Fagor F-110 User Manual
Page 34
33
•
µБ¿ПЩВ ЩФ О·П¿ıИ (4) О·И Б˘Ъ›ЫЩВ ЩЛ
¯ВИЪФП·‚‹ (3) ЫВ ı¤ЫЛ Ф˘ У· МФЪВ›ЩВ
У· ЩЛУ И¿УВЩВ. ¶И¿ЫЩВ ЩЛ П·‚‹ О·И
ВИЫ·Б¿БВЩ¤ ЩЛУ М¤Ы· ЫЩЛ ı¤ЫЛ
˘Ф‰Ф¯‹˜ ЩЛ˜ (∂ИО. 2).
•
∞К·ИЪ¤ЫЩВ fiП· Щ· ˘ПИО¿ ЩЛ˜
Ы˘ЫОВ˘·Ы›·˜ Ф˘ ˘¿Ъ¯Ф˘У ЫЩФ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ЩФ˘ ‰Ф¯В›Ф˘.
¶П‡УЩВ ЩФ О·П¿ıИ О·И ЩФ ‰Ф¯В›Ф П·‰ИФ‡ МВ
Ы·Ф‡УИ О·И ÓÂÚfi. ™ЩЪ·ББ›ЫЩВ О·И
ЫЩВБУТЫЩВ О·П¿ ЪФЩФ‡ Щ· ЩФÔıÂÙ‹ЫВЩВ
Н·У¿ ЫЩЛ ı¤ЫЛ ЩФ˘˜ (µП¤В ·Ъ.
"∫·ı·ÚÈÛÌfi˜").
ª∏¡ ∆√¶√£∂∆∂π∆∂ ∆∏ ºƒπ∆∂∑∞ ª∂™∞
™∂ ¡∂ƒ√.
4. ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™ °π∞ ∆∏ Ã∏™∏ ∆∏™
ºƒπ∆∂∑∞™
•
™·˜ Ы˘УИЫЩФ‡МВ У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ
К˘ÙÈÎfi П¿‰И, О·Щ¿ППЛПФ БИ· ЩФ
ЩЛБ¿УИЫМ· ЫВ ˘„ЛП¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›В˜.
ªФЪВ› В›ЫЛ˜ У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ
П›Ф˜ ЫВ ˘БЪ‹ ‹ ЫЩВЪВ¿ МФЪК‹. ∞У
¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ П¿‰И ЫВ ЫЩВЪВ¿ МФЪК‹,
ı· Ъ¤ВИ У· П·М‚¿УВЩВ ЩИ˜ О·Щ¿ППЛПВ˜
ЪФК˘П¿НВИ˜ БИ· ЩЛУ ·ФК˘Б‹ ЩФ˘
ВУ‰В¯fiÌÂÓÔ˘ ˘ВЪı¤ЪМ·УЫЛ˜ ЩЛ˜
·УЩ›ЫЩ·ЫЛ˜ (‚П¤В ЩЛУ ∂ÓfiÙËÙ· МВ ЩФУ
Щ›ЩПФ "§ВИЩФ˘ЪБ›· ЩЛ˜ КЪИЩ¤˙·˜ МВ П›Ф˜
ЫВ ЫЩВЪВ¿ МФЪК‹").
•
ªЛУ ·У¿‚ВЩВ ЩЛ КЪИЩ¤˙· ·У Л ÔÛfiÙËÙ·
ЩФ˘ П·‰ИФ‡ ‹ ЩФ˘ П›Ф˘˜ В›У·И МИОЪ‹ ‹ ·У
Ф О¿‰Ф˜ ЩЛ˜ ‰ВУ ВЪИ¤¯ВИ О·ıfiÏÔ˘ П¿‰И
‹ П›Ф˜. ∏ ЫЩ¿ıМЛ П·‰ИФ‡/П›Ф˘˜, Ъ¤ВИ
У· ‚Ъ›ЫОВЩ·И ¿УЩФЩВ МВЩ·Н‡ ЩЛ˜
ВП¿¯ИЫЩЛ˜ О·И М¤БИЫЩЛ˜ ЫЩ¿ıМЛ˜ Ф˘
·У·БЪ¿КВЩ·И В¿Уˆ ЫЩФУ О¿‰Ф (5).
¶ЪФЩФ‡ ‚¿ПВЩВ ЩЛ КЪИЩ¤˙· ЫЩЛУ Ъ›˙·,
‚В‚·Èˆı›Ù fiЩИ ¤¯ВЩВ ЩФÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ
П¿‰И/П›Ф˜ fiЫФ ¯ЪВИ¿˙ВЩ·И.
∞У ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ П›Ф˜ ЫВ ЫЩВЪВ¿ МФЪК‹
БИ· ЩФ ЩЛБ¿УИЫМ·, ı· Ъ¤ВИ У· П¿‚ВЩВ ЩИ˜
·ÎfiÏÔ˘ıВ˜ ЪФК˘П¿НВИ˜:
•
§ИТЫЩВ ЩФ П›Ф˜ М¤Ы· ЫВ ¤У· ЫОВ‡Ф˜,
ЫВ ¯·МЛП‹ ʈÙÈ¿.
•
ƒ›НЩВ ЪФЫВОЩИО¿ ЩФ ÏȈ̤УФ П›Ф˜
М¤Ы· ЫЩЛ КЪИЩ¤˙·, ЪФЫ¤¯ФУЩ·˜ У· МЛУ
НВВЪ¿ЫВИ ЩЛ ЫЩ¿ıМЛ ¤У‰ВИНЛ˜ "ª∞Ã".
