Pioneer DDJ-ERGO-V - Manual (Page 34)

4 Es
Acerca del software controlador
(Windows)
Este software controlador es un controlador ASIO exclusivo que se usa
para enviar señales de audio desde el ordenador.
Instalación del software controlador
! Cuando se usa Mac OS X no es necesario instalar el software
controlador.
Entorno de funcionamiento
Sistemas operativos compatibles
Windows ® 7 Home Premium/Professional/
Ultimate
versión de 32
bits
1
versión de 64
bits
1 1
Windows Vista ® Home Basic/
Home Premium/Business/Ultimate
versión de 32
bits
1
versión de 64
bits
1 1
Windows ® XP Home Edition/
Professional Edition (SP2 o posterior)
versión de 32
bits
1
1 Cuando usa una versión de 64 bits de Windows, el software controlador sólo
puede usar aplicaciones de 32 bits.
Antes de instalar el software controlador
! Desconecte la alimentación de esta unidad y luego desconecte el
cable USB que conecta esta unidad y el ordenador.
! Si está ejecutándose cualquier otro programa en el ordenador,
abandónelo.
1 Conecte la alimentación del ordenador.
2 Inserte el CD-ROM del software controlador incluido
en la unidad de CD del ordenador.
3 Una vez visualizado el menú del CD-ROM, haga doble
clic en [Pioneer_DDJ_Driver_XXXXX.exe].
4 Siga con la instalación según las instrucciones de la
pantalla.
Si aparece [Seguridad de Windows] en la pantalla mientras se realiza
la instalación, haga clic en [Instalar este software de controlador de
todas formas] y continúe con la instalación.
! Cuando lo instale en Windows XP
Si aparece [Instalación de hardware] en la pantalla mientras se
realiza la instalación, haga clic en [Continuar] y continúe con la
instalación.
! Cuando termina la instalación del programa aparece un mensaje de
terminación.
Conexiones
MOVE GRID
SHIFT
MOVE GRID
REC
F2 F3
CUE
VINYL KEYLOCK
FUNCTION
TREE FLD OPEN BROWSE VIEW PUSH
MIX
TEMPO
DJ CONTROLLER
F1
AUTO LOOP
SEA RC H
C A DECK LOAD
FX
SAMPLE VOL
MASTER
B D DECK
1
SYNC
SHIFT
CUE
IN VINYL KEYLOCK OUT
CONTROL 1
FX2
2 3
AUTO LOOP DELETE
CONTROL 1
1 2 3 4
ON 1 2 3
FX1
2 3
HOT CUE /
SAMPLER
DELETE
1 2 3 4
ON 1 2 3
HOT CUE /
SAMPLER
SEA RC H
SAMPLE VOL
MASTER
PULSE MODE TEMPO PANGE PULSE MODE TEMPO PANGE
SYNC
LOW
MID
CUE MASTER
HI
GAIN
LOAD
LOW
MID
HI
GAIN
VOL
CUE
MASTER VOL
AUX / MIC VOL
FILTER FILTER
IN OUT
2 FX 1 2
TEMPO
R L R L
A los terminales
de entrada de audio
A los terminales
de salida de audio
Aparato de
audio portátil
Micrófono Componentes, amplificadores,
altavoces con amplificador, etc.
Cable de micrófono
Al micrófono
Auriculares
A los auriculares
Cable de auriculares
Ordenador
Con esta unidad, la alimentación se suministra mediante un bus USB.
La unidad se puede usar fácilmente conectándola a un ordenador con
el cable USB.
! Conecte directamente esta unidad y el ordenador con el cable USB
incluido.
! Conecte a una fuente de alimentación de CA el ordenador al que va a
conectar esta unidad.
! No se puede usar un concentrador USB.
Inicio del sistema
Inicio de esta unidad
1 Conecte esta unidad a su ordenador con un cable
USB.
MASTER OUT1 (TRS)
R L R L
MASTER OUT2
R L
AUX IN MIC VOL INPUT SELECT
MIC
VOL
AUX
ON OFF USB MASTER OUT1 (TRS)
R L R L
MASTER OUT2
R L
AUX IN MIC VOL INPUT SELECT VOL
2 Inicie el ordenador conectado.
3 Deslice el conmutador [ON/OFF] de esta unidad a la
posición [ON].
R L
AUX IN VOL INPUT SELECT
MIC
VOL
AUX
ON OFF USB
R L
AUX IN VOL INPUT SELECT VOL
Conecte la alimentación de esta unidad.
! El mensaje [Instalando software de controlador de dispositivo]
puede aparecer cuando esta unidad se conecte al ordenador la
primera vez o cuando se conecte a un puerto USB diferente del