Fagor MG-300 - Manual (Page 21)

20
ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ:
• ¢И·‚¿ЫЩВ fiПВ˜ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ О·И К˘П¿НЩВ ЩИ˜
БИ· У· ЩИ˜ Ы˘М‚Ф˘ПВ˘ЩВ›ЩВ О·И ЫЩФ М¤ППФУ.
• ¶ЪФЩФ‡ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ БИ·
ЪТЩЛ КФЪ¿, ‚В‚·Èˆı›Ù fiЩИ Л Щ¿ЫЛ ЩФ˘
‰ИОЩ‡Ф˘ ЩФ˘ ЫИЩИФ‡ Ы·˜ В›У·И ›‰И· МВ ЩЛУ
Щ¿ЫЛ Ф˘ ·У·БЪ¿КВЩ·И В¿Уˆ ЫЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹.
• °И· У· ·ФЩЪ·В› ЩФ ВУ‰В¯fiÌÂÓÔ
ЛПВОЩЪФПЛН›·˜, МЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹, ЩФ О·ПТ‰ИФ О·И ЩФ КИ˜ ЫВ ÓÂÚfi ‹
ЫВ ФФИФ‰‹ФЩВ ¿ППФ ˘БЪfi.
• ª∏¡ ∞°°π∑∂∆∂ ∆π™ £∂ƒª∂™ ∂¶πº∞¡∂π∂™
ª∂ ∆∞ Ã∂ƒπ∞ ™∞™. Ã∏™πª√¶√π∂π∆∂
∆π™ Ã∂πƒ√§∞µ∂™ ¶ƒ√™√Г∏: √∆∞¡
∏ ™А™∫∂А∏ ∂π¡∞π ™∂ §∂π∆√Àƒ°π∞,
∞¡∞¶∆À™™∂∆∞π Àæ∏§∏ £∂ƒª√∫ƒ∞™π∞.
¶ƒ∂¶∂π ¡∞ §∞ªµ∞¡∂∆∂ ∆π™
∫∞∆∞§§∏§∂™ ¶ƒ√ºÀ§∞•∂π™ ø™∆∂
¡∞ ∞¶√∆ƒ∂¶√¡∆∞π √π ∫π¡¢À¡√π
∂°∫∞Àª∞∆√™, ¶Àƒ∫∞°π∞™, ∞§§∞ ∫∞π
∞§§√π ∆ƒ∞Àª∞∆π™ª√π. ¡∞ §∞ªµ∞¡∂∆∂
∂¶π™∏™ ª∂∆ƒ∞ ∞™º∞§∂π∞™ ∫∞∆∞
∆∏¡ ∂¶∞º∏ ª∂ ∆π™ ¶§∂Аƒ∂™ '∏ ∆√
∞¡ш ª∂ƒ√™ ∆∏™ ™А™∫∂А∏™ ∫∞∆∞ ∆∏
Гƒ∏™∏ ∆∏™ '∏ ∫∞∆∞ ∆√ ¢π∞™∆∏ª∞ ¶√À
∞º∏¡∂∆∂ ∆∏ ™А™∫∂А∏ ¡∞ ∫ƒАш™∂π.
• BБ¿˙ВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ·fi ЩЛУ Ъ›˙· ·У
‰ВУ ÚfiÎÂÈÙ·И У· ЩЛ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ‹
ЪФЩФ‡ ЪФ¯ˆЪ‹ЫВЩВ ЫЩФУ О·ı·ÚÈÛÌfi ЩˆУ
ВН·ЪЩЛМ¿ЩˆУ ЩЛ˜.
• ∞К‹УВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ У· ОЪ˘ТЫВИ ЪФЩФ‡
ЩЛУ О·ı·Ъ›ЫВЩВ О·И ЩЛУ К˘П¿НВЩВ.
• MЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ·У
ЩФ О·ПТ‰ИФ ЩЪФКФ‰ФЫ›·˜ ‹ ЩФ КИ˜ ЩЛ˜
¤¯Ф˘У ˘ФЫЩВ› ˙ЛМИ¿, ЫВ ВЪ›ÙˆÛË Ф˘
Л Ы˘ЫОВ˘‹ ·ЪФ˘ЫИ¿˙ВИ ‚П¿‚Л ‹ ‰ВУ
ПВИЩФ˘ЪБВ› ÛˆÛÙ¿. √ ¯Ъ‹ЫЩЛ˜ ‰ВУ ı·
Ъ¤ВИ У· ·УЩИО·Щ·ЫЩ‹ЫВИ ÌfiÓÔ˜ ЩФ˘ ЩФ
О·ПТ‰ИФ ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜ ·˘Щ‹˜. ™В ВЪ›ÙˆÛË
Ф˘ ЩФ О·ПТ‰ИФ ¤¯ВИ ˘ФЫЩВ› ˙ЛМИ¿ ‹ Ъ¤ВИ
У· ·УЩИО·Щ·ЫЩ·ıВ›, ·В˘УıВ›ЩВ ÌfiÓÔ ЫЩФ
ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ ∆М‹М· ∆В¯УИО‹˜ µФ‹ıВИ·˜
ЩЛ˜ ·УЩИÚÔÛˆВ›·˜ ЩФ˘ ∫·Щ·ЫОВ˘·ЫЩ‹ БИ·
У· ЩФ ВП¤БНВИ ‹ У· ЩФ ВИЫОВ˘¿ЫВИ.
• MЛУ ·К‹УВЩВ ЩФ О·ПТ‰ИФ У· ОЪ¤МВЩ·И ·fi
ЩФ ¿ОЪФ ЩФ˘ ЩЪ·В˙ИФ‡ ‹ ЩЛ˜ ВИК¿УВИ·˜
В¿Уˆ ЫЩЛУ ФФ›· ЫЩЛЪ›˙ВЩ·И Л Ы˘ЫОВ˘‹, У·
·ОФ˘М¿ В¿Уˆ ЫВ ВЫЩ›В˜ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ‹ У·
МВЪ‰В‡ВЩ·И. EП¤Б¯ВЩВ Щ·ОЩИО¿ ЩФ О·ПТ‰ИФ
БИ· Щ˘¯fiУ ˙ЛМ›В˜.
• MЛУ ЩФÔıÂÙ›ЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ В¿Уˆ ‹
ОФУЩ¿ ЫВ ·У·ММ¤У· "М¿ЩИ·" ЛПВОЩЪИО‹˜
ОФ˘˙›У·˜ ‹ ОФ˘˙›У·˜ БО·˙ИФ‡, М¤Ы· ‹
ОФУЩ¿ ЫВ ˙ВЫЩФ‡˜ КФ‡ЪУФ˘˜ ‹ КФ‡ЪУФ˘˜
МИОЪФО˘М¿ЩˆУ.
• ªЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ·ФНВЫЩИО¿
·ФЪЪ˘·УЩИО¿, ·ПП¿ Ф‡ЩВ О·И О·˘ЫЩИО¿
О·ı·ЪИЫЩИО¿ ‹ ЪФ˚fiУЩ· О·ı·ЪИЫМФ‡
КФ‡ÚÓˆÓ БИ· ЩФУ О·ı·ÚÈÛÌfi ЩЛ˜ Ы˘ЫОВ˘‹˜.
• ŸЩ·У ÚfiÎÂÈÙ·И У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹, ·К‹УВЩВ ·ÚÎÂÙfi ÂχıÂÚÔ ¯ТЪФ
ЫЩФ В¿Уˆ М¤ЪФ˜ О·И ЫЩ· П¿БИ·, БИ· У·
ВИЩ˘Б¯¿УВЩ·И Л ÛˆÛÙ‹ О˘ОПФКФЪ›· ЩФ˘
·¤Ъ·. K·Щ¿ ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ ЩЛ˜, МЛУ ·К‹УВЩВ ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ ОФУЩ¿ ЫВ ОФ˘ЪЩ›УВ˜, Щ·ВЩЫ·Ъ›В˜,
ЪФ‡¯·, ВЩЫ¤ЩВ˜ ОФ˘˙›У·˜ О·И ¿ПП·
В‡КПВОЩ· ˘ПИО¿.
