Panasonic TH-42PH20 - Manual (Page 50)

50
ɋɩɢɫɨɤ ɪɟɠɢɦɨɜ ɮɨɪɦɚɬɚ
Ɋɟɠɢɦ ɮɨɪɦɚɬɚ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɣ ɷɤɪɚɧ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ All Aspect:
On
Ɂɚɜɨɞɫɤɚɹ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
All Aspect: Off
16:9 16:9
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɩɨɥɧɹɟɬ ɷɤɪɚɧ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɫɢɝɧɚɥɨɜ SD ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫ ɮɨɪɦɚɬɨɦ
ɫɬɨɪɨɧ 4:3 ɪɚɫɲɢɪɹɸɬɫɹ ɜ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ. ɗɬɨɬ ɪɟɠɢɦ ɩɨɞɯɨɞɢɬ
ɞɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɚɧɚɦɨɪɮɨɬɧɵɯ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɫ
ɮɨɪɦɚɬɨɦ ɫɬɨɪɨɧ 16:9.
14:9 14:9
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɮɨɪɦɚɬɚ ɩɨɱɬɨɜɨɝɨ ɹɳɢɤɚ ɫ ɮɨɪɦɚɬɨɦ
ɫɬɨɪɨɧ 14:9 ɪɚɫɬɹɝɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɜɟɪɬɢɤ ɚɥɶɧɨɦ ɢ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯ ɬɚɤ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ
ɡɚɩɨɥɧɹɸɳɢɦɢ ɷɤɪɚɧ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤ ɚɥɢ ɢ ɧɟɦɧɨɝɨ
ɦɟɧɶɲɢɦɢ, ɱɟɦ ɷɤɪɚɧ, ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ. ȼɟɪɯɧɢɟ ɢ
ɧɢɠɧɢɟ ɤɪɚɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɨɛɪɟɡɚɸɬɫɹ. Ȼɨɤɨɜɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɧɚ ɥɟɜɨɦ ɢ ɩɪɚɜɨɦ ɤɪɚɹɯ ɷɤɪɚɧɚ.
Just
ɉɚɧɨɪɚɦɧɵɣ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫ ɮɨɪɦɚɬɨɦ ɫɬɨɪɨɧ 4:3 ɪɚɫɲɢɪɹɸɬɫɹ
ɜ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ
ɢɫɤɚɠɟɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɛɵɥɨ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦ.
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɨɛɥɚɫɬɟɣ ɜɨɤɪɭɝ ɥɟɜɨɝɨ ɢ ɩɪɚɜɨɝɨ
ɤɪɚɟɜ ɷɤɪɚɧɚ ɧɟɦɧɨɝɨ ɜɵɬɹɝɢɜɚɟɬɫɹ.
Just1
Just2 –
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫ ɮɨɪɦɚɬɨɦ ɫɬɨɪɨɧ 4:3 ɜ ɱɢɫɥɟ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɫ
ɮɨɪɦɚɬɨɦ ɫɬɨɪɨɧ 16:9 ɪɚɫɲɢɪɹɸɬɫɹ ɜ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɢɫɤɚɠɟɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɛɵɥɨ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɦ. Ʌɟɜɵɟ ɢ ɩɪɚɜɵɟ ɤɪɚɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɨɛɪɟɡɚɸɬɫɹ. Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɨɛɥɚɫɬɟɣ ɜɨɤɪɭɝ ɥɟɜɨɝɨ ɢ
ɩɪɚɜɨɝɨ ɤɪɚɟɜ ɷɤɪɚɧɚ ɧɟɦɧɨɝɨ ɜɵɬɹɝɢɜɚɟɬɫɹ.
4:3
4:3
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫ ɮɨɪɦɚɬɨɦ ɫɬɨɪɨɧ 4:3 ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɫ
ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɦ ɮɨɪɦɚɬɨɦ ɫɬɨɪɨɧ. Ȼɨɤɨɜɵɟ ɭɱɚɫɬɤɢ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɧɚ ɥɟɜɨɦ ɢ ɩɪɚɜɨɦ ɤɪɚɹɯ ɷɤɪɚɧɚ.
