Panasonic VDRD310E - Manual (Page 28)

Antes de usar
28
LSQT1139
Antes de usar Antes de usar la cámara con un ordenador
Utilizando el software incluido en el CD-ROM suministrado, puede exportar imágenes en movimiento
grabadas en la cámara a un ordenador y crear discos de vídeo DVD originales.
∫ Al utilizar un DVD-RAM o DVD-RW (formato VR) grabado en esta cámara
≥ Antes de utilizar un DVD-RW (formato VR) en un ordenador, asegúrese de finalizarlo en esta
cámara.
∫ Al utilizar un DVD-RW (formato de vídeo) o DVD-R grabado en esta
cámara
≥ Antes de utilizar un disco en un ordenador, asegúrese de finalizarlo en esta cámara.
∫ Al utilizar una tarjeta SD grabada en esta cámara
≥ Utilice siempre el adaptador de CA para conectar la cámara al ordenador. No es posible conectar la
cámara al ordenador cuando se utiliza una batería.
≥ No es posible garantizar el funcionamiento correcto de esta cámara si se utiliza un software distinto
del suministrado.
¿Qué se puede hacer con un ordenador?
Se puede Software utilizado
Reproducir en un ordenador DVD-MovieAlbumSE (suministrado)
Copiar un disco VR disc copy tool (suministrado)
Crear un disco de vídeo-DVD
DVD-MovieAlbumSE (suministrado)
y DVDfunSTUDIO (suministrado)
Se puede Software utilizado
Reproducir en un ordenador
Software de reproducción de vídeo-DVD
disponible en el comercio
Copiar un disco DVDfunSTUDIO (suministrado)
Se puede Software utilizado
Reproducir en un ordenador
Visor de imágenes estándar de Windows o uno
disponible en el comercio
Copiar ficheros a un ordenador Windows Explorer
LSQT1139_SP.book 28 ページ ２００６年１２月６日 水曜日 午後９時３１分