Sharp SJ-PT690RS - Manual (Page 79)

79
6 N{ UQ Hå ] DYROiW H G R VHUYLVX Q DM SUY VLVNRQ W UROXM W H Q DVOHG X M ~ FLRG VHN
AK AJ NAPRIEK TOMU POTREBUJETE SERVIS
2 EUi W W HVD Q DQ DM EOLå ã LHKRDX W RUL] RYDQ pKRVHUYLVQ pKR] i VWX SFX ILUP \ 6+ $ 5 3
Problém Riešenie
Vonkajšie dielce chladničky sú na
dotyk horúce.
- H W R Q RUP i OQH + RU~ FD U~ UND FKODG Q LčN\ VO~å LQ D SUHG FKi G ] DQ LH ] DURVHQ LX
Keď je chladnička hlučná. Je úplne normálne, ak čLQ Q RVW FKODG Q Lčky sprevádzajú nasledujúce zvuky:
• + ODVQ ê ] YX NNRP SUHVRUD SR X YHG HQ t G R činnosti
--- Po krátkom čase sa zvuk stíši.
• + ODVQ к г X P NRP SUHVRUD Y\ G i YDQ ê UD] G HQ Q H
--- Prevádzkový zvuk vydávaný bezprostredne po automatickom
rozmrazovaní.
• = YX NSU~ G LDFHMWHNX W LQ \ å EOQNDQ LH NORNRW DQ LH
= YX NFKODG LYD SU~ G LDFHKR Y U~ UNDFK W HQ W R ] YX NP { å H ] času na čas
] RVLOQLHW
• Praskanie alebo vŕzganie, škrípanie --- Zvuk spôsobený rozširovaním a
VW DKRYDQ tP YQ ~ W RUQ ê FK VWLHQ D YQ ~ W RUQ ê FK G LHOFRY SULFKODG HQ t
Námraza alebo zarosenie sa objavuje
vo vnútri ako aj z vonkajšej strany
chladničky.
0 { å H VD REM DYLW Y M HG Q RP ] Q DVOHG X M ~ FLFK SUtSDG RY 3 RP RFRX P RNUHM
handričky utrite námrazu a pomocou suchej handričky utrite zarosenie.
• Keď je veľNi RNROLWi YOKNRVW
• Keď sa dvere často otvárajú a zatvárajú.
• Keď sú uskladnené potraviny s veľNRX YOKNRVW RX 9\ å DG X M H VD REDO
Potraviny v chladničke zamŕzajú. • Pracuje chladnička dlhší čas s ovládačom regulácie teploty chladničky
nastaveným na 0 °C?
• Pracuje chladnička dlhší čas s ovládačom regulácie teploty mrazničky
nastaveným na -21 °C?
• 1 t] ND RNROLWi W HSORW D Y] G X FKX P { å H VS{ VRELW å H SRW UDYLQ \ ] DP U]Q ~ DMNHå
je regulácia teploty chladničky nastavená na 6 °C.
V priestore chladničky zapácha. • 2 EDOVD Y\ å DG X M H SULSRW UDYLQ i FK V SUHQ LNDYRX Y{ ňou.
• DezodoračQ i M HG Q RW ND Q HP { å H RG VW Ui Q LW Yã HW N\ SDFK\
,Q IRUP i FLH R OLNYLG i FLLSUH SRX å tYDW HľRY G RP i FQ RVW L
9 ( X UySVNHM~ Q LL
3R] RU $ NFKFHW H ] OLNYLG RYDW W RW R ] DULDG HQ LH Q HSRX å tYDM W H EHå Q ê N{ ã Q D RG SDG N\
3 RX å LWp HOHNWULFNp D HOHNWURQ LFNp ] DULDG HQ LDP X VLD E\ W VSUDFRYDQ p RG G HOHQ H D SRG ľa platných
] i NRQ RY NWRUp Y\ å DG X M ~ VSUi YQ H ] DREFKi G ] DQ LH REQ RYX D UHF\ NORYDQ LH SRX å LWê FK HOHNWULFNê FK
a elektronických zariadení.
Podľa implementácie v jednotlivých čOHQ VNê FK ã W i W RFK P { å X G RP i FQ RVWLY ã W i W RFK ( Ò YUi W LW
SRX å LWp HOHNWULFNp D HOHNWURQ LFNp ] DULDG HQ LD Q D X Učené zberné miesta bez poplatkov*.
9 Q LHNWRUê FK ã W i W RFK P { å X YDã H VW DUp Yê UREN\ ] G DUP D RG REUDW W LHå P LHVW Q LP DORREFKRG Q t
predajcovia, ak si zakúpite podobný nový výrobok.
*) Ďalšie podrobnosti sa dozviete od vašich miestnych orgánov.
$ NVD YR YDã LFK SRX å LWê FK HOHNWULFNê FK DOHER HOHNWURQ LFNê FK ] DULDG HQ LDFK Q DFKi G ] DM ~ EDW pULH
zlikvidujte ich samostatne vopred, podľD P LHVWQ \ FK SRå LDG DYLHN
6 SUi YQ RX OLNYLG i FLRX W RKW R Yê URENX SRP { å HW H SUL] DEH] SHčení toho, aby odpad prešiel
SRW UHEQ RX ~ SUDYRX REQ RYRX D UHF\ NOiFLRX D W DNWR VD SUHG FKi G ] DORP Rå Q ê P Q HJDW tYQ \ P
YSO\YRP Q D å LYRW Q p SURVW UHG LH D ] G UDYLHRV{ E NX NWRUêP E\ LQ DNP RKOR G RFKi G ] DW Y G { VOHG NX
nevhodného zaobchádzania s odpadom.
2. V ostatných štátoch mimo EÚ
$ NVLå HOiW H ] Q HKRG Q RW LW W HQ W R Yê URERN REUi W W H VDQ D YDã H P LHVWQ H RUJi Q \ D LQ IRUP X M W H VD R
správnej metóde likvidácie.
Pre ŠvajčLDUVNR 3RX å LWp HOHNWULFNp DOHER HOHNWURQ LFNp ] DULDG HQ LH VD G i EH] SODW Q H YUi W LW
predajcovi, dokonca aj keď si nezakúpite nový výrobok. Ďalšie zberné miesta sú uvedené na
domovskej stránke www.swico.ch alebo www.sens.ch.
Pozor:
Výrobok je označený
týmto symbolom.
= Q DP HQ i W R å HSRX å LWp
elektrické a
elektronické výrobky by
VD Q HP DOLP LHã DW V
EHå Q ê P G RP RYê P
odpadom. Pre tieto
výrobky existuje
samostatný zberný
systém.
6. Р 5 1 ( д = $ 92 / И 7( ' 2 6( 5 9,68
(A885)74-79 Slo.fm Page 79 Monday, March 3, 2008 6:55 PM