4:3 (1)
4:3 (2) –
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫ ɮɨɪɦɚɬɨɦ ɫɬɨɪɨɧ 4:3 ɜ ɱɢɫɥɟ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɫ
ɮɨɪɦɚɬɨɦ ɫɬɨɪɨɧ 16:9 ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɫ ɩɟɪɜɨɧɚɱɚɥɶɧɵɦ
ɮɨɪɦɚɬɨɦ ɫɬɨɪɨɧ. Ʌɟɜɵɟ ɢ ɩɪɚɜɵɟ ɤɪɚɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ
ɦɚɫɤɢɪɭɸɬɫɹ ɛɨɤɨɜɵɦɢ ɭɱɚɫɬɤɚɦɢ.
4:3 Full
4:3
ɩɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɵɣ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫ ɮɨɪɦɚɬɨɦ ɫɬɨɪɨɧ 4:3 ɜ ɱɢɫɥɟ ɫɢɝɧɚɥɨɜ ɫ
ɮɨɪɦɚɬɨɦ ɫɬɨɪɨɧ 16:9 ɪɚɫɲɢɪɹɸɬɫɹ ɜ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɩɨɥɧɢɬɶ ɷɤɪɚɧ.
Ʌɟɜɵɟ ɢ ɩɪɚɜɵɟ ɤɪɚɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɨɛɪɟɡɚɸɬɫɹ.
Zoom
ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ1
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɮɨɪɦɚɬɚ ɩɨɱɬɨɜɨɝɨ ɹɳɢɤɚ
ɫ ɮɨɪɦɚɬɨɦ ɫɬɨɪɨɧ 16:9 ɪɚɫɬɹɝɢɜɚɸɬɫɹ ɜ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦ ɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯ ɬɚɤ,
ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɩɨɥɧɹɥɢ ɷɤɪɚɧ. ȼɟɪɯɧɢɟ ɢ
ɧɢɠɧɢɟ ɤɪɚɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɨɛɪɟɡɚɸɬɫɹ.
Zoom1
Zoom2 ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ2
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫ ɮɨɪɦɚɬɨɦ ɫɬɨɪɨɧ 2.35:1 ɜ ɱɢɫɥɟ ɫɢɝɧɚɥɨɜ
ɫ ɮɨɪɦɚɬɨɦ ɫɬɨɪɨɧ 16:9 ɪɚɫɲɢɪɹɸɬɫɹ ɜ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦ
ɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɡɚɩɨɥɧɢɬɶ ɷɤɪɚɧ. ȼɟɪɯɧɢɟ ɢ ɧɢɠɧɢɟ ɤɪɚɹ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɥɟɜɵɟ
ɢ ɩɪɚɜɵɟ ɤɪɚɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɨɛɪɟɡɚɸɬɫɹ.
Zoom3 ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ3
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɮɨɪɦɚɬɚ ɩɨɱɬɨɜɨɝɨ ɹɳɢɤɚ ɫ ɮɨɪɦɚɬɨɦ
ɫɬɨɪɨɧ 2.35:1 ɪɚɫɬɹɝɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦ ɢ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯ ɬɚɤ, ɱɬɨ ɨɧɢ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ
ɡɚɩɨɥɧɹɸɳɢɦɢ ɷɤɪɚɧ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ ɢ ɧɟɦɧɨɝɨ ɛɨɥɶɲɟ,
ɱɟɦ ɷɤɪɚɧ, ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ. ȼɟɪɯɧɢɟ ɢ ɧɢɠɧɢɟ ɤɪɚɹ, ɚ
ɬɚɤɠɟ ɥɟɜɵɟ ɢ ɩɪɚɜɵɟ ɤɪɚɹ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ ɨɛɪɟɡɚɸɬɫɹ.