Karcher K 4 Classic User Manual
Karcher Special machinery
Table of contents
Document Outline
- K 4
- Deutsch
- English
- Français
- Table des matières
- Contenu de livraison
- Utilisation conforme
- Protection de l’environnement
- Sécurité
- Description de l’appareil
- Avant la mise en service
- Mise en service
- Fonctionnement
- Transport
- Entreposage
- Entretien et maintenance
- Assistance en cas de panne
- Accessoires et pièces de rechange
- Garantie
- Caractéristiques techniques
- Déclaration de conformité CE
- Italiano
- Indice
- Fornitura
- Uso conforme a destinazione
- Protezione dell’ambiente
- Sicurezza
- Descrizione dell’apparecchio
- Prima della messa in funzione
- Messa in funzione
- Funzionamento
- Trasporto
- Supporto
- Cura e manutenzione
- Guida alla risoluzione dei guasti
- Accessori e ricambi
- Garanzia
- Dati tecnici
- Dichiarazione di conformità CE
- Nederlands
- Español
- Índice de contenidos
- Volumen del suministro
- Uso previsto
- Protección del medio ambiente
- Seguridad
- Descripción del aparato
- Antes de la puesta en marcha
- Puesta en marcha
- Funcionamiento
- Transporte
- Almacenamiento
- Cuidados y mantenimiento
- Ayuda en caso de avería
- Accesorios y piezas de repuesto
- Garantía
- Datos técnicos
- Declaración de conformidad CE
- Português
- Índice
- Volume do fornecimento
- Utilização conforme o fim a que se destina a máquina
- Proteção do meio-ambiente
- Segurança
- Descrição da máquina
- Antes de colocar em funcionamento
- Colocação em funcionamento
- Funcionamento
- Transporte
- Armazenamento
- Conservação e manutenção
- Ajuda em caso de avarias
- Acessórios e peças sobressalentes
- Garantia
- Dados técnicos
- Declaração de conformidade CE
- Dansk
- Norsk
- Svenska
- Suomi
- Ελληνικά
- Πίνακας περιεχομένων
- Συσκευασία
- Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς
- Προστασία περιβάλλοντος
- Ασφάλεια
- Περιγραφή συσκευής
- Πριν τη θέση σε λειτουργία
- Έναρξη λειτουργίας
- Λειτουργία
- Μεταφορά
- Αποθήκευση
- Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Εξαρτήματα και ανταλλακτικά
- Εγγύηση
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε.Κ.
- Türkçe
- Русский
- Оглавление
- Комплект поставки
- Использование по назначению
- Защита окружающей среды
- Безопасность
- Описание прибора
- Перед началом работы
- Начало работы
- Эксплуатация
- Транспортировка
- Хранение
- Уход и техническое обслуживание
- Помощь в случае неполадок
- Принадлежности и запасные детали
- Гарантия
- Технические данные
- Заявление о соответствии ЕС
- Magyar
- Čeština
- Slovenščina
- Polski
- Spis treści
- Zakres dostawy
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
- Ochrona środowiska
- Bezpieczeństwo
- Opis urządzenia
- Przed pierwszym uruchomieniem
- Uruchamianie
- Działanie
- Transport
- Przechowywanie
- Czyszczenie i konserwacja
- Usuwanie usterek
- Wyposażenie dodatkowe i części zamienne
- Gwarancja
- Dane techniczne
- Deklaracja zgodności UE
- Româneşte
- Cuprins
- Articolele livrate
- Utilizarea corectă
- Protecţia mediului înconjurător
- Siguranţa
- Descrierea aparatului
- Înainte de punerea în funcţiune
- Punerea în funcţiune
- Funcţionarea
- Transport
- Depozitarea
- Îngrijirea şi întreţinerea
- Remedierea defecţiunilor
- Accesorii şi piese de schimb
- Garanţie
- Date tehnice
- Declaraţie de conformitate CE
- Slovenčina
- Obsah
- Rozsah dodávky
- Používanie výrobku v súlade s jeho určením
- Ochrana životného prostredia
- Bezpečnosť
- Popis prístroja
- Pred uvedením do prevádzky
- Uvedenie do prevádzky
- Prevádzka
- Transport
- Uskladnenie
- Starostlivosť a údržba
- Pomoc pri poruchách
- Príslušenstvo a náhradné diely
- Záruka
- Technické údaje
- Vyhlásenie o zhode s normami EÚ
- Hrvatski
- Srpski
- Български
- Съдържание
- Обем на доставката
- Употреба по предназначение
- Опазване на околната среда
- Сигурност
- Описание на уреда
- Преди пускане в експлоатация
- Пускане в експлоатация
- Експлоатация
- Tранспoрт
- Съхранение
- Грижи и поддръжка
- Помощ при неизправности
- Принадлежности и резервни части
- Гаранция
- Технически данни
- Декларация за съответствие на ЕО
- Eesti
- Latviešu
- Satura rādītājs
- Piegādes komplekts
- Noteikumiem atbilstoša lietošana
- Vides aizsardzība
- Drošība
- Aparāta apraksts
- Pirms ekspluatācijas uzsākšanas
- Ekspluatācijas uzsākšana
- Darbība
- Transportēšana
- Glabāšana
- Kopšana un tehniskā apkope
- Palīdzība darbības traucējumu gadījumā
- Piederumi un rezerves daļas
- Garantija
- Tehniskie dati
- EK Atbilstības deklarācija
- Lietuviškai
- Українська
- Зміст
- Комплект постачання
- Правильне застосування
- Захист навколишнього середовища
- Безпека
- Опис пристрою
- Перед початком роботи
- Введення в експлуатацію
- Експлуатація
- Транспортування
- Зберігання
- Догляд та технічне обслуговування
- Допомога у випадку неполадок
- Приладдя й запасні деталі
- Гарантія
- Технічні характеристики
- Заява при відповідність Європейського співтовариства
- Қазақша
- Мазмұны
- Қаптама ішіндеге бөлшектер
- Бұйымды мақсатына сәйкес қолдану
- Қоршаған ортаны қорғау
- Қауіпсіздік
- Бұйым сипаттамасы
- Іске қосу алдынан
- Бұйымды іске қосу
- Қолдану
- Тасымалдау
- Бұйымның сақталынуы
- Күту мен техникалық тексеру жұмыстары
- Кедергілер болғанда көмек алу
- Бұйым керек-жарақтары мен қосалқы бөлшектері
- Кепілдеме
- Техникалық мағлұматтар
- ЕС стандарттар сәйкестiк туралы декларация