Sony XAV-602BT - Manual (Page 81)

33
FR
Réglages de la source
Recherche directe DVD
Règle l’élément pour la recherche directe sur DVD.
État de l’appareil : État quelconque
Langue menu DVD
État de l’appareil : Aucune source sélectionnée
Langue audio DVD
État de l’appareil : Aucune source sélectionnée
Langue sous-titres DVD
État de l’appareil : Aucune source sélectionnée
Audio DRC
Cette fonction rend le son plus clair lorsque le
volume est faible. Uniquement pour un DVD* se
conformant à Audio DRC (Contrôle de la plage
dynamique).
* Excluant les DVD-R/DVD-R DL/DVD-RW en mode
VR.
État de l’appareil : Aucune source sélectionnée
Large Permet d’afficher les images en
format 4:3 agrandies vers les
bords gauche et droit de l’écran,
le surplus au haut et au bas de
l’écran étant coupé pour remplir
ce dernier.
Plein (
)
Permet d’afficher les images en
format 16:9.
Zoom Permet d’afficher les images en
format 4:3 agrandies vers les
bords gauche et droit de l’écran.
Option Objet
Chapitre (
)
Pour rechercher un chapitre.
Titre Pour rechercher un titre.
Option Objet
Anglais ( ),
Chinois,
Allemand,
Français,
Italien,
Espagnol,
Portugais,
Néerlandais,
Danois,
Suédois,
Finnois,
Norvégien,
Russe, Autre
Permet de sélectionner la langue
par défaut pour le menu du
disque.
Option Objet
Option Objet
Anglais (
),
Chinois,
Allemand,
Français,
Italien,
Espagnol,
Portugais,
Néerlandais,
Danois,
Suédois,
Finnois,
Norvégien,
Russe, Autre
Permet de sélectionner la langue
par défaut de la bande son.
Option Objet
Anglais ( ),
Chinois,
Allemand,
Français,
Italien,
Espagnol,
Portugais,
Néerlandais,
Danois,
Suédois,
Finnois,
Norvégien,
Russe, Autre
Permet de sélectionner la langue
par défaut des sous-titres pour
le DVD.
Option Objet
Standard ( ) Permet de sélectionner le
réglage standard.
Large Permet d’avoir la sensation
d’assister à un spectacle.