Panasonic DMRPWT500EC - Manual (Page 55)

C
on
o
tr
os
e
qu
ip
os
VQT3C82
55
Es posible copiar el vídeo SD (formato MPEG2) grabado
en la videocámara Panasonic, etc., en el HDD.
[SD] [USB], videocámara, etc. → [HDD]
2
Seleccione “Copy Video ( MPEG2 )”,
luego pulse [OK].
Todas las grabaciones de SD video del soporte que
puedan copiarse se registran en la lista de copia.
• Para editar la lista de copia ( Derecha)
3
Seleccione “Start”, luego pulse [OK].
4
Seleccione “Yes”, luego pulse [OK]
para iniciar la copia.
Para detener la copia
Pulse y mantenga pulsado [RETURN ] más de 3 segundos.
• Con esta unidad no se puede reproducir vídeo SD en una tarjeta SD ni
en el HDD de la videocámara Panasonic, etc. Debe copiar los archivos
en el HDD.
• No se puede reproducir ni grabar durante la copia de vídeo SD.
Seleccione “List”, pulse [►] (derecha) después del paso 12 ( izquierda).
1 Seleccione el título.
(Cuando se borran varios archivos de
la lista de copia)
Pulse el botón amarillo.
Se visualiza una marca de verificación.Repita
esta paso hasta que seleccione todos los elementos necesarios.
• Pulse de nuevo el botón amarillo para cancelar.
2 Pulse [OPTION].
3 Seleccione el elemento y, a continuación, pulse [OK].
4 Pulse [◄].
Acerca de los iconos de pantalla ( 54, paso 4)
Copia de SD Video
[formato MPEG2]
1
■ Desde el equipo de vídeo
Conecte la videocámara.
• Prepare la videocámara para la transferencia
de datos en la videocámara.
■ Desde una tarjeta SD
Inserte una tarjeta SD.
p.ej.,
SD Card
OK
RETURN
SD card is inserted.
Play Video ( AVCHD )
View Photos
Copy Video ( AVCHD )
Copy New Photos
Copy Video ( MPEG2 )
Copy Video ( MPEG2 )
List
Start
RETURN
OK
Press OK to start copying.
SD Card HDD
Edición de la lista de copia
Delete All Todas las grabaciones registradas
se borran.
Seleccione “Yes”, luego pulse [OK].
Add Añade nuevos elementos a la lista de copia.
1 Seleccione la grabación, luego pulse
el botón amarillo.
Se visualiza una marca de verificación.
Repita esta paso hasta que seleccione
todos los elementos necesarios.
• Pulse de nuevo el botón amarillo
para cancelar.
2 Pulse [OK].
Delete Seleccione “Yes”, luego pulse [OK].
Move Mueve los elementos seleccionados o los
cambia de orden en la lista de copia.
Seleccione el destino, luego pulse
[OK].
Tamaño de cada elemento registrado
Size:
El tamaño que ocupa en el HDD
• El tamaño total de los datos puede
ser mayor que la suma de todos los
datos de los elementos registrados,
ello se debe a la información de
gestión de los datos de gestión
también se guardan en el HDD, etc.
Add
Delete
Move
Delete All
Page 01/01
Size:
Destination Capacity:
No. Size
New item (Total=0)
Title
( 0% ) 0 MB
20806 MB