Pioneer XDJ-AERO - Manual (Page 8)

2 Fr
Guide de démarrage rapide
Comment lire ce manuel
! Veillez à lire cette brochure et le mode d’emploi sur le CD-ROM livré
avec ce produit. Les deux documents contiennent des informations
importantes qui doivent être comprises avant d’utiliser ce produit.
! Dans ce manuel, les noms d’écrans et de menus s’affichant sur
l’écran de l’ordinateur, de même que les noms de touches, boutons
et de prises sur le produit, etc. sont indiqués entre parenthèses. (ex. :
Panneau [RECORD], Menu [CONFIG], Touche [CUE], Mode [VINYL],
Prises [AUX IN])
! Ce manuel décrit la marche à suivre pour établir des connexions
LAN sans fil et procéder à la lecture avec des dispositifs portables.
Pour les instructions sur les types de connexions et la lecture men-
tionnés ci-dessous, reportez-vous au mode d’emploi sur le CD-ROM
fourni.
— Lecture avec un dispositif USB
— Connexions LAN sans fil et lecture avec des ordinateurs
— Connexions USB et lecture avec des ordinateurs
— Lecture avec l’entrée [
PHONO/LINE]
! Dans ce manuel, l’édition de rekordbox pour iOS/Android est dési-
gnée par “rekordbox (iOS/Android)”.
! Dans ce manuel, l’édition de rekordbox pour Mac/Windows est dési-
gnée par “rekordbox (Mac/Windows)”. “rekordbox” est utilisé pour
indiquer simultanément les éditions de rekordbox (Mac/Windows) et
rekordbox (iOS/Android).
Contenu du carton d’emballage
! CD-ROM (contenant rekordbox (Mac/Windows), le pilote et le mode
d’emploi. La clé de licence rekordbox (Mac/Windows) est collée
dessus.)
! Adaptateur secteur
! Cordon d’alimentation
! Guide du Centre de Service (pour la clientèle japonaise)
! Carte de garantie
! A lire avant l’utilisation (Important)
! Guide de démarrage rapide (ce document)
! Avis relatif à la licence du logiciel
Aperçu des opérations
1 Raccordements
2 Lecture avec une connexion LAN sans fil
1 Installation de rekordbox (iOS/Android)
2 Importation de morceaux
3 Connexion LAN sans fil
4 Chargement de morceaux via une connexion LAN sans fil
5 Restitution du son
Raccordements
Raccordement des prises d’entrée/sortie
USB DC IN MASTER OUT2 MASTER OUT1(TRS) PHONO2 / LINE2
R L R PHONO LINE PHONO LINE
SIGNAL GND
L R L
PHONO1 / LINE1 MIC
R L 0dB dB MIC ATT.
PHONES
R L R L R L
Adaptateur secteur (inclus)
Aux prises d’
entrée audio
Composants, amplificateurs,
enceintes alimentées, etc.
Microphone
Câble de microphone
Au
microphone
Câble audio
Câble
audio
Panneau arrière Face avant
Câble audio
Aux prises de
sortie audio
Aux prises de
sortie audio
fil de terre
À la prise
de terre
Lecteur analogique Lecteur DJ
Casque
Cordon de
casque
Au casque
À une prise d’ alimentation
Cordon d’ alimentation (inclus)
Lecture avec une connexion LAN sans fil
Pour réaliser des prestations DJ via une connexion LAN sans fil, les préparatifs mentionnés sur le schéma suivant sont nécessaires.
Internet
1. Installation de
rekordbox (iOS/Android) 2. Importation de
morceaux 3. Connexion
LAN sans fil 4. Chargement de
morceaux via une
connexion LAN sans fil 5. Restitution du son