Pioneer DEH-8300SD - Manual

<1> <> <3>
Si desea deshacerse de este producto, no
lo mezcle con los residuos generales de su
hogar. De conformidad con la legislación
vigente, existe un sistema de recogida
distinto para los productos electrónicos que
requieren un procedimiento adecuado de
tratamiento, recuperación y reciclado.
Las viviendas privadas en los estados
miembros de la UE, en Suiza y Noruega
pueden devolver gratuitamente sus productos
electrónicos usados en los centros de
recolección previstos o bien en una tienda
minorista (si adquieren un producto similar
nuevo).
En el caso de los países que no se han
mencionado en el párrafo anterior, póngase en
contacto con las autoridades locales a fin de
conocer el método de eliminación correcto.
Al actuar siguiendo estas instrucciones,
se asegurará de que el producto eliminado
se someta a los procesos de tratamiento,
recuperación y reciclaje necesarios, evitando
de este modo efectos potencialmente
negativos en el entorno y la salud humana.
PRECAUCIÓN
Este producto contiene un diodo de láser
de clase 1, clasificado en la directiva IEC
60825-1:2007 concerniente a la Seguridad
de los productos láser. Para garantizar
la seguridad continua, no extraiga
ninguna tapa ni intente acceder a la parte
interna del producto. Solicite a personal
cualificado que realice todos los trabajos de
mantenimiento.
PRODUCTO LASER CLASE 1
PRECAUCIÓN—LOS PRODUCTOS LÁSER CLASE 1M
EMITEN RADIACIÓN INVISIBLE UNA VEZ ABIERTOS. NO
LOS MIRE DIRECTAMENTE CON INSTRUMENTOS ÓPTICOS.
PRECAUCIÓN
• No permita que esta unidad entre en
contacto con líquidos, ya que ello puede
producir una descarga eléctrica. Además, el
contacto con líquidos puede causar daños
en la unidad, humo y recalentamiento.
• El CarStereo-Pass Pioneer es para usarse
sólo en Alemania.
• Mantenga siempre el volumen lo
suficientemente bajo como para que pueda
escuchar los sonidos que provienen del
exterior del vehículo.
• Proteja esta unidad de la humedad.
• Si se desconecta o se descarga la batería,
la memoria preajustada se borrará y deberá
ser reprogramada.
Español
If you want to dispose this product, do not
mix it with general household waste. There
is a separate collection system for used
electronic products in accordance with
legislation that requires proper treatment,
recovery and recycling.
Private households in the member states of
the EU, in Switzerland and Norway may return
their used electronic products free of charge to
designated collection facilities or to a retailer
(if you purchase a similar new one).
For countries not mentioned above, please
contact your local authorities for the correct
method of disposal.
By doing so you will ensure that your disposed
product undergoes the necessary treatment,
recovery and recycling and thus prevent
potential negative effects on the environment
and human health.
CAUTION
This product is a class 1 laser product
classified under the Safety of laser
products, IEC 60825-1:2007, and contains a
class 1M laser module. To ensure continued
safety, do not remove any covers or attempt
to gain access to the inside of the product.
Refer all servicing to qualified personnel.
CAUTION—CLASS 1M INVISIBLE LASER
RADIATION WHEN OPEN, DO NOT VIEW
DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS.
CAUTION
• Do not allow this unit to come into contact
with liquids. Electrical shock could result.
Also, this unit damage, smoke, and overheat
could result from contact with liquids.
• The Pioneer CarStereo-Pass is for use only in
Germany.
• Always keep the volume low enough so
that you can hear sounds from outside the
vehicle.
• Protect this unit from moisture.
• If the battery is disconnected or discharged,
the preset memory will be erased and must
be reprogrammed.
Visit our website
Visit us at the following site:
http://www.pioneer.co.uk
• Register your product. We will keep the
details of your purchase on file to help you
refer to this information in the event of an
insurance claim such as loss or theft.
• We offer the latest information about
Pioneer Corporation on our website.
In case of trouble
Should this product fail to operate properly,
contact your dealer or nearest authorized
Pioneer Service Station.
English
Visite nuestro sitio Web
Visítenos en el siguiente sitio:
http://www.pioneer.es
• Registre su producto. Conservaremos
los datos de su compra archivados para
que pueda consultar esta información en
caso de que deba efectuar un reclamo a la
compañía de seguros por pérdida o robo.
• En nuestro sitio Web ofrecemos la
información más reciente acerca de Pioneer
Corporation.
En caso de problemas
En caso de que este producto no funcione
correctamente, póngase en contacto con su
proveedor o con el Servicio técnico oficial
Pioneer más próximo a su domicilio.