capa

acomodada

sobre la

bandeja para

hornear.

Siga las

instrucciones del

paquete.

Voltee los alimentos una

vez transcurrida la mitad

del tiempo de cocción;

revise luego del tiempo

mínimo sugerido .

Pizza congelada

Pizza de hasta

9 pulgadas.

Siga las

instrucciones del

paquete.

Voltee los alimentos una

vez transcurrida la mitad

del tiempo de cocción;

revise luego del tiempo

mínimo sugerido.

$ "65 *0/

THIS OVEN GETS HOT. WHEN

IN USE, ALWAYS USE OVEN

MITTS OR POT HOLDERS

WHEN TOUCHING ANY OUTER

OR INNER SURFACE OF THE

OVEN

This manual is related to the following products: