Scarlett SC-053 - Manual (Page 2)

www.scarlett-europe.com SC-053/054 2
GB
DESCRIPTION
RUS CZ
POPIS
1. Fins
2. Integrated
handle
3. Indicator light
4. Thermostat
5. Power
control
6. Cord storage device
7. Wheel
8. Fan switch with pilot light
1.
2.
3. C
4.
5.
6.
7.
8.
1. Oh ívací lánky radi8toru
2. Integrovaná
rukoje
3. Sv telný ukazatel provozu
4. Regulátor
teploty
5. Regulátor výkonu
6. Schránka na elektrický kabel
7. Kole ka
8. Vypína ventilátoru se sv telnou
kontrolkou
BG RO DESCRIERE UA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
.
1. Sectiunea de incalzire a radiatorului
2. Maner
incorporat
3. Indicator luminos de functionare
4. rmoregulator
5. Regulator de putere
6. Compartimentul pentru cordonul electric
7. Roti
8. Intrerupatorul radiatorului cu indicator
luminos.
1.
2.
3. C
4.
5.
6.
7.
8.
SCG EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8. 1. Radiaatori ribid
2. Külgeehitatud käepide
3. Töötamise märgutuli
4. Termoregulaator
5. Võimsuse
regulaator
6. Sektsioon elektrijuhtme hoidmiseks
7. Rattad
8. Märgutulega
ventilaatori lüliti
1. Sildo s radiatora sekcijas
2. Ieb
tais rokturis
3. Darba gaismas indikators
4. Temperat ras
regulators
5. Jaudas regulators
6. Elektrovada glab anas nodal jums
7. Riten i
8. Ventilatora sl dzis (izsl gt) ar gaismas
indikatoru
LT APRA YMAS H LEÍRÁS KZ
1. ildan ios radiatoriaus sekcijos
2. mantuota rankena
3. viesos darbo indikatorius
4. Termoreguliatorius
5. Galingumo
reguliatorius
6. Skyrius elektros laido saugojimui
7. Ratai
8. Ventiliatoriaus jungiklis su viesos
indikatoriumi
1. A f test melegít részlegei
2. Beépített fogantyú
3. M ködési jelz lámpa
4. H szabályzó
5. Teljesítmény
szabályzó
6. Vezetéktároló
7. Kerekek
8. Jelz lámpás
ventilátorkapcsoló
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
SC-053
~ 230 / 50 Hz 800 /1200 /2000 W 10.5 / 11.6 kg
mm
SC-054
~ 230 / 50 Hz 1000 /1500 /2500 W 12.3 / 13.5 kg
mm
675
140
475
675
140
555