Мтъ‡му‚н‡ pycckàâ, Б‡‰мвв нвфовмлв фу тъ‡м‰‡ъы din, Б‡нвфовмлв фвв‰мви ф‡мвол – Pioneer DEH-2910MP User Manual
Page 3: Ивв‰мвв/ᇉмвв нвфовмлв фу тъ‡м‰‡ъы din, Ивв‰мвв нвфовмлв фу тъ‡м‰‡ъы din

ᇉМВВ НВФОВМЛВ ФУ ТЪ‡М‰‡ЪЫ DIN
1. éÚÚflÌËÚ ‚Âı Л МЛБ О‡ТЪЛ˜МУ„У У·У‰Н‡
М‡ЫКЫ, ˜ЪУ·˚ ‚˚Ъ‡˘ЛЪ¸ В„У. (дУ„‰‡
ФУ‚ЪУМУ ФЛТУВ‰ËÌflÂÚÂ О‡ТЪЛ˜М˚И У·У‰УН,
М‡Ф‡‚¸ЪВ ТЪУУМЫ Т КВОУ·НУП ‚МЛБ Л
ФЛТУВ‰ЛМЛЪВ В„У.)
•
З˚Ъ‡˘ЛЪ¸ О‡ТЪЛ˜М˚И У·У‰УН ОВ„˜В, ВТОЛ
ФВВ‰Мflfl Ф‡МВО¸ УФЫ˘ВМ‡.
2. иУ‰·ВЛЪВ ФУ‰ıУ‰fl˘ВВ ПВТЪУ, „‰В УЪ‚ВÒÚËfl
М‡ ТНУ·В Л ТЪУУМВ ЫТЪУИТЪ‚‡ ·Ы‰ЫЪ
ТУ‚Ф‡‰‡Ъ¸.
3. б‡ÚflÌËÚ ‰‚‡ ‚ЛМЪ‡ М‡ Н‡К‰УИ ТЪУУМВ.
•
аТФУО¸БЫИЪВ ‚ЛМЪ˚ ТУ ТЩВЛ˜ВТНУИ
„УОУ‚НУИ (5 ПП
Ч 8 ПП) ЛОЛ ‚ЛМЪ˚ Т
ФУЪ‡ИМУИ „УОУ‚НУИ (5 ПП
Ч 9 ПП), ‚
Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ЩУП˚ УЪ‚ВТЪЛИ ‚ ТНУ·В.
б‡НВФОВМЛВ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ
ЦТОЛ ‚˚ МВ ФО‡МЛЫВЪВ УЪТУВ‰ËÌflÚ¸ ФВВ‰М˛˛
Ф‡МВО¸, ЪУ УМ‡ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ Б‡НВФОВМ‡ Т
ФУПУ˘¸˛ ФУТЪ‡‚ÎflÂÏÓ„У ‚ЛМЪ‡.
иЛПВ˜‡МЛВ:
•
иУ‚В¸ЪВ ‚ТВ ТУВ‰ËÌÂÌËfl Л ТЛТЪВП˚ ФВВ‰
УНУМ˜‡ЪВО¸МУИ ЫТЪ‡МУ‚НУИ.
•
зВ ЛТФУО¸БЫИЪВ МВ‡БВ¯ВММ˚В ˜‡ТЪЛ.
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ МВ‡БВ¯ВММ˚ı ˜‡ТЪВИ ПУКВЪ
ТЪ‡Ъ¸ ФЛ˜ЛМУИ МВЛТФ‡‚МУИ ‡·УЪ˚.
•
иУНУМТЫО¸ЪЛЫИЪВТ¸ Т ‚‡¯ЛП ‰ЛОВУП, ВТОЛ
ЫТЪ‡МУ‚Н‡ ЪВ·ЫВЪ ФУТ‚ВОЛ‚‡МЛfl УЪ‚ВТЪЛИ
ЛОЛ ‰Ы„Лı ПУ‰ЛЩЛН‡ˆЛИ ‚‡¯В„У
Ъ‡МТФУЪМУ„У ТВ‰ТЪ‚‡.
•
зВ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ ЫТЪУИТЪ‚У Ъ‡П, „‰В:
— УМУ ПУКВЪ ТОЫКЛЪ¸ ФÂÔflÚÒÚ‚ЛВП ‡·УЪ˚
Ъ‡МТФУЪМУ„У ТВ‰ТЪ‚‡.
— УМУ ПУКВЪ ТЪ‡Ъ¸ ФЛ˜ЛМУИ ФУ‚ВК‰ÂÌËfl
Ф‡ТТ‡КЛ‡ ‚ ВБЫО¸Ъ‡ЪВ ‚МВБ‡ФМУИ УТЪ‡МУ‚НЛ.
•
иУОЫФУ‚У‰МЛНУ‚˚И О‡БВ ·Ы‰ВЪ ФУ‚ВК‰ВМ,
ВТОЛ УМ ФВВ„ÂÂÚÒfl. мТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ИЪВ ‰‡ММУВ
ЫТЪУИТЪ‚У ‚‰‡ОЛ УЪ „Уfl˜Лı ПВТЪ, Ъ‡НЛı Н‡Н
fl‰УП Т ‚˚ФЫТНУП М‡„В‚‡ÚÂÎfl.
•
йФЪЛП‡О¸МУВ ЛБУ·‡КВМЛВ МВ ФУОЫ˜‡ÂÚÒfl,
НУ„‰‡ ЫТЪУИТЪ‚У ЫТЪ‡МУ‚ОВМУ ФУ‰ Ы„ОУП
ПВМ¸¯В ˜ВП 60°.
иВВ‰МВВ/ᇉМВВ НВФОВМЛВ
ФУ ТЪ‡М‰‡ЪЫ DIN
дВФОВМЛВ ‰‡ММУ„У ЫТЪУИТЪ‚‡ ПУКМУ
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Н‡Н “ТФВВ‰Л” (ТЪ‡М‰‡ЪМУВ
ФВВ‰МВВ НВФОВМЛВ DIN), Ъ‡Н Л “ТБ‡‰Л”
(Б‡‰МВВ НВФОВМЛВ DIN Т ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП
ВБ¸·У‚˚ı УЪ‚ВТЪЛИ ‰Оfl ‚ЛМЪУ‚,
‡ТФУОУКВММ˚ı ФУ ·УН‡П ‡П˚ ЫТЪУИТЪ‚‡).
ЕУОВВ ФУ‰У·М‡fl ЛМЩУП‡ˆЛfl ФЛ‚В‰ВМ‡ МЛКВ
‚ ЛОО˛ТЪЛУ‚‡ММУП УФЛТ‡МЛЛ ПВЪУ‰У‚
ЫТЪ‡МУ‚НЛ.
иВВ‰МВВ НВФОВМЛВ ФУ ТЪ‡М‰‡ЪЫ DIN
мТЪ‡МУ‚Н‡ Т ВБЛМУ‚УИ ‚ЪЫОНУИ
1. ЗТЪ‡‚¸ЪВ ПУМЪ‡КМ˚И ЫН‡‚ ‚ ФВВ‰М˛˛
Ф‡МВО¸.
•
дУ„‰‡ ЫТЪ‡М‡‚ОЛ‚‡ВЪВ ‚ МВ„ОЫ·УНУВ
ФУТЪ‡МТЪ‚У, ЛТФУО¸БЫИЪВ
ФВ‰ЫТПУЪВММ˚И ПУМЪ‡КМ˚И ЫН‡‚. ЦТОЛ
ФУБ‡‰Л ЫТЪУИТЪ‚‡ ËÏÂÂÚÒfl ‰УТЪ‡ЪУ˜МУВ
ФУТЪ‡МТЪ‚У, ЛТФУО¸БЫИЪВ
ФВ‰ЫТПУЪВММ˚И Б‡‚У‰УП ПУМЪ‡КМ˚И
ЫН‡‚.
2. б‡НВФЛЪВ ПУМЪ‡КМ˚И ЫН‡‚, ЛТФУО¸БЫfl
УЪ‚ВЪНЫ, ˜ЪУ·˚ ТУ„МЫЪ¸ ПВЪ‡ООЛ˜ВТНЛВ
Ы¯НЛ (90°) М‡ ПВТЪУ.
3. мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ЫТЪУИТЪ‚У Н‡Н ФУН‡Б‡МУ М‡
ЛОО˛ТЪ‡ˆЛЛ.
쉇ОВМЛВ мТЪУИТЪ‚‡
1. éÚÚflÌËÚ ‚Âı Л МЛБ О‡ТЪЛ˜МУ„У У·У‰Н‡
М‡ЫКЫ, ˜ЪУ·˚ ‚˚Ъ‡˘ЛЪ¸ В„У. (дУ„‰‡
ФУ‚ЪУМУ ФЛТУВ‰ËÌflÂÚÂ О‡ТЪЛ˜М˚И У·У‰УН,
М‡Ф‡‚¸ЪВ ТЪУУМЫ Т КВОУ·НУП ‚МЛБ Л
ФЛТУВ‰ЛМЛЪВ В„У.)
•
З˚Ъ‡˘ЛЪ¸ О‡ТЪЛ˜М˚И У·У‰УН ОВ„˜В, ВТОЛ
ФВВ‰Мflfl Ф‡МВО¸ УФЫ˘ВМ‡.
2. ЗТЪ‡‚¸ЪВ ФВ‰ЫТПУЪВММ˚В НО˛˜Л ‰Оfl
ЛБ‚ОВ˜ÂÌËfl ‚ У·В ТЪУУМ˚ ЫТЪУИТЪ‚‡, ФУН‡
УМЛ МВ Б‡˘ÂÎÍÌÛÚÒfl М‡ ПВТЪУ.
3. З˚ÚflÌËÚ ЫТЪУИТЪ‚У ЛБ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ.
53
182
60
°
мТЪ‡МУ‚Н‡
PYCCKàâ
кВБЛМУ‚‡fl ‚ЪЫОН‡
ЗЛМЪ
еУМЪ‡КМ˚И ЫН‡‚
иВВ‰Мflfl Ф‡МВО¸
г‡ТЪЛ˜М˚И
У·У‰УН
г‡ТЪЛ˜М˚И
У·У‰УН
ЗЛМЪ
иВВ‰Мflfl Ф‡МВО¸ ЛОЛ НУМТУО¸
ᇂӉТН‡fl ÒÍÓ·‡ ‰Оfl НÂÔÎÂÌËfl
‡‰ЛУФЛВПМЛН‡
ЗЛМЪ