• ¶ƒ√™√Г∏: °И· ВИК¿УВИВ˜ Ф˘ В›У·И
В˘·›ÛıËÙ˜ ЫЩИ˜ ˘„ЛП¤˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›В˜,
Ы˘УИЫЩФ‡МВ У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ О¿ФИФ
ıÂÚÌÔÌÔÓˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi.
• ªЛУ ·К‹УВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ¯ˆЪ›˜
·Ъ·ОФПФ‡ıËÛË fiЫФ ·˘Щ‹ ‚Ъ›ЫОВЩ·И ЫВ
ПВИЩФ˘ЪБ›·.
• ªЛУ ·К‹УВЩВ Щ· ·И‰И¿ ‹ ¿ЩФМ· МВ О¿ФИ·
·У·ЛЪ›· У· ¯ВИЪ›˙ФУЩ·И ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ ¯ˆЪ›˜
В›‚ПВ„Л.
• ªЛУ ·К‹УВЩВ ЩЛУ Ы˘ЫОВ˘‹ ÂÎÙÂıÂÈ̤УЛ ЫВ
Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ВЪИ‚·ППФУЩИОФ‡˜ ·Ъ¿БФУЩВ˜
(‚ЪФ¯‹, ‹ПИФ˜, ¿БФ˜ ОП.).
• ∏ Ы˘ЫОВ˘‹ ·˘Щ‹ ‰ВУ В›У·И Ы¯В‰И·ЫМ¤УЛ У·
ПВИЩФ˘ЪБВ› ЫВ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ О·И ˘·›ıÚÈÔ˘˜
¯ÒÚÔ˘˜.
• ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ О·М›· ЛПВОЩЪИО‹
Ы˘ЫОВ˘‹ ЩЛ˜ ФФ›·˜ ЩФ О·ПТ‰ИФ ‹ ЩФ КИ˜
¤¯Ф˘У О·Щ·ЫЩЪ·КВ› ‹ fiЩ·У Л Ы˘ЫОВ˘‹
‰ВУ ПВИЩФ˘ЪБВ› ÛˆÛÙ¿ ‹ ¤¯ВИ ˘ФЫЩВ›
ФФИ·‰‹ФЩВ ‚П¿‚Л. ªВЩ·К¤ЪВЩВ ЩЛ
Ы˘ЫОВ˘‹ ЫЩФ ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ ЩМ‹М·
Ы¤Ъ‚И˜, ТЫЩВ У· ЩЛУ ВП¤БНФ˘У, У· ЩЛУ
ВИЫОВ˘¿ЫФ˘У ‹ У· ЩЛ Ъ˘ıМ›ЫФ˘У ФИ
ЩВ¯УИОФ›.
• ™В ВЪ›ÙˆÛË ˙ЛМИ¿˜ ‹/О·И ЪФ‚ПЛМ¿ЩˆУ
О·Щ¿ ЩЛ ПВИЩФ˘ЪБ›·, ı¤ÛÙ ÂÎÙfi˜
ПВИЩФ˘ЪБ›·˜ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹, ¯ˆЪ›˜ У·
ЪФЫ·ı‹ЫВЩВ У· ЩЛУ ВИЫОВ˘¿ЫВЩВ.
∞В˘ı˘УıВ›ЩВ ЫВ ¤У· ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ
∫¤УЩЪФ ∆В¯УИО‹˜ µФ‹ıВИ·˜ О·И ˙ЛЩ‹ЫЩВ У·
¯ЪЛЫИМФÔÈËıÔ‡У БУ‹ЫИ· ·УЩ·ПП·ОЩИО¿ О·И
ВН·ЪЩ‹М·Щ·.
• Αυτή η συσκευή δεν πρέπει
να χρησιμοποιείται από άτομα
(συμπεριλαμβανομένων και των παιδιών)
που πάσχουν από σωματικές, νευρικές