Karcher HD 5-15 C + FR User Manual

Register and win, Fr basic

Table of contents

Document Outline

FR Basic
Deutsch
- Sicherheitshinweise
- Bestimmungsgemäße Verwendung
- Umweltschutz
- Bodenreinigung
- Bodenreinigung mit Hochdruckreiniger K6. oder K7
- Wandreinigung
- Pflege
English
- Safety instructions
- Use as intended
- Environmental protection
- Floor cleaning
- Floor Cleaning with High Pressure Cleaner K6. oder K7
- Wall cleaning
- Care
Français
- Consignes de sécurité
- Utilisation conforme
- Protection de l’environnement
- Nettoyage du sol
- Nettoyage du sol avec jet haute pression K6 ou K7
- Nettoyage de murs
- Entretien
Italiano
- Norme di sicurezza
- Uso conforme a destinazione
- Protezione dell’ambiente
- Pulizia del pavimento
- Pulizia del pavimento con idropulitrice K6. o K7
- Pulizia parete
- Cura
Nederlands
- Veiligheidsinstructies
- Reglementair gebruik
- Zorg voor het milieu
- Reinigen van vloeren
- Reiniging van vloeren met hogedrukreiniger K6. of K7
- Reiniging van muren
- Zorg
Español
- Indicaciones de seguridad
- Uso previsto
- Protección del medio ambiente
- limpieza de suelos
- Limpieza de suelos con la limpiadora a alta presión K6 o K7
- Limpieza de paredes
- Cuidado del aparato
Português
- Avisos de segurança
- Utilização conforme o fim a que se destina a máquina
- Proteção do meio-ambiente
- Limpeza de piso
- Limpeza de piso (pavimento) com lavador de alta pressão K6. ou K7.
- Limpeza da parede
- Conservação
Dansk
- Sikkerhedsanvisninger
- Bestemmelsesmæssig anvendelse
- Miljøbeskyttelse
- Gulvrensning
- Gulvrensning med højtryksrenser K6. eller K7.
- Rensning af vægge
- Pleje
Norsk
- Sikkerhetsanvisninger
- Forskriftsmessig bruk
- Miljøvern
- Gulvrengjøring
- Gulvrengjøring med høytrykksvasker K6. eller K7.
- Rengjøring av vegg
- Vedlikehold
Svenska
- Säkerhetsanvisningar
- Ändamålsenlig användning
- Miljöskydd
- Golvrengöring
- Golvrengöring med högtryckstvätt K6. eller K7.
- Väggrengöring
- Underhåll
Suomi
- Turvaohjeet
- Tarkoituksenmukainen käyttö
- Ympäristönsuojelu
- Lattian puhdistaminen
- Lattian puhdistaminen korkeapainepesurilla K6 tai K7.
- Seinän puhdistaminen
- Hoito
Ελληνικά
- Υποδείξεις ασφαλείας
- Ενδεδειγμένη χρήση
- Προστασία περιβάλλοντος
- Καθάρισμα δαπέδων
- Καθαρισμός δαπέδων με το σύστημα καθαρισμού υψηλής πίεσης Κ6 ή Κ7.
- Καθάρισμα τοίχων
- Φροντίδα
Türkçe
- Güvenlik uyarıları
- Kurallara uygun kullanım
- Çevre koruma
- Zemin temizliği
- K6 ya da K7 yüksek basınçlı temizleyici ile zemin temizliği
- Duvar temizliği
- Temizlik
Русский
- Указания по технике безопасности
- Использование по назначению
- Защита окружающей среды
- Чистка пола
- Чистка пола с помощью чистящей установки высокого давления К6 или К7
- Чистка стен
- Уход
Magyar
- Biztonsági tanácsok
- Rendeltetésszerű használat
- Környezetvédelem
- Padlótisztítás
- Padlótisztítás K6. vagy K7. magasnyomású tisztítóberendezéssel
- Faltisztítás
- Ápolás
Čeština
- Bezpečnostní pokyny
- Správné používání
- Ochrana životního prostředí
- Čištění podlahy
- Čištění podlahy vysokotlakým čističem K6 nebo K7
- Čištění zdi
- Péče
Slovenščina
- Varnostna navodila
- Namenska uporaba
- Varstvo okolja
- Čiščenje tal
- Čiščenje tal z visokotlačnim čistilnikom K6 ali K7
- Čiščenje sten
- Nega
Polski
- Wskazówki bezpieczeństwa
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
- Ochrona środowiska
- Czyszczenie podłóg
- Czyszczenie podłóg wysokociśnieniowym urządzeniem czyszczącym K6 lub K7
- Czyszczenie ścian
- Konserwacja
Româneşte
- Măsuri de siguranţă
- Utilizarea corectă
- Protecţia mediului înconjurător
- Curăţarea podelei
- Curăţarea podelelor cu aparatul de curăţat sub presiune K6 sau K7
- Curăţarea pereţilor
- Îngrijirea
Slovenčina
- Bezpečnostné pokyny
- Používanie výrobku v súlade s jeho určením
- Ochrana životného prostredia
- Čistenie podlahy
- Čistenie podlahy pomocou vysokotlakového čistiaceho prístroja K6 alebo K7
- Čistenie stien
- Ošetrovanie
Hrvatski
- Sigurnosni napuci
- Namjensko korištenje
- Zaštita okoliša
- Čišćenje poda
- Čišcenje poda čistačem pod tlakom K6 ili K7
- Čišcenje zida
- Njega
Srpski
- Sigurnosne napomene
- Namensko korišćenje
- Zaštita životne sredine
- Podno čišćenje
- Podno čišćenje sa prečistačem pod visokim pritiskom K6 ili K7
- Čišćenje zida
- Održavanje
Български
- Указания за безопасност
- Употреба по предназначение
- Опазване на околната среда
- Почистване на подове
- Почистване на подове с уред с високо налягане K6 или K7
- Почистване на стени
- Поддръжка
Eesti
- Ohutusalased märkused
- Sihipärane kasutamine
- Keskkonnakaitse
- Põranda puhastamine
- Põranda puhastamine kõrgsurvepesuriga K6 või K7
- Seina puhastamine
- Hooldus
Latviešu
- Drošības norādījumi
- Lietošanas noteikumi
- Vides aizsardzība
- Grīdas tīrīšana
- Grīdas tīrīšana ar augstspiediena tīrīšanas iekārtu K6 vai K7
- Sienu tīrīšana
- Kopšana
Lietuviškai
- Saugos reikalavimai
- Naudojimas pagal paskirtį
- Aplinkos apsauga
- Grindų valymas
- Grindų valymas aukšto slėgio valymo mašina K6 arba K7
- Sienų valymas
- Priežiūra
Українська
- Правила безпеки
- Правильне застосування
- Захист навколишнього середовища
- Очистка підлоги
- Очистка підлоги за допомогою очищувача високого тиску К6 або К7
- Очистка стін
- Догляд