Arcam Multichannel Power Amplifier - Manual (Page 17)

16
F
ra
n
ç
a
is
17
Préparation du P7
INTRODUCTION
L’Amplificateur de puissance multicanaux P7 est construit selon les
normes habituelles élevées de qualité et de fabrication d’Arcam. Il
s’agit d’un amplificateur de puissance multicanaux hautes performances,
offrant 150 W par canal. Il est évidemment bien adapté à l’amplification
multicanaux pour le home cinéma et assure également des
performances stéréo d’une qualité exceptionnelle avec des sources à
deux canaux. Le P7 est le complément idéal du Préampli processeur
FMJ AV8.
Chaque module d’amplificateur de puissance est identique et isolé
électriquement des autres modules par des circuits opto-isolés qui
assurent que chaque module amplificateur dispose de sa propre
alimentation isolée. Cela permet à l’amplificateur d’assurer une
excellente séparation des canaux et une très faible distorsion.
Le P7 dispose également de prises entrée et sortie phono pour que
le signal soit transmis à chaque canal, afin d’assurer la transmission du
signal à des amplificateurs d’alimentation supplémentaires pour des
haut-parleurs situés dans d’autres pièces ou pour bi-amplifier l’un des
haut-parleurs. Si le P7 est utilisé dans le cadre d’un système sonore
surround à cinq canaux, les deux modules de rechange (« L surround
rear » (surround arrière gauche) et « R surround rear » (surround
arrière droit)) peuvent être utilisés conjointement avec les modules
principaux (« L front » (avant droit) et « R front » (avant gauche))
pour bi-amplifier les haut-parleurs gauche et droit avant souhaités.
Le P7 peut facilement être utilisé avec divers types de haut-parleurs, y
compris les haut-parleurs certifiés THX. Le fait d’avoir la certification
THX signifie que le P7 a obtenu la spécification rigoureuse THX Ultra2,
ce qui lui permet de reproduire des signaux THX Surround EX à partir
de bandes sons Dolby Digital et DTS, lorsque le signal est émis à partir
d’un processeur de type THX Surround EX, tel que le Arcam AV8.
L’installation personnalisée du P7 vers une salle d’écoute est un
processus important qui requiert beaucoup d’attention à chaque étape.
C’est la raison pour laquelle les informations d’installation sont très
complètes et doivent être suivies à la lettre. Ce manuel a été écrit en
partant du principe que l’installateur est habitué à installer des systèmes
audio/vidéo.
INSTALLATION DES HAUT-PARLEURS
Le P7 peut être raccordé à un maximum de 7 haut-parleurs. Tous les haut-
parleurs, à l’exception du caisson de grave, devraient être organisés autour
de votre position de visualisation/d’écoute (voir le schéma). Le caisson
de grave peut être placé à peu près partout et nous recommandons
d’essayer diverses positions pour obtenir le meilleur résultat.
Surround arrière
gauche
Surround arrière
droite
Centre Avant
gauche Avant
droite
Caisson de grave
Surround
gauche
Surround
droite
Placez les haut-parleurs avant gauche et droit de façon à obtenir
une bonne image stéréo pour les reproductions musicales normales.
S’ils sont placés trop près l’un de l’autre, l’image stéréo sera trop
étriquée. Par ailleurs, s’ils sont placés trop loin l’un de l’autre, vous aurez
l’impression que l’image stéréo a un trou important au milieu et qu’elle
sera présentée en deux moitiés.
Le haut-parleur central permet une reproduction plus réalistedes
dialogues et des sons centraux et permet également d’obtenir une
image sonore plus large et plus nette pour les effets stéréo et les fonds
sonores utilisés pour le home cinéma. Soyez exigent sur la qualité de
votre haut-parleur central car c’est lui qui reproduit l’ensemble des
dialogues dans un système de home cinéma.
Les haut-parleurs surround gauche et droit reproduisent les sons et
effets d’ambiance présents dans un système home cinéma multicanaux.
Les haut-parleurs surround arrière gauche et surround arrière droit
sont utilisés pour ajouter de la profondeur, une ambiance plus spacieuse
et la localisation des sons.
Un caisson de grave augmentera grandement les performances des
graves de votre système. Cela s’avère utile pour reproduire les effets
spéciaux cinématographiques, en particulier si vous disposez d’un canal
dédié aux LFE (Low-Frequency Effects), par exemple avec des disques
codés Dolby Digital ou DTS Digital Surround.
CÂBLES
Nous vous recommandons d’utiliser des câbles analogiques isolés,
numériques et vidéo de haute qualité car des câbles de qualité
inférieure vont dégrader la qualité sonore et visuelle de votre système.
N’utilisez que des câbles conçus pour cette application particulière car
les autres câbles auront des caractéristiques d’impédance différentes qui
dégraderont les performances de votre système. Il convient de réduire
le plus possible la longueur des câbles des haut-parleurs et d’utiliser
des fils à faible niveau de résistance pour l’ensemble du système afin
d’assurer une transmission efficace et d’éviter des distorsions audibles.
Pour une représentation optimale de l’espace sonore, essayez de
maintenir une longueur identique pour les câbles des haut-parleurs
droit et gauche. Il vous est également conseillé d’acheminer les câbles
de signaux, les câbles des haut-parleurs et les câbles d’alimentation
principale écartés les uns des autres afin de réduire les interférences.
Contactez votre revendeur Arcam ou votre installateur pour plus de
détails sur les câbles adaptés.