Fagor MZ-356 - Manual (Page 15)

14
4. ¶ƒπ¡ ∞¶√ ∆∏¡ ¶ƒø∆∏ Ã∏™∏
5. §∂π∆√Àƒ°π∞
• √ ∫·Щ·ЫОВ˘·ЫЩ‹˜ ‰ВУ К¤ЪВИ В˘ı‡УЛ
БИ· ˙ЛМИ¤˜ Ф˘ МФЪВ› У· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó
·fi ·О·Щ¿ППЛПЛ, ВЫК·ПМ¤УЛ ‹
·УВ‡ı˘УЛ ¯Ъ‹ЫЛ ‹/О·И БИ· ЩЛУ ВИЫОВ˘‹
ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ·fi МЛ ВНВИ‰ИОВ˘М¤УФ
ÚÔÛˆИОfi.
°И∙ ЩЛ ˉЪ‹ЫЛ ФФИ∙Ы‰‹ФЩВ ЛПВОЩЪИО‹̃
Ы˘ЫОВ˘‹̃ ∙∙ИЩВ›Щ∙И Л Ы˘ММЪК̂ЫЛ МВ
ФЪИЫМ¤УФ˘̃ ‚∙ЫИОФ‡̃ О∙УУВ̃
™А°∫∂∫ƒπª∂¡∞
• ªЛУ ·ББ›˙ВЩВ О·И МЛУ ЩЪ·‚¿ЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ
ЩЪФКФ‰ФЫ›·˜ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ·У Щ· ¯¤ЪИ· ‹
Щ· fi‰И· Ы·˜ В›У·И ‚ЪВБМ¤У· ‹ ˘БЪ¿.
• ªЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ ЩЛ ‚¿ЫЛ ЩФ˘ МФЩ¤Ъ М¤Ы·
ЫЩФ ÓÂÚfi, ·ПП¿ Ф‡ЩВ О·И О¿Щˆ ·fi ЩЛ
‚Ъ‡ЫЛ.
• MЛУ ·К‹УВЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ У· ОЪ¤МВЩ·И ·fi
ЩФ ¿ОЪФ ЩФ˘ ЩЪ·В˙ИФ‡ ‹ ЩЛ˜ ВИК¿УВИ·˜
В¿Уˆ ЫЩЛУ ФФ›· ЫЩЛЪ›˙ВЩ·И Л Ы˘ЫОВ˘‹ ‹
У· ·ОФ˘М¿ В¿Уˆ ЫВ ВЫЩ›В˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜.
• ªЛУ ЩЪ·‚¿ЩВ ФЩ¤ ЩФ О·ПТ‰ИФ, fiЩ·У
·ФЫ˘У‰¤ВЩВ ЩФ КИ˜ ·fi ЩЛУ Ъ›˙·.
• BБ¿˙ВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ·fi ЩЛУ Ъ›˙· ·У
‰ВУ ÚfiÎÂÈÙ·И У· ЩЛ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ,
ЪФЩФ‡ ЩЛУ ·ФЫ˘У·ЪМФПФБ‹ЫВЩВ ‹ ЩЛУ
Ы˘У·ЪМФПФБ‹ЫВЩВ О·И ЪИУ ЪФ¯ˆЪ‹ЫВЩВ
ЫЩФУ О·ı·ÚÈÛÌfi ЩˆУ ВН·ЪЩЛМ¿ЩˆУ ЩЛ˜.
• ªЛУ ·К‹УВЩВ Щ· ·И‰И¿ У· ¯ЪЛЫИМФФИФ‡У
ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹, ¯ˆЪ›˜ ВИЩ‹ЪЛЫЛ.
• ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ О·И МЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ
О·У¤У· М¤ЪФ˜ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ·˘Щ‹˜ В¿Уˆ
‹ ОФУЩ¿ ЫВ ЛБ¤˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ (М¿ЩИ·
ЛПВОЩЪИО‹˜ ОФ˘˙›У·˜, ОФ˘˙›У·˜ БО·˙ИФ‡ ‹
КФ‡ЪУФ˘˜).
• Αυτή η συσκευή δεν πρέπει
να χρησιμοποιείται από άτομα
(συμπεριλαμβανομένων και των παιδιών)
που πάσχουν από σωματικές, νευρικές και
νοητικές παθήσεις ή που δεν έχουν την
εμπειρία και τη γνώση, χωρίς την επίβλεψη
ή την καθοδήγηση για τη σωστή χρήση
της συσκευής από κάποιο άλλο άτομο
υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
• Μην αφήνετε τα παιδιά να χειρίζονται και
να παίζουν με τη συσκευή.
• Για μεγαλύτερη προστασία, συνιστούμε
να εγκαταστήσετε έναν μηχανισμό
παραμένοντος ρεύματος για λειτουργικό
παραμένον ρεύμα που δεν υπερβαίνει τα
30 mA. Συμβουλευθείτε τον ηλεκτρολόγο
σας.
