Blue Rhino UniFlame NBC3121D - Manual (Page 11)

9 Owner’s manual: model NBC3121D outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo NBC3121D 10/8/03
Contact 1-800-762-1142 for assistance.
Do not return to place of purchase.
Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142
No devuelva el artículo al lugar de compra.
10 Owner’s manual: model NBC3121D outdoor charcoal grill / Manual de usuario: parrilla de carbón vegetal para exteriores, modelo NBC3121D 10/8/03
Contact 1-800-762-1142 for assistance.
Do not return to place of purchase.
Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142
No devuelva el artículo al lugar de compra.
Step 2
Place bottom body (8) on cart above ash pan tracks (21, 22). (See
important notice below.) Secure bottom body and ash pan tracks
(21, 22) to assembled cart using large washers (L), large lock
washers (J) and screws (C). Repeat as shown.
Important Notice: Before mounting bottom bowl on cart above ash
pan tracks, ensure wide front lip of bottom bowl and condiment
holder are positioned on same side of cart.
Paso 2
Coloque la parte inferior de la unidad (8) sobre el carro, encima de los
rieles (21, 22) para la bandeja de la ceniza. (Vea el aviso importante que
aparece abajo.) Asegure la parte inferior de la unidad y los rieles (21,
22) de la bandeja de la ceniza al carro ya armado, usando arandelas
grandes (L), arandelas de cierre grande (J) y tornillos ( C). Repita el
proceso según se ilustra.
Aviso Importante: Antes de montar el cuenco de abajo en el carro,
encima de los rieles de la bandeja para la ceniza, asegúrese de
que el labio ancho frontal del cuenco de abajo y el estante para los
condimentos han sido colocados en el mismo lado del carro.
L
J
C
C
J
L
8
2
7
1
A
N
4
6 F
5
O
3
21
22
23
L J
C
Paso 1
Para principiar, arme el carro de su nueva parrilla. Primero, compare el
marco izquierdo (1) del carro con el marco derecho (2) del carro para
saber identificarlos. El marco derecho (2) tiene perforaciones en la parte
inferior de cada pata en las cuales se aseguran las ruedas. Ubique el
eje roscado de las ruedas (4) y páselo a través de las perforaciones en
el marco derecho del carro (2). Coloque separadores de caucho para
la rueda (N), la rueda (5) y la arandela para la rueda (O) en el eje de la
rueda. Asegure lo armado usando tuercas para las ruedas (F).
Nota: Si es necesario, saque de las ruedas los tapacubos para poder
asegurar las ruedas en el eje y, luego, vuelva a colocar los tapacubos
presionándolos para que encajen en su lugar. Coloque el lado derecho
del estante de condimentos (23) en el marco derecho del carro (2),
como se muestra en el diagrama, usando arandelas grandes (L),
arandelas de cierre grandes (J) y tornillos (C ).
Instale las vigas de conexión (3) en el marco derecho del carro (2)
usando tornillos de marco (A). Luego, fije el marco izquierdo del carro
(1) en los extremos opuestos de las vigas de conexión, usando tornillos
de marco (A). Fije el extremo opuesto del estante de condimentos al
marco izquierdo del carro (1), usando arandelas grandes (L), arandelas
de cierre grandes (J) y tornillos (C).
Coloque la rejilla inferior de alambre (7) en el marco ya armado.
Coloque el riel izquierdo (21) para la bandeja de la ceniza y el riel
izquierdo (22) para la bandeja de la ceniza, encima del carro armado
como se muestra en el diagrama.
Nota: Los rieles para la bandeja de la ceniza deben asegurarse una vez
que la parte inferior de la unidad se ha fijado en el carro. Vea el Paso 2.