beautypg.com

ROTHENBERGER ROWELD D 2/10 User Manual

Page 48

background image

46

ESPAÑOL

Para asegurar el buen funcionamiento de la extrusora en el completo servicio de su vida útil, se
recomienda:
– Tener todo el trabajo de mantenimiento, inspección y montaje ejecutado por personal

calificado y familiarizado con las instrucciones de uso,

– Siempre apagar la unidad antes de comenzar a operar cualquier trabajo en ésta,
– Remontar y activar todos los dispositivos de seguridad y protección inmediatamente

después de completar los trabajos de mantenimiento/reparación.

Durante el trabajo de mantenimiento y reparación, asegurarse que la extrusora manual y sus
componentes individuales estén posicionados firmemente.
Aunado a las instrucciones de uso y a las regulaciones nacionales y locales de prevención de
accidentes aplicables al lugar de uso, las técnicas reconocidas para la seguridad y el correcto
uso