Audiovox UB104W - Manual (Page 5)

UB104W
Enclosure Data
Données relatives au boîtier
Datos del recinto
• Multi-purpose treated paper
10"subwoofer. Designed for
sealed enclosures
• Papier traité à usages multiples
Haut-parleur dʼextrêmes graves
de 10 po. Conçu pour les
boîtiers scellés.
• 300 Watts Peak power
handling, 100 Watts RMS
• 30 oz. magnet
• Efficiency of 88dB SPL
(1W @ 1M), Fs=35.5Hz
• Useable frequency response
38Hz-800kHz
• Capacité de puissance de 300
watts (crête), 100 watts RMS
• Aimant de 30 oz
• Efficacité de 88 dB
(niveau de pression acoustique)
(1 watt @ 1 mètre), Fs = 33,5 Hz
• Réponse de fréquence
utilisable 38 Hz-800 Hz
Best Bass Performance
Performance optimale des graves
Para un bajo mejor
Medium Size Box
Boîtier de dimension moyenne
Caja de tamaño mediano
Example Exemple Ejemplo
Dimensions: 13.5" W x 20.92" H x 8.96" D D
Vb
H
W
4
D = Profondeur
H = Hauteur
W = Largeur D = Profundidad
H = Altura
W= Anchura
UB104W: Thiele Small Parameters Paramètres ‘Thiele’ Parámetros pequeños Thiele
Nom. Dia. Diam. nom.
( Fs )/( Fo ) Hz
( Vas )
( Qts )=(Qms x Qes)/(Qms + Qes)
( Qms )
( Qes )
( Xmax )
( Pe ) RMS ( Max.)(Máx.)
( Re ) DC (R) CC (R)
( Sd )
( Cms )
( Mms )
( Bl )
(SPL) (Niveau de pression acoustique)
VC dia. Diam. VC
5 1/4"
(133mm)
4 3/4"
(121mm)
9 1/4"
(235mm)
10 1/8"
(257mm)
Attention/Notice:
• Use 3/4" particle board
• Use wood glue in joints
• Use screws every 4 inches
• Seal cracks inside box
• Dimensions are external
10" (254mm)
35.5 Hz
1.58 ft
3 (44.81 litres)
0.49
5.20
0.55
0.256 in (6.5 mm)
100 Watts RMS / 300 WattsPeak
3.6 Ohm
51.2 in
2 (330cm 2 )
0.293 x 10-3 M/N
2.4oz (68.64 g)
10.16 Tm
88dB, 1W/1M
1.5" (38 mm)
10 po (254 mm)
35,5 Hz
1,58 pi. cu. (44,81 litres)
0,49
5,20
0,55
0,256 po (6,5 mm)
100 watts RMS/300 watts (Crête)
3,6 ohms
51,2 po ca. (330 cm2)
0,293 x 10-3 M/N
2,4 oz (68,64 g)
10,16 Tm
88 dB, 1w/1m
1,5 po (38 mm) 10" (254mm)
35.5 Hz
1.58 ft
3 (44.81 litros)
0.49
5.20
0.55
0.256 in (6.5 mm)
100 vatios RMS / 300 vatios de pico
3.6 ohmios
51.2 in
2 (330cm 2 )
0.293 x 10-3 M/N
2.4oz (68.64 g)
10.16 Tm
88dB, 1W/1M
1.5" (38 mm)
Attention/Avis:
• Utilisez un panneau de
particules de 3/4 po.
• Utilisez de la colle à bois
dans les joints.
• Utilisez des vis à tous les
4 pouces.
• Scellez toutes les fissures à
lʼintérieur du boîtier.
• Les dimensions sont externes.
Atención/Noticia:
• Use madera aglomerada de ¾”
• Use cola para madera en las
juntas
• Use tornillos cada 4
pulgadas
• Selle las grietas dentro de la
caja
• Las dimensiones son externas
Sealed Box
Boîte scellée
Caja sellada UB Series
Série UB
Serie UB
Dimensions : 13,5 po L x 20,92 po H x 8,96 po P
Dimensiones: 135”ancho x 20.92”alto x 8.96” fondo
• Subwoofer de 10”de papel
tratado para múltiples usos.
Diseñado para recintos sellados.
• Capacidad de potencia de 300
vatios de pico, 100 vatios RMS
• Imán de 30 oz.
• Eficiencia de 88dB SPL (1W@
1M), Fs =35.5Hz
• Respuesta de frecuencia usable
38Hz-800Hz
(Vb) Box Volume = 1 pi. cu. (Vb)
(Vb) Volume de la boîte = 1 pi. cu.
(Vb) Volumen de la caja = 1 pie cúbico