Panasonic DVDS47 - Manual (Page 4)

R
Q
T7
556
4
PASO 1 El mando a distancia
≥ No coloque el aparato encima de amplificadores o equipo que pueda calentarse. El calor puede dañar el aparato.
≥ No haga la conexión a través de la videograbadora. Debido a la protección contra el copiado, la imagen puede que no se visualice correctamente.
≥ Apague todo el equipo antes de hacer conexiones, y lea las instrucciones de funcionamiento apropiadas.
≥ Conecte a los terminales del mismo color.
∫ Conecte en último lugar el cable de alimentación
de CA
∫ Pilas ≥ Introdúzcalas de forma que los polos (i y j)
concuerden con los del mando a distancia.
≥ No utilice baterías recargables.
No:
≥ mezcle pilas viejas y nuevas.
≥ utilice tipos diferentes al mismo tiempo.
≥ las caliente ni exponga a las llamas.
≥ las desarme ni cortocircuite.
≥ intente cargar pilas alcalinas o de manganeso.
≥ utilice pilas que tengan la cubierta pelada.
El manejo incorrecto de las pilas puede causar fugas
de electrólito que a su vez puede estropear los
objetos con los que entre en contacto y tal vez cause
un incendio.
Retire las pilas si el mando a distancia no va a ser
utilizado durante mucho tiempo. Guárdelas en un
lugar fresco y oscuro.
∫ Utilización
Apunte hacia el sensor de mando a distancia, evitando
obstáculos, y dentro de una distancia máxima de 7
metros directamente enfrente de la unidad.
R6/LR6, AA, UM-3
PASO 2 Conexión a un televisor
L P B Y
P R R
COMPONENT VIDEO OUT
(480P/480I)
AUDIO OUT
or
COAXIAL
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
Please connect directly to TV.
S VIDEO OUT VIDEO OUT
AUDIO IN
R L
VIDEO
IN
S VIDEO
IN
SCART (AV) IN
AUDIO IN
R L
COMPONENT
VIDEO IN
L
R
AUDIO OUT
Please connect directly to TV.
S VIDEO OUT VIDEO OUT OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM) (
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
COAXIAL
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
OPTICAL
AV
Cable de audio/
vídeo (incluido)
Panel posterior de la unidad
Televisor
VIDEO IN o S VIDEO IN
CON
Cable de
S vídeo
§
[Para\Europa\continental]
SCART (AV) IN
CON
Cable SCART de
21 contactos
≥ Si el televisor es compatible con
S-Video o RGB ( ➜ página 12, AV
Output en la ficha “Video”).
§ Cuando utilice esta conexión, el cable de audio
(clavijas rojas y blancas) también deberá ser
conectado.
Puede conectar el cable de audio a los terminales
de entrada de audio de 2 canales de un amplificador
analógico o componente de sistema para disfrutar
de la reproducción en estéreo.
[Para\América\Central]
COMPONENT VIDEO IN
CON
Cables
de
vídeo
Cable de
audio/vídeo
(incluido)
No se utiliza
Para disfrutar de vídeo progresivo
Haga la conexión a un televisor compatible con
salida de vídeo progresivo.
1 Seleccione “Enable” en el ajuste de salida
progresiva en QUICK SETUP( ➜ página 5).
2 Ponga “Video Output Mode” en Menú de
imágenes en “480P” ( ➜ página 11).
Todos los televisores Panasonic con conectores de
entrada 480P son compatibles. Si tiene un televisor
de otra marca, consulte al fabricante del mismo.
≥ Seleccione “Darker” en “Black Level Control”
en el menú Setup ( ➜ página 12).
AC IN
Cable de alimentación de CA
(incluido)
A una toma de
corriente de casa
OPTICAL IN
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
COAXIAL
L
R
AUDIO OUT
Please connect directly to TV.
S VIDEO OUT VIDEO OUT
COAXIAL IN
Amplificador con un decodificador incorporado
o combinación de decodificador y amplificador
Cable coaxial
Panel posterior de
la unidad
o Cable de audio
digital óptico
No doble
excesivamente
cuando haga la
conexión.
∫ Para disfrutar del sonido ambiental de múltiples canales
≥ Cambie “PCM Digital Output”, “Dolby Digital”, “DTS Digital Surround”
y “MPEG [Para\Europa\continental]” en la ficha “Audio” ( ➜ página 12).
≥ Aunque se utilice esta conexión, la salida sólo será de 2 canales
cuando se reproduzca DVD-Audio.
El
mando
a di
sta
ncia/
Cone
x
ión
a un
te
le
vi
sor
7556ES.book 4 ページ ２００４年２月１２日 木曜日 午前９時３７分