•
µП¤В "∆ЪfiФ˜ ¯Ъ‹ЫЛ˜"
•
∞У ÚfiÎÂÈÙ·И У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ П›Ф˜
ЫВ ЫЩВЪВ¿ МФЪК‹, ЩФ ФФ›Ф ‹‰Л
‚Ъ›ЫОВЩ·И М¤Ы· ЫЩЛ КЪИЩ¤˙· ·fi О¿ФИ·
ЪФЛБФ‡МВУЛ КФЪ¿ Ф˘ ЩЛБ·У›Ы·ЩВ,
ЩЪ˘‹ЫЩВ ЩФ П›Ф˜ МВ ¤У· ИЪФ‡УИ.
•
™ЩЛ Ы˘У¤¯ВИ· Ъ˘ıМ›ЫЩВ ЩФ ıÂÚÌÔÛÙ¿ЩЛ
(6) ЫЩФ˘˜ 160
º, ·К‹ЫЩВ ЩФ П›Ф˜ У·
˙ВЫЩ·ıВ› БИ· ¤У· ПВЩfi О·И ·М¤Ыˆ˜ МВЩ¿
Б˘Ъ›ЫЩВ О·И ¿ПИ ЩФ ıÂÚÌÔÛÙ¿ЩЛ ЫЩЛ
ı¤ЫЛ "0". ∂·У·П¿‚ВЩВ ЩЛ ‰И·‰ИО·Ы›·
·˘Щ‹, ·У¿ ‰И¿КФЪ· ¯ЪФУИО¿ ‰И·ЫЩ‹М·Щ·,
¤ˆ˜ fiЩФ˘ ЩФ П›Ф˜ ПИТЫВИ ВУЩВПТ˜.
5. §∂π∆√Àƒ°π∞ ∆∏™ ºƒπ∆∂∑∞™ ª∂
§π¶√™ ™∂ ™∆∂ƒ∂∞ ª√ƒº∏
6. ¶ƒπ¡ ∞¶√ ∆∏ ¶ƒø∆∏ Ã∏™∏
7. ∆ƒ√¶√™ Гƒ∏™∏™
•
∆ФÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ В¿Уˆ ЫВ М›·
ФЪИ˙fiÓÙÈ· О·И ЫЩ·ıВЪ‹ ВИК¿УВИ·,
М·ОЪИ¿ ·fi ÙȘ БˆУ›В˜ ЩЛ˜ О·И МЛУ
·К‹УВЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ У· ОЪ¤МВЩ·И ·fi
ЩФ ¿ОЪФ ЩФ˘ ЩЪ·В˙ИФ‡ ‹ ЩЛ˜ ОФ˘˙›У·˜.
ªЛУ ·ББ›˙ВЩВ ЩИ˜ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓ˜
ВИК¿УВИВ˜.
•
™ЛОТЫЩВ ЩФ О¿П˘ММ· ЩЛ˜ КЪИЩ¤˙·˜ (1)
И¿УФУЩ¿˜ ЩФ ·fi ЩЛУ ВИ‰ИО‹ П·‚‹ (2).
•
¶ЪФЩФ‡ БВМ›ЫВЩВ ЩЛ КЪИЩ¤˙· МВ П¿‰И ‹
П›Ф˜ ı· Ъ¤ВИ У· ¤¯ВЩВ ЫЩВБУТЫВИ
О·П¿ Щ· ВН·ЪЩ‹М·Щ¿ ЩЛ˜ О·И У· Щ·
¤¯ВЩВ ЩФÔıÂÙ‹ЫВИ ЫЩЛ ı¤ЫЛ ЩФ˘˜.
•
µ¿ПЩВ П¿‰И ‹ П›Ф˜ М¤Ы· ЫЩФУ О¿‰Ф
П·‰ИФ‡, ÙfiÛÔ ТЫЩВ У· КЩ¿УВИ ·У¿МВЫ·
ЫЩЛУ ВП¿¯ИЫЩЛ О·И ЫЩЛ М¤БИЫЩЛ ЫЩ¿ıМЛ
ЩФ˘ ‰Ф¯В›Ф˘ Ф˘ ı· ‰В›ЩВ ЫЩФ
ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ЩФ˘. ∞У ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ
П›Ф˜ ЫВ ЫЩВЪВ¿ МФЪК‹, ı· Ъ¤ВИ
ЪТЩ· У· ЩФ ПИТЫВЩВ М¤Ы· ЫВ ¤У·
ЫОВ‡Ф˜ О·И МВЩ¿ У· ЩФ Ъ›НВЩВ М¤Ы· ЫЩЛ
КЪИЩ¤˙· (‚П¤В ЩЛУ ∂ÓfiÙËÙ· МВ ЩФУ
Щ›ЩПФ "§ВИЩФ˘ЪБ›· ЩЛ˜ КЪИЩ¤˙·˜ МВ
П›Ф˜ ЫВ ЫЩВЪВ¿ МФЪК‹").
•
ªЛУ ·У·МВИБУ‡ВЩВ ‰И·КФЪВЩИО¿ В›‰Л
П›Ф˘˜ ‹ П·‰ИФ‡. ªЛУ ÚÔÛı¤ЩВЩВ У¤·
ÔÛfiÙËÙ· П·‰ИФ‡ ‹ П›Ф˘˜ ЫЩФ
П¿‰И/П›Ф˜ Ф˘ ‹‰Л ¤¯ВЩВ
¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВИ.
•
µ¿ПЩВ ЩЛ КЪИЩ¤˙· ЫЩЛУ Ъ›˙·.
interior 19/7/06 08:38 Página 32