AEG Voxtel R110 User Manual
Page 101
101
GR
!
ƦǖǎLjǕNJNjǟǓdžNjǒLjNjǕNJNjƾǓǂǕǍǝǔǗǂNJǒdžǓ
ƪƾǔǕdž ǕLj ǍǐǎƽDžǂ džNjǕǝǓ njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓ ǝǕǂǎ ǃǒǀǔNjdžǔǕdž ǔdž
ǘǟǒǐǖǓ Ǎdž DžǖǎLjǕNJNjǟǓ džNjǒLjNjǕNJNjƿ ǂǕǍǝǔǗǂNJǒǂ džNjǕǝǓ
džƽǎ Lj ǍǐǎƽDžǂ ǔǂǓ DžNJǂljƾǕdžNJ džNJDžNJNjƽ ǘǂǒǂNjǕLjǒNJǔǕNJNjƽ Ǒǐǖ
ǕLjǓ džǑNJǕǒƾǑǐǖǎ ǕƾǕǐNJǂ ǘǒƿǔLj Ǒǘ džNJDžNJNjƿ džǒDŽǐǔǕǂǔNJǂNjƿ
ƾDŽNjǒNJǔLj Ƶǖǘǝǎ ǔǑNJǎljƿǒdžǓ Ǒǐǖ ljǂ ǑǒǐNjnjLjljǐǞǎ ǔdž
ǕƾǕǐNJǐǖǓ ǘǟǒǐǖǓ ǍǑǐǒdžǀ ǎǂ ǑǒǐNjǂnjƾǔǐǖǎ ƾNjǒLjǏLj ƿ
ǑǖǒNjǂDŽNJƽ Ǎdž ǂǑǐǕƾnjdžǔǍǂ ǕLjǎ ǑǒǝNjnjLjǔLj ǔǚǍǂǕNJNjǟǎ
ǃnjǂǃǟǎ ƿ ǂNjǝǍLj NjǂNJ ljǂǎƽǕǐǖ
!
ƮǑǂǕǂǒǀdžǓ
ƮLjǎ ǂǎǕNJNjǂljNJǔǕƽǕdž NjǂNJ ǍLjǎ ǗǐǒǕǀLJdžǕdž ǍǑǂǕǂǒǀdžǓ ǔdž
DžǖǎLjǕNJNjǟǓ džNjǒLjNjǕNJNjƿ ǂǕǍǝǔǗǂNJǒǂ ƮǑǐǒdžǀ ǎǂ ǑǒǐNjnjLjljǐǞǎ
ǔǑNJǎljƿǒdžǓ ǔǕǐǖǓ ǑǝnjǐǖǓ NjǂǕƽ ǕLjǎ ǕǐǑǐljƾǕLjǔLj ƿ
ǂǗǂǀǒdžǔLj Ǖǚǎ ǍǑǂǕǂǒNJǟǎ Ǎdž ǂǑǐǕƾnjdžǔǍǂ ǕLjǎ ǑǒǝNjnjLjǔLj
ƾNjǒLjǏLjǓ
!
ƲǖǒǐNjǒǐǕLjǕƾǓNjǂNJǘǟǒǐNJǂǎǂǕNJǎƽǏdžǚǎ
ƥNJǂ ǎǂ ǂǑǐǕǒƾǙdžǕdž džǎDždžǘǝǍdžǎdžǓ ǑǂǒdžǍǃǐnjƾǓ Ǎdž džǒDŽǂǔǀdžǓ
ǂǎǂǕNJǎƽǏdžǚǎ ljƾǔǕdž ǕLj ǔǖǔNjdžǖƿ džNjǕǝǓ njdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǓ ǝǕǂǎ
ǃǒǀǔNjdžǔǕdž NjǐǎǕƽ ǔdž ǑǖǒǐNjǒǐǕLjǕƾǓ NjǂNJ ǘǟǒǐǖǓ ǂǎǂǕNJǎƽǏdžǚǎ
ƿ ǔdž ǘǟǒǐǖǓ Ǎdž ǑNJǎǂNjǀDždžǓ ǕǞǑǐǖ ´ƣǑdžǎdžǒDŽǐǑǐNJƿǔǕdž
ǔǖǔNjdžǖƾǓ ǂǍǗǀDžǒǐǍLjǓ džǑNJNjǐNJǎǚǎǀǂǓµ ƵLjǒdžǀǕdž ǝnjdžǓ ǕNJǓ
ǑNJǎǂNjǀDždžǓ NjǂNJ ǕNJǓ ǐDžLjDŽǀdžǓ
7
ƦƩƭƺƴƩ CE
Ƶǐ ǑǒǐǛǝǎ ǂǖǕǝ ǔǖǍǍǐǒǗǐǞǕǂNJ Ǎdž ǕNJǓ ǐǖǔNJǟDždžNJǓ ǂǑǂNJǕƿǔdžNJǓ NjǂNJ
ǕNJǓ njǐNJǑƾǓ ǔǘdžǕNJNjƾǓ DžNJǂǕƽǏdžNJǓ ǕLjǓ ƧǖǒǚǑǂǛNjƿǓ ƱDžLjDŽǀǂǓ 1ƧƬ
Ǒdžǒǀ ǕdžǒǍǂǕNJNjǐǞ ǒǂDžNJǐǗǚǎNJNjǐǞ NjǂNJ ǕLjnjdžǑNJNjǐNJǎǚǎNJǂNjǐǞ džǏǐǑnjNJǔǍǐǞ