¶ЪФЩФ‡ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ БИ· ЪТЩЛ КФЪ¿
ЩФУ ·Ф¯˘МˆЩ‹, О·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ О¿П˘ММ·,
ЩФ˘˜ ОТУФ˘˜, ЩФ К›ПЩЪФ О·И ЩФ ‰Ф¯В›Ф ЫВ
¯ПИ·Ъfi ÓÂÚfi ÌÂ ˘БЪfi Ы·Ф‡УИ.
°И· У· П‡ЫВЩВ Щ· М¤ЪЛ ЩФ˘ ·Ф¯˘МˆЩ‹,
·ОФПФ˘ı‹ЫЩВ ЩЛУ ВН‹˜ ‰И·‰ИО·Ы›·:
• µБ¿ПЩВ ЩФ О¿П˘ММ· О·И ¯ˆЪ›ЫЩВ ЩФ˘˜
ОТУФ˘˜ ·fi ЩФ К›ПЩЪФ, ЩЪ·‚ТУЩ·˜ ЩФ˘˜
ЪФ˜ Щ· В¿Уˆ.
• ∆¤ПФ˜, БИ· У· ‚Б¿ПВЩВ ЩФ ‰Ф¯В›Ф ·fi
ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹, Б˘Ъ›ЫЩВ ЩФ МВ ЩФ ¤У· ¯¤ЪИ
·ÚÈÛÙÂÚfiÛÙÚÔÊ·, Ы˘БОЪ·ЩТУЩ·˜ ЩЛ
‚¿ЫЛ ЩФ˘ МФЩ¤Ъ МВ ЩФ ¿ППФ Ы·˜ ¯¤ЪИ
О·И ÌfiÏȘ ··ÁÎÈÛÙÚˆı›, ЫЛОТЫЩВ ЩФ
‰Ф¯В›Ф.
°И· У· ‚¿ПВЩВ Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· ЩФ˘
·Ф¯˘МˆЩ‹, ·ОФПФ˘ı‹ЫЩВ Щ· ‚‹М·Щ·
Ф˘ ·У·К¤ЪФУЩ·И ·Ъ·¿Уˆ ·ПП¿ МВ ЩЛУ
·УЩ›ЫЩЪФКЛ ЫВИЪ¿.
•ВЩ˘П›НЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ ·fi ЩЛ ‚¿ЫЛ О·И
‚¿ПЩВ ЩФ ЫЩЛУ Ъ›˙·.
∫fi„ЩВ ЩФ ÏÂÌfiÓÈ ‹ ЩФ ФЪЩФО¿ПИ ЫЩЛ М¤ЫЛ
О·И ‚¿ПЩВ ЩФ ¤У· ОФММ¿ЩИ ЩФ˘ В¿Уˆ ЫЩФУ
ОТУФ.
¶И¤ЫЩВ ··П¿ ЩФУ ОТУФ ЪФ˜ Щ· О¿Щˆ О·И
Ф ·Ф¯˘МˆЩ‹˜/ПВМФУФЫЩ›КЩЛ˜ ı· ·Ъ¯›ЫВИ
У· ПВИЩФ˘ЪБВ› ·˘ЩfiМ·Щ·. √ ¯˘Мfi˜ ı·
Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› М¤Ы· ЫЩФ ‰Ф¯В›Ф. ªФЪВ›ЩВ
У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩФ О¿П˘ММ· БИ· У·
·ЫО‹ЫВЩВ ЩЛУ ›ВЫЛ В¿Уˆ ЫЩФ КЪФ‡ЩФ.
ªfiÏȘ ЫЩ·М·Щ‹ЫВЩВ У· ·ЫОВ›ЩВ ›ВЫЛ
В¿Уˆ ЫЩФУ ОТУФ Ф ·Ф¯˘МˆЩ‹˜/
ПВМФУФЫЩ›КЩЛ˜ ı· ЫЩ·М·Щ‹ЫВИ У·
ПВИЩФ˘ЪБВ›.
∂¿Уˆ ЫЩФ ‰Ф¯В›Ф ˘¿Ъ¯ВИ ¤У· ‰И·К·У¤˜
·Ъ¿ı˘ЪФ МВ ¤У‰ВИНЛ ЫЩ¿ıМЛ˜, ¤ЩЫИ
ТЫЩВ У· ‚П¤ВЩВ fiЫФ˜ ¯˘Мfi˜ ¤¯ВИ
Ы˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ЫЩФ ‰Ф¯В›Ф.
ªfiÏȘ ЫЩВ›„ВЩВ ЩЛУ ÔÛfiÙËÙ· ЩФ˘ ¯˘МФ‡
Ф˘ ı¤ПВЩВ, МФЪВ›ЩВ У· ‚Б¿ПВЩВ ЩФ
‰Ф¯В›Ф ·fi ÙË ı¤ЫЛ ЩФ˘ БИ· У· ЫВЪ‚›ЪВЩВ
ЩФ ¯˘Мfi.
∞У ÚfiÎÂÈÙ·И У· ЫЩВ›„ВЩВ МВБ¿ПЛ
ÔÛfiÙËÙ· ¯˘МФ‡, О·Пfi ı· ‹Щ·У У·
О·ı·Ъ›ЫВЩВ ЩФ К›ПЩЪФ, ЫЩФ ФФ›Ф ¤¯Ф˘У