Apple World Travel Adapter - Manual (Page 6)

6 Français Français 7
Kit de voyage Apple
Vous pouvez utiliser le kit de voyage Apple dans la plupart des pays et des zones
géographiques.
Pour recharger votre iPod ou votre iPhone :
Choisissez l’adaptateur de prise adéquat pour le pays (ou la zone géographique) dans 1
lequel vous vous trouvez (voir les illustrations à la page suivante) et branchez-le sur
l’adaptateur secteur fourni avec votre matériel.
Connectez le câble USB à l’adaptateur secteur, étendez les broches électriques (si 2
nécessaire) et branchez la prise de l’adaptateur secteur dans une prise de courant.
Connectez votre iPod ou votre iPhone à l’autre extrémité du câble. 3
Vous pouvez également brancher le câble au dock de l’iPod ou de l’iPhone et utiliser
le câble pour synchroniser l’iPod ou l’iPhone avec votre ordinateur.