Karcher SC 1-030 B - Manual (Page 272)

تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻚﻓ
ﺮﻄﺧ
ءﺎﻤﻟا تاﺮﻄﻗ ﺾﻌﺑ جﺮﺨﺗ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ
ﻚﻔﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ اﺬﻟ !تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻚﻓ ﺪﻨﻋ ﻦﺧﺎﺴﻟا
رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ءﺎﻨﺛأ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ءاﺰﺟأ - ﺮﻄﺧ
!قوﺮﺤﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا
 ﻦﻴﻣﺄﺗ) ﻒﻠﺨﻠﻟ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻴﻤﻛ رﺎﻴﺘﺧا رز ﻂﺒﺿا
.(رﺎﺨﺒﻟا ﺾﺒﻘﻣ
 ةرﻮﺻ
ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ءاﺰﺟأ ﻚﻔﻟ
.ﺾﻌﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ ءاﺰﺟﻷا ﺐﺤﺳاو
ءﺎﻤﻟا ﺔﺌﺒﻌﺗ
:دﺎﺷرإ تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازإ يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ
ءﺎﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﻼﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا
ﻓاﻮﺘﻤﻟا ﺮﻄﻘﻤﻟا .راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ﺮ
سﺮﺘﺣا
!ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻒﻔﺠﻣ ﻦﻣ ﻒﺜﻜﻣ ءﺎﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ !ىﺮﺧأ تﺎﻓﺎﺿإوأ ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ ﺔﻳأ ﺔﺌﺒﻌ
 .زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ نﺎﻣﻷا ةداﺪﺳ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
 ةدﻮﺟﻮﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﻼﻐﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
ةرﻮﺼﻟا ﺮﻈﻧا) ﴼﻣﺎﻤﺗ .(
 ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﺑ ﺔﺑﺬﻋ رﻮﺒﻨﺻ هﺎﻴﻤﺑ ﺔﻳﻼﻐﻟا ﻸﻣاو
1 .ﺮﺘﻟ
:دﺎﺷرإ .ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ةﺪﻣ ﻦﻣ ﺊﻓاﺪﻟا ءﺎﻤﻟا ﻞﻠﻘﻳ
 زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻣﻷا ةداﺪﺳ ﻖﻠﻏ مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻢﻗ
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
 .ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿﻮﻳ نأ ﺪﺑ ﻻ
سﺮﺘﺣا
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﺣ زﻮﺠﻳ ﻻ
 ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻨﻋ .لوﺮﺘﻨﻜﻟا ﺎﺣﺎﺒﺼﻣ ءﻲﻀﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﺬﺋﺪ
سﺮﺘﺣا
ﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ءﺎﻣ دﻮ
زﺎﻬﺠﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻊﻔﺗﺮﺗ ﺪﻘﻓ .ﺔﻳﻼﻐﻟا ﻲﻓ
ﺪﻨﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺮﻈﻧا) ﺪﺤﻟا ﻦﻋ ﺪﺋاز ﻞﻜﺸﺑ
(لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ .
 ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺒﻤﻟ ﺊﻔﻄﻨﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا
.ﺔﻴﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟا ةراﺮﺤﻟا
ﻊﺿو ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺢﺒﺼﻳ اﺬﻬﺑ
.داﺪﻌﺘﺳﻻا
رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻣ جرﺎﺨﻟا رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ لﻼﺧ ﻦ
رﺰﻟ عﺎﺿوأ ﺔﺛﻼﺛ ﺪﺟﻮﺗ .رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻴﻤﻛ رﺎﻴﺘﺧا رز
:رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻴﻤﻛ رﺎﻴﺘﺧا
رﺎﺨﺑ ﺔﻴﻤﻛ ﻰﺼﻗأ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ رﺎﺨﺑ ﺔﻴﻤﻛ
رﺎﺨﺑ نوﺪﺑ - لﺎﻔﻃﻷا ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ
.رﺎﺨﺒﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
 ﻰﻠﻋ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻴﻤﻛ رﺎﻴﺘﺧا رز ﻂﺒﺿا ﺔﻴﻤﻛ
.ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا رﺎﺨﺒﻟا
 ﻚﻟذ ءﺎﻨﺛأ ﻲﻓو ،رﺎﺨﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻌﻄﻗ ﻰﻟإ ًﻻوأ رﺎﺨﺒﻟا سﺪﺴﻣ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.وﺎﺴﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ رﺎﺨﺒﻟا جﺮﺨﻳ نأ ﻰﻟإ ،شﺎﻤﻗ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ زﺎﻬﺟ ﻦﻴﺨﺴﺗ أﺪﺒﻳ ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ءﺎﻨﺛأ
ﻦﻴﺤﻟا ﻦﻴﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻲﻓ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﺮﺧﻵاو
ﻓو .ﺔﻳﻼﻐﻟا ﺔﺒﻤﻟ ءﺎﻀﺗ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬﻫ ﻲ
.(ﺔﻴﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟا) ةراﺮﺤﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ءﺎﻤﻟا ءﻞﻣ ةدﺎﻋإ
ﺖﺤﺒﺻأ اذإ ﺔﻳﻼﻐﻟا ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا ءﻞﻣ ةدﺎﻋإ مﺰﻠﻳ
رﺎﺨﺑ يأ جﺮﺨﻳ ﻻو ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻞﻗأ رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻴﻤﻛ
.ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻲﻓ
:دﺎﺷرإ نﺎﻛ ﺎﻤﻟﺎﻃ نﺎﻣﻷا ةداﺪﺳ ﺢﺘﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﺔﻳﻼﻐﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻠﻗ ﻂﻐﺿ كﺎﻨﻫ
272 AR