Pioneer DVH-330UB - Manual (Page 3)

<7> <> <>
Italiano
(Simbolo per il
prodotto) (Esempi di simboli per le
batterie)
Informazioni per gli utilizzatori
finali sulla raccolta e lo
smaltimento di vecchi
dispositivi e batterie esauste
Questi simboli sui prodotti, confezioni, e/o
documenti allegati significano che vecchi
prodotti elettrici ed elettronici e batterie
esauste non devono essere mischiati ai
rifiuti urbani indifferenziati.
Per l’appropriato trattamento, recupero
e riciclaggio di vecchi prodotti e batterie
esauste, fate riferimento ai punti di
raccolta autorizzati in conformità alla
vostra legislazione nazionale.
Con il corretto smaltimento di questi prodotti
e delle batterie, aiuterai a salvaguardare
preziose risorse e prevenire i potenziali effetti
negativi sull’ambiente e sulla salute umana
che altrimenti potrebbero sorgere da una
inappropriata gestione dei rifiuti.
Per maggiori informazioni sulla raccolta e
il riciclaggio di vecchi prodotti e batterie
esauste, contattate il vostro Comune, il
Servizio di raccolta o il punto vendita dove
avete acquistato l’articolo.
Questi simboli sono validi solo
nell’Unione Europea.
Per i paesi al di fuori dell’unione
Europea:
Se volete liberarvi questi oggetti, contattate le
vostre autorità locali o il punto vendita per il
corretto metodo di smaltimento.
ATTENZIONE
Questo prodotto è classificato come
prodotto laser di classe 1 in conformità
con gli standard di sicurezza dei prodotti
laser (IEC 60825-1:2007) e contiene un
modulo laser di classe 1M. Per garantire
continuativamente la sicurezza, non
rimuovere nessuna copertura o cercare
di accedere ai componenti interni del
prodotto. Rivolgersi a personale qualificato
per qualsiasi intervento di manutenzione.
PRODOTTO LASER DI CLASSE 1
ATTENZIONE— RADIAZIONI LASER VISIBILI E INVISIBILI
CLASSE 1M QUANDO APERTO. NON OSSERVARE IN
MODO DIRETTO CON STRUMENTI OTTICI.
ATTENZIONE
• Non lasciare che questa unità entri a
contatto con liquidi, in caso contrario
possono verificarsi scosse elettriche.
Inoltre, se questa unità entra a contatto con
liquidi, può subire danni oppure emettere
fumo o surriscaldarsi.
• Il CarStereo-Pass Pioneer può essere usato
solo in Germania.
• Mantenere sempre il volume abbastanza
basso, in modo da poter udire i suoni
provenienti dall’esterno del veicolo.
• Proteggere questa unità dall’umidità.
• Se la batteria viene scollegata o si scarica,
la memoria delle preselezioni viene
cancellata e deve essere riprogrammata.
Visita il nostro sito Web
Visita il seguente sito Web:
http://www.pioneer.it
• Potrai registrare il tuo prodotto. Pioneer
conserverà i dettagli dell’acquisto per
agevolare il riferimento a tali informazioni
nel caso di una richiesta di risarcimento
assicurativa, come in caso di furto o
smarrimento.
• Sul nostro sito Web sono disponibili
le informazioni più recenti su Pioneer
Corporation.
In caso di problemi
Nel caso che questo prodotto non funzioni
correttamente, contattare il rivenditore o il
Centro di assistenza autorizzato Pioneer più
vicino.
(Symbool voor
toestellen)
(Symbolen voor batterijen)
Gebruikersinformatie voor het
verzamelen en verwijderen van
oude producten en batterijen
De symbolen op producten, verpakkingen
en/of bijbehorende documenten geven aan
dat de gebruikte elektronische producten
en batterijen niet met het gewone
huishoudelijk afval kunnen worden
samengevoegd.
Er bestaat een speciaal wettelijk
voorgeschreven verzamelsysteem voor de
juiste behandling, het opnieuw bruikbaar
maken en de recyclage van gebruikte
producten en batterijen.
Door een correcte verzamelhandeling zorgt
u ervoor dat het verwijderde product en/of
batterij op de juiste wijze wordt behandeld,
opnieuw bruikbaar wordt gemaakt, wordt
gerecycleerd en het niet schadelijk is voor de
gezondheid en het milieu.
Voor verdere informatie betreffende de juiste
behandling, het opnieuw bruikbaar maken
en de recyclage van gebruikte producten en
batterijen kunt u contact opnemen met de
plaatselijke overheid of een verkooppunt.
Deze symbolen zijn enkel geldig in de
landen van de Europese Unie.
Voor landen buiten de Europese
Unie:
Indien u zich in een ander dan
bovengenoemde landen bevindt kunt u contact
opnemen met de plaatselijke overheid voor
meer informatie over de juiste verwijdering van
het product.
Nederlands
LET OP
Dit product is een laserproduct van klasse
1 zoals geregeld in IEC 60825-1:2007,
Safety of laser products (Veiligheid van
laserproducten) en bevat een lasermodule
van klasse 1M. Om veiligheidsredenen
mag u de behuizing niet verwijderen
en niet proberen toegang te krijgen tot
de binnenzijde van het toestel. Laat alle
onderhoudswerkzaamheden over aan
gekwalificeerde technici.
KLASSE 1 LASERPRODUCT
VOORZICHTIG—ZICHTBARE EN ONZICHTBARE
LASERSTRALING KLASSE 1M INDIEN OPEN NIET
RECHTSTREEKS BEKIJKEN MET OPTISCHE INSTRUMENTEN.
LET OP
• Zorg ervoor dat dit apparaat niet met
vloeistof in aanraking komt. Een elektrische
schok kan daarvan het gevolg zijn.
Bovendien kan dit leiden tot rookvorming
en oververhitting, waardoor het apparaat
beschadigd raakt.
• De Pioneer CarStereo-Pass wordt alleen in
Duitsland gebruikt.
• Houd het volume altijd laag genoeg om
geluiden van buiten de auto te kunnen
blijven horen.
• Bescherm dit toestel tegen vocht.
• Als de accu losgekoppeld wordt of leeg
raakt, wordt het voorkeuzegeheugen gewist
en zult u het toestel opnieuw moeten
programmeren.
Bezoek onze website
Hier vindt u onze site:
http://www.pioneer.nl
• Registreer uw product. Wij bewaren de
gegevens van het product dat u heeft
aangeschaft zodat u deze eenvoudig kunt
opvragen als u die nodig mocht hebben voor
de verzekering, bijvoorbeeld na verlies of
diefstal.
• Op onze website vindt u de laatste informatie
over Pioneer Corporation.
Bij problemen
Als dit product niet naar behoren functioneert,
kunt u uw leverancier of het dichtstbijzijnde
erkende servicestation van Pioneer
raadplegen.