ةيبرعلا – AEG HG 560 User Manual
Page 63

Ara
HG 560 D
HG 600 V
ةينفلا تانايبلا
يرارح سدسم
4410 16 01...
4410 21 01...
... 000001-999999
4410 26 01...
4410 31 01...
... 000001-999999
جاتنلإا زمر
1500 W
2000 W
ردقملا لخدلا
300 °C
560 °C
90 - 600 °C
90 - 600 °C
ءاوهلا ةرارح ةجرد
1 ىوتسملا
2 ىوتسملا
253 l/ min
420 l/ min
345 l/ min
434 l/ min
ءاوهلا مجح
1 ىوتسملا
2 ىوتسملا
850 g
900 g
01/ 2003 مقر EPTA هنل اقفو نزولا
،تاميلعتلا عيمجو ةملاسلا تاريذحت عيمج أرقا !ريذحت
.قفرملا بيتكلاب ةدوجوملا اهيف امب
ضرعتلا ىلإ تاميلعتلاو تاريذحتلا ةاعارم يف لشفلا يدؤي دق
.ةريطخ ةباصإ وأ/و قيرحلا وأ ةيبرهك ةمدصب ةباصلإل
.لابقتسم اهيلإ عوجرلل تاميلعتلاو تاهيبنتلا عيمجب ظفتحا
ةملاسلا تاميلعت
حيحص لكشب اهمادختسا مدع ةلاح يف قيرح ثودحب رطخ ةمث
.لاعتشلال ةلباق داوم نم ةبرقم ىلع زاهجلا مادختسا دنع اًرذح نك
ةليوط تارتفل دحاو ناكم وحن زاهجلا هِّجوت لا
راجفنلال ةلباق تازاغ اهب يتلا فرغلاب زاهجلا مدختست لا
ةعيرس داوم اهب دجوي نأ نكمي يتلا فرغلاب زاهجلا مدختست لا
ليغشتلا ءانثأ زاهجلل هابتنلاا ىجرُي
تازاغ اهب دجوي وأ لاعتشلاا
قارتحا رطخ( ليغشتلا ءانثأ نخاسلا ءاوهلا ةهوف سمل مدع ىجرُي!)
قارتحلال ةلباقلا ةنماكلا داوملا عم ةرارحلا لعافتت نأ نكمي
ارطمم وجلا ناك اذإ جراخلاب زاهجلا مدختست لا
ءاوهلا ةحتف قلغت وأ ادبأ طغت لا
صاخشلأا ةيحان نخاسلا ءاوهلا هجوت لا
رعشلل ففجمك زاهجلا مدختست لا
هنيزخت لبق كلذو همادختسا دعب ةريصق ةرتفل دربيل زاهجلا كرتا
زاهجلاب لمع يأ ذيفنت لبق سبقملا نع سباقلا امئاد لصفا
ةأفطم ةللآا نوكت امدنع طقف سباقلا ليصوت متي.
يأ دوجو نع اًثحب ةللآا سباقو لبك نم ققحت ،مادختسلاا لبقو
ةمدخ ءلاكو لبِق نم تاحلاصلإا ذيفنت بجي .داوملاب للاك وأ فلت
طقف نيدمتعم
لامتحلا سباقلاو لبكلاو ةنيكاملا ةلاح نم ققحت ،مادختسلاا لبقو
تاحلاصلإا ذيفنتب موقي نأ بجي .داوملاب للاك وأ فلت يأ دوجو
نودمتعم ةنايص ءلامع
كلسلا امئاد قبا .زاهجلا لمع قاطن نع اديعب يسيئرلا كلسلا قبا
كفلخ وأ كنع اديعب
)لافطلاا كلذ يف امب( صاخشأ ةطساوب زاهجلا اذه مادختسا بجي لا
وأ ةربخ يوذ وأ ةدودحم ةيسح وأ ةيلقع وأ ةيدسج تاردق يوذ
لَبقِ نم مهيلع فارشلإا مت اذإ ام ةلاح ىف لاإ اهب ةيفاك ريغ ةفرعم
زاهجلا مادختسا تاميلعت هيجوت وأ مهنمأ نع نيلوئسم صاخشأ
.زاهجلاب مهثبع مدع نامضل لافطلأا ىلع فارشلإا بجي .مهل نامأب
امئاد مادختسلاا دعب سبقملا نع سباقلا لصفا
ةد دلمحا مادختسلاا طورش
ءازجأ ةنفلغ وأ ساحنلا بيبانأ ماحل لامعأ زاهجلا بساني
وأ هايملا ريساوم ةباذإ وأ ةيكيتسلابلا تاودلأا ماحل وأ لكيهلا
ةيندعملا ءازجلأا نيخست.
مادختسلال اهب حرصم ريغ ىرخأ ةقيرط يأب جتنملا اذه مدختست لا
يداعلا
يبورولأا داتحلاا - ةقباطلما نلاعإ
ريياعملا عم قباطتم جتنملا اذه نأ ةدرفنملا انتيلوئسم ىلعو نلعن
داحتلاا حئاولل اقف ةيبورولأا سيياقملا .ةيسايقلا قئاثولا عم وأ ةيلاتلا
يبرورولأا
2011/65/EU(RoHs)
2004/108/EG
2006/42/EG
EN 60335-1:2012
EN 60335-2-45:2002 + A1:2008 + A2: 2012
EN 62233:2008
EN 55014-1:2006+A2:2011
EN 55014-2:1997+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A2:2009
EN 61000-3-3:2008
Winnenden, 2014-04-25
Alexander Krug / Managing Director
ينفلا فلملا عم ةقباطملل ةدمتعم
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
ةيسيئرلا تلاصولما ليصوت
يبرهكلا دهجلا ماظنبو روطلا يداحأ ددرتم رايتب ليصوتلاب مق
ليصوتلا اضيأ نكمي .طقف ننقملا دهجلا ةحول ىلع ددحملا
ةملاس ريياعم عم ميمصتلا قباطتي ثيح ةضرؤملا ريغ سباقملاب
ةيبرهكلا ةزهجلأا ةيامحل ةيناثلا ةئفلا
ةيبرعلا