Nilfisk-ALTO STEAMTEC 520 User Manual
Page 75
73
STEAMTEC 520
english
Switching on the cleaner and
controlling the quantity of
steam
deutsch
Gerät einschalten /
Dampfmenge regeln
français
Mettre l‘appareil en service /
régler la quantité de vapeur
nederlands
Toestel inschakelen /
damphoeveelheid regelen
italiano
Accensione dell‘apparecchio/
regolazione della quantità di
vapore
norsk
Slå på maskinen / regulere
dampmengden
svensk
Inkoppling av apparat /
reglering av ångmängd
dansk
Opstart af apparatet / regulering
af dampmængde
suomi
Laitteen käynnistäminen /
höyrymäärän säätely
slovensći
Vklop naprave / reguliranje
količine pare
hrvatski
Uključiti uređaj / regulirati
količinu pare
slovenský
Spotrebič zapnúť / nastaviť
množstvo pary
český
Zapnutí přístroje / regulace
množství páry
polski
Włączanie urządzenie / regulacja
ilości pary
magyar
A készülék bekapcsolása / a
gőzmennyiség szabályozása
РУССКИЙ
Включение пароочистителя /
регулировка количества пара
eesti
Seadme sisselülitamine / Auru
koguse reguleerimine
latviski
Aparāta ieslēgšana / tvaika
daudzuma noregulēšana
lietuviškai
Kaip įjungti prietaisą / Kaip
reguliuoti garų kiekį
español
Conectar el aparato / Ajustar el
caudal de vapor
português
Ligar o aparelho / Regular a
quantidade de vapor
ελληνικά
Ενεργοποίηση συσκευής /
ρύθμιση όγκου ατμού
türkçe
Cihazýn çalýþtýrýlmasý / buhar
miktarýnýn ayarlanmasý
1
2
3
4