¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∆ø¡ ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆ш – Fagor MG-35 User Manual
Page 31

30
EL
• ∂П¤Б¯ВЩВ Щ·ОЩИО¿ ·У ЩФ О·ПТ‰ИФ В›У·И
ЫВ О·П‹ О·Щ¿ЫЩ·ЫЛ. ™В ВЪ›ÙˆÛË
Ф˘ ˘ФЫЩВ› ˙ЛМИ¿, ·В˘ı˘УıВ›ЩВ ЫЩФ
ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ ЩМ‹М· Ы¤Ъ‚И˜ ЩФ˘
∫·Щ·ЫОВ˘·ЫЩ‹.
• ŸЩ·У ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩЛ МЛ¯·У‹ ¯ˆЪ›˜ ЩЛ
¯Щ¤У· - Ф‰ЛБfi, МЛУ И¤˙ВЩВ ЩФ Ы‡ЫЩЛМ·
ЩˆУ ПВ›‰ˆУ В¿Уˆ ЫЩФ ‰¤ЪМ·, БИ·Щ›
МФЪВ› У· ПЛБТЫВЩВ ЩФ ‰¤ЪМ· МВ
ОФ„›М·Щ·.
• ªЛУ ·К‹УВЩВ ЩЛ МЛ¯·У‹ У· ВОЩ›ıВЩ·И ЫЩФУ
‹ПИФ.
• БхфЮ з ухукехЮ ден рсЭрей
нб чсзуймпрпйеЯфбй брь Ьфпмб
(ухмресйлбмвбнпмЭнщн кбй фщн рбйдйюн)
рпх рЬучпхн брь ущмбфйкЭт, нехсйкЭт
кбй нпзфйкЭт рбиЮуейт Ю рпх ден Эчпхн
фзн емрейсЯб кбй фз гнюуз, чщсЯт фзн
ерЯвлешз Ю фзн кбипдЮгзуз гйб фз
ущуфЮ чсЮуз фзт ухукехЮт брь кЬрпйп
Ьллп Ьфпмп хреэихнп гйб фзн буцЬлейЬ
фпхт.
• Мзн бцЮнефе фб рбйдйЬ нб чейсЯжпнфбй кбй
нб рбЯжпхн ме фз ухукехЮ.
• Гйб мегблэфесз рспуфбуЯб, ухнйуфпэме
нб егкбфбуфЮуефе Энбн мзчбнйумь
рбсбмЭнпнфпт сеэмбфпт гйб лейфпхсгйкь
рбсбмЭнпн сеэмб рпх ден хресвбЯней фб
30 mA. УхмвпхлехиеЯфе фпн злекфспльгп
убт.
• Мз цпсфЯжефе фз мрбфбсЯб ьфбн з
иесмпксбуЯб еЯнбй мйксьфесз брь 0°C Ю
мегблэфесз брь 40°C.
• Мз вхиЯжефе фз ухукехЮ уе несь.
• ¶ЪИУ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ·˘Щ‹ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹
БИ· ЪТЩЛ КФЪ¿, О·Пfi ı· В›У·И У·
ÂÍÔÈÎÂȈı›ЩВ МВ Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· ЩЛ˜
МЛ¯·У‹˜ ·˘Щ‹˜, МВПВЩТУЩ·˜ ЪФЫВОЩИО¿
ЩИ˜ ÂÈÎfiÓ˜.
• ΔЛУ ЪТЩЛ КФЪ¿ Ф˘ ı· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩЛ
МЛ¯·У‹, ‚В‚·Èˆı›Ù fiЩИ Л Щ¿ЫЛ ЩФ˘ ‰ИОЩ‡Ф˘
ЩФ˘ ЫИЩИФ‡ Ы·˜ В›У·И ›‰И· МВ ЩЛУ Щ¿ЫЛ Ф˘
·У·БЪ¿КВЩ·И В¿Уˆ ЫЩФУ ·УЩ¿ЩФЪ·.
• ªЛУ ·У¿‚ВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ·˘Щ‹,
·ОФ˘МТУЩ·˜ ЩЛУ В¿Уˆ ЫВ ‚ЪВБМ¤УВ˜
ВИК¿УВИВ˜, ОФУЩ¿ ЫЩФ УЩФ˘˜, ЫЩЛ
М·УИ¤Ъ· ‹ В¿Уˆ ·fi ¤У·У УИЩ‹Ъ· МВ
ÓÂÚfi.
• º˘П¿НЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ М·ОЪИ¿ ·fi Щ·
·И‰И¿.
• ¶ЪФЩФ‡ О·ı·Ъ›ЫВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ‹ ‚Б¿ПВЩВ
Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ¿ ЩЛ˜, ‚Б¿ПЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ
ЩЛ˜ ·fi ЩЛУ Ъ›˙·.
• ∏ Ы˘ЫОВ˘‹ ·˘Щ‹ В›У·И Ы¯В‰И·ЫМ¤УЛ
ÌfiÓÔ БИ· ФИОИ·О‹ ¯Ъ‹ЫЛ О·И ı· Ъ¤ВИ
У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И fiˆ˜ ·ОЪИ‚Т˜
ВЪИБЪ¿КВЩ·И ЫВ ·˘Щfi ЩФ ¤УЩ˘Ф Ф‰ЛБИТУ
¯Ъ‹ЫЛ˜.
1.
¶∂ƒπ°ƒ∞º∏ ∆ø¡ ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆ш¡
1. КхсЯщт уюмб
2. ЕоЬсфзмб кпрЮт цбвпсЯфбт
3. ЕоЬсфзмб охсЯумбфпт
4. ЧфЭнб 2 mm
5. ЧфЭнб 4 mm
6. БоеупхЬс гйб фз мэфз
7. ВпхсфуЬкй кбибсйумпэ
8. ВЬуз цьсфйузт фзт мрбфбсЯбт
9. ЦпсфйуфЮт
∂Н¿ПВИ„Л ∙ЪВМ‚ФПТУ: ∞˘Щ‹ Л Ы˘ЫОВ˘‹ ¤¯ВИ
О·Щ·ЫОВ˘·ЫЩВ› МВ ЩЪfiФ Щ¤ЩФИФ, ТЫЩВ У·
МЛУ ЪФО·ПВ› ·ЪВМ‚ФП¤˜, Ы‡Ìʈӷ МВ ЩИ˜
√‰ЛБ›В˜ ВН¿ПВИ„Л˜ ·ЪВМ‚ФПТУ.
∏ПВОЩЪФМ∙БУЛЩИО‹ Ы˘М‚∙Щ∙ЩЛЩ∙: ∞˘Щ‹ Л
Ы˘ЫОВ˘‹ ¤¯ВИ О·Щ·ЫОВ˘·ЫЩВ› МВ ЩЪfiФ Щ¤ЩФИФ,
ТЫЩВ У· МЛУ ЪФО·ПВ› ·ЪВМ‚ФП¤˜, Ы‡Ìʈӷ
МВ ЩИ˜ √‰ЛБ›В˜ ВЪ› ∏ПВОЩЪФМ·БУЛЩИО‹˜
™˘М‚·ÙfiÙËÙ·˜.
2. ™∏ª∞¡∆π∫∂™ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™
°π∞ ∆∏¡ ∞™º∞§∂π∞
3. РЩУ НБ ЦПСФЙЖЕФЕ ФЗ МРБФБСЙБ
• ВЬлфе фп дйбкьрфз лейфпхсгЯбт-рбэузт уфз
иЭуз OFF.
• ФпрпиефЮуфе фз ухукехЮ уфз вЬуз
цьсфйузт (8).
• УхндЭуфе фп цпсфйуфЮ (9) уфз вЬуз
цьсфйузт фзт мрбфбсЯбт (8). Иб бнЬшей
фьфе уфз ухукехЮ Энб кьккйнп цщт.
• БцЮуфе фз ухукехЮ нб цпсфЯжефбй гйб
ресЯрпх 8 юсет. Ден рсЭрей нб оереснЬфе
бхфь фп чсьнп.
• З ухукехЮ Эчей мЭуз бхфпнпмЯб ресЯрпх
45 лерфЬ, бн кбй з мрбфбсЯб иб рефэчей
фз мЭгйуфз брьдпуЮ фзт мефЬ брь месйкЭт
цпсфЯуейт кбй екцпсфЯуейт.