Pioneer XDJ-R1 - Manual (Page 14)

4 Fr
Avant de commencer
Comment lire ce manuel
! Veillez à lire cette brochure et le mode d’emploi sur le CD-ROM livré
avec ce produit. Les deux documents contiennent des informations
importantes qui doivent être comprises avant d’utiliser ce produit.
! Dans ce manuel, les noms d’écrans et de menus s’affichant sur
l’écran de l’ordinateur, de même que les noms de touches, boutons
et de prises sur le produit, etc. sont indiqués entre parenthèses.
Exemples :
— Appuyez sur la touche [CUE].
— L’écran [UTILITY] apparaît.
— Cliquez sur le bouton du menu [Démarrer] de Windows, puis
sur [Tous les programmes] > [Pioneer] > [rekordbox 2.x.x] >
[rekordbox 2.x.x].
— Raccordez le câble LAN correctement à la prise [LINK].
À propos des marques commerciales
et des marques déposées
! Pioneer, rekordbox et remotebox sont des marques commerciales ou
des marques déposées de PIONEER CORPORATION.
! Microsoft, Windows et Windows Vista sont soit des marques dépo-
sées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux
Etats-Unis et/ou dans d’autres pays.
! Apple, Macintosh, Mac OS et Finder sont des marques commer-
ciales d’Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.
Les noms de sociétés et de produits mentionnés ici sont des marques
commerciales de leurs détenteurs respectifs.
La licence de ce produit a été accordée pour un usage non lucratif. La
licence n’a pas été accordée à ce produit pour un usage commercial
(but lucratif), comme la diffusion radiotélévision (terrestre, satellite,
câblée ou autre), la diffusion sur Internet ou Intranet (réseau d’entre-
prise) ou sur tout autre type de réseaux ou de services de distribution
d’informations électroniques (services de distribution de musique
numérique en ligne). Pour de tels usages vous devez acquérir les
licences appropriées. Pour le détail, consultez le site: http://www.
mp3licensing.com.
Contenu du carton d’emballage
! CD-ROM (Le disque contient rekordbox, le pilote, le mode d’emploi
du XDJ-R1 et le mode d’emploi de remotebox. La clé de licence
rekordbox est collée dessus.)
! Clé de licence de VIRTUAL DJ LE (indiquée sous cet appareil)
! Cordon d’alimentation
! Carte de garantie
! A lire avant l’utilisation (Important)/Guide de démarrage rapide (ce
document)
! À propos des SSID et des mots de passe
! Support de smartphone
! Vis de montage du support de smartphone x 2
! Câble USB
Attention
La clé de licence ne peut pas être redélivrée. Veillez à ne pas la perdre.
À propos du CD-ROM fourni
Environnement opérationnel
Le CD-ROM peut être utilisé avec Windows ® XP, Windows Vista ® ,
Windows ® 7, Windows ® 8 et Apple Mac OS X 10.5.8 ou ultérieur.
Adobe Reader (Version 4.0 ou ultérieure) doit être installé pour pouvoir
lire les manuels sur le CD-ROM.
Précautions d’emploi
Ce CD-ROM doit être utilisé avec un ordinateur personnel. Il ne peut pas
être utilisé avec un lecteur DVD, un lecteur CD audio ou un lecteur DJ.
Lire ce CD-ROM avec ce type de lecteurs peut endommager les haut-
parleurs ou causer des lésions auditives.
Licence
Vous devez accepter les “Conditions d’emploi” suivantes avant d’utili-
ser ce CD-ROM. Ne l’utilisez pas si vous n’acceptez pas les conditions
d’emploi.
Conditions d’emploi
Les données de ce CD-ROM sont la propriété intellectuelle de PIONEER
CORPORATION. Le transfert, la copie, la diffusion, la transmission
publique, la traduction, la vente, le prêt ou tout autre emploi non auto-
risé hors un “emploi personnel” ou “les autorisations citées” tels que
définis par la loi sur la propriété intellectuelle peuvent entraîner des
actions en justice. La permission d’utiliser ce CD-ROM est accordée
sous licence par PIONEER CORPORATION.
Avis de non-responsabilité
PIONEER CORPORATION ne garantit pas le fonctionnement de ce
CD-ROM même si le système d’exploitation de l’ordinateur utilisé est
compatible. En outre, PIONEER CORPORATION décline toute respon-
sabilité quant aux dommages résultant de l’utilisation de ce CD-ROM et
n’accorde aucun dédommagement.
Si le manuel présent sur le CD-ROM fourni ne s’ouvre pas automatique-
ment, double-cliquez sur l’icône du CD-ROM pour afficher le contenu et
ouvrez le fichier PDF.
Montage du support de smartphone
1 Insérez les crochets sur le support de smartphone
dans les orifices sur le panneau arrière de l’appareil et
faites glisser le support vers le bas jusqu’à l’arrêt.
! Ne montez que le support fourni, à l’exclusion de tout autre.
2 Fixez le support avec les vis fournies.
! N’utilisez que les vis fournies, à l’exclusion de toute autre.