Karcher Xpert HD 7140 X - Manual (Page 271)

ﺖﻳﺰﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﺒﻗاﺮﻣ
 ﻒﻗﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺖﻳﺰﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻴﺒﻣ ةءاﺮﻗ ﻢﺘﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﴼﺤﻴﺤﺻ ﺖﻳﺰﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺘﻌﻳ .زﺎﻬﺠﻟا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا (ﻢﻬﺳﻷا) تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﺪﺟﻮﻳ
.ﺖﻳﺰﻟا سﺎﻴﻗ ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ
ناﺰﺧ ﻦﻣ ءاﻮﻬﻟا ﻒﻳﺮﺼﺗ ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻌﻔﺗ
ﺖﻳﺰﻟا
 ﻊﻠﺧاو ،زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﺖﻴﺒﺜﺗ رﺎﻤﺴﻣ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
.ءﺎﻄﻐﻟا
 ﻞﺼﻓ ﻢﺘﻳ .ﺖﻳﺰﻟا ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ ﻰﻠﻋأ
 .زﺎﻬﺠﻟا ءﺎﻄﻏ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ
 عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧﺄﺑ ﺚﻔﻨﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
.(ﻂﺒﻀﻟا ﺔﻘﻠﺣ ﻰﻠﻋأ ةدﻮﺟﻮﻣ تﺎﻣﻼﻌﻟا)
 شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ ﻂﺑرا
.يوﺪﻴﻟا
:مﻮﻃﺮﺨﻠﻟ ةﺮﻜﺒﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﺮﻴﻏ ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ
 ﻰﺘﺣ ﻰﻠﻋﻷ ﺔﻴﻌﻓﺪﻟا ةدﺎﻨﺴﻟا ﺐﺤﺳ ﻢﺘﻳ
.ﺖﺒﺜﺗ
 دﺪﻌﻟاو ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةدﺎﻨﺴﻟا ﻂﺑﺮُﺗ
.ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا
 ﺔﻠﺻﻮﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻂﺑر ﻢﻜﺣأ
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
:مﻮﻃﺮﺨﻠﻟ ةﺮﻜﺒﺑ ةدوﺰﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ
 ةﺮﻜﺑ دﻮﻤﻋ ﻲﻓ ةرادﻹا عارذ ﻞﺧدأ
.ﻪﺘﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗو مﻮﻃﺮﺨﻟا
 .ﻪﻔﻟ ﻞﺒﻗ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ دﺮﻔﺑ ﻢﻗ
 لاﻮﻃﺄﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻒﻠﺑ ﻢﻗ
ﺎﺴﺘﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ مﻮﻃﺮﺨﻟا ةﺮﻜﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻳو
ناروﺪﻟا هﺎﺠﺗا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ .عارﺬﻟا ةرادإ
.ﴼﻴﻨﺜﻣ مﻮﻃﺮﺨﻟا نﻮﻜﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺮﻄﺧ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
.ددﺮﺘﻣ رﺎﻴﺗ رﺪﺼﻤﺑ ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻚﻠﺴﺑ ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ
رﺎﻴﻌﻤﻠﻟ ﴼﻘﻓو ﻲﻨﻓ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﻂﻘﻓ
IEC 60364 .
ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ نوﺪﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ
.رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﺪﻬﺟ ﻊﻣ ﻊﻨﺼﻟا
ﻷا ﺪﺤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا) ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ ﻰﻧد
.(ﺔﻴﻨﻔﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﺲﺑﺎﻘﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ مﺰﻠﻳ
رﺎﻴﺗ ﺔﻜﺒﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﻈﺤﻳ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻰﻠﻋ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﻤﻌﻳ .ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺴﺑ تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻚﻟﺬﻛو ﻞﻛ ﻲﻓ ﻪﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا ء
لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻗ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ ةﺮﻣ
/ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ىﺪﻟ ﻒﻟﺎﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻛ ﻲﻨﻓ
ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻوو ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
.ءﺎﻤﻠﻟ موﺎﻘﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا
فﺎﻛ ﻲﺿﺮﻋ ﻊﻄﻘﻤﺑ ﺪﻳﺪﻤﺗ ﻞﺑﺎﻛ مﺪﺨﺘﺳا
ﺒﻨﻃ ﻦﻣ ﻪﻜﻔﺑ ﻢﻗو ("ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا" ﺮﻈﻧا) ةرﻮ
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﺑﺎﻜﻟا
ﺮﻴﻏ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا كﻼﺳأ ﻞﻜﺸﺗ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ
ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ .ةرﻮﻄﺧ ﺔﻤﺋﻼﻤﻟا
اﺬﻬﻟ ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا كﻼﺳأ ﻂﻘﻓ مﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻚﻟذ ﺪﻴﻔﻳ ﺎﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ رﻮﻛﺬﻤﻟاو ضﺮﻐﻟا
نأ ﺐﺠﻳ ﻚﻠﺴﻠﻟ ﻲﺿﺮﻌﻟا ﻊﻄﻘﻤﻟا نأ ﻰﻟإ
:ﴼﻴﻓﺎﻛ نﻮﻜﻳ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻢﻴﻗ - ا/ﻊﻨﺼﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺮﻈﻧا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ
.ﺔﻴﻨﻔﻟا
271 AR