Scarlett SC-138S - Manual (Page 2)

www.scarlett-europe.com SC-138S 2
GB DESCRIPTION RUS
1. Spray nozzle
2. Water filling inlet
3. Variable steam control
4. Spray button
5. Handle
6. Half-transparent water tank
7. Stainless steel soleplate
8. Temperature control dial
9. Indicator light
10. Swiveling cord protector 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
CZ POPIS BG
1. Rozpra ování
2. Otvor pro pln ní vodou
3. Regulátor mno ství páry
4. Tla ítko pro rozpra ování
5. Rukoje
6. Polopr hledný zásobník na vodu
7. Nerezová ehlicí plocha
8. Regulátor teploty
9. Sv telný ukazatel nah ívání
10. Kloub pro ochranu kabelu p ed p ekroucením 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
PL OPIS RO DESCRIERE
1. Rozpryskiwacz
2. Otwór do nape nienia wod
3. Regulator stopnia odparowywania
4. Przycisk rozpryskiwania
5. Uchwyt
6. Pó przezroczysty zbiornik wody
7. Powierzchnia robocza ze stali nierdzewnej
8. Termoregulator
9. Wska nik wietlny nagrzewania
10. Przegub zabezpieczaj cy kabel przed
przekr caniem si
1. Pulverizatorul
2. Orificiu pentru ad ugarea apei
3. Reglaj nivel eliberare aburi
4. Buton pentru pulverizare
5. Mâner
6. Rezervor semitransparent pentru ap
7. Suport din o el inoxidabil
8. Reglaj temperatur
9. Led indicator c ldur
10. arnier pentru protec ia cablului de r sucire
UA SCG
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
220-240 V / ~ 60 Hz 1400 W 0.95 / 1.15 kg
mm
265
140
113