Panasonic HDCHS200 - Manual (Page 56)

56
VQT1Y43
Grabación
Grabación
(Básica)
5
Función de estabilizador
óptico de imagen
El estabilizador óptico de la imagen puede estabilizar la imagen sin disminuir mucho su calidad.
¬ Cambie el modo a o a .
≥ El ajuste predeterminado de esta función es encendido.
≥ Desactive el modo automático inteligente antes de desactivar la función del estabilizador óptico de la
imagen.
≥ En los siguientes casos, la función de estabilización de imagen puede no funcionar de forma
efectiva.
j Cuando la unidad vibra excesivamente
j Al grabar un objeto siguiendo el movimiento de éste
≥ Cuando graba a sí mismo en el modo de grabación de fotografías o usando un trípode, le
recomendamos que ajuste esta función a
(MODE2).
O.I.S.
Botón del estabilizador óptico
de la imagen
Pulse este botón para encender/apagar
la función estabilizadora de la imagen.
En el modo de grabación de película, en
la pantalla aparece
y la función del
estabilizador de la imagen siempre
funciona.
En el modo de grabación de fotografía,
cada vez que pulsa el botón, la indicación
cambia de un ajuste en el orden siguiente.
# # OFF
(MODE1):
La función funciona siempre.
(MODE2):
La función funciona cuando pulse el botón
.
O.I.S.: Estabilizador óptico de la
imagen
HDCSD200&HS200E-VQT1Y43_spa.book 56 ページ ２００９年１月２１日 水曜日 午後１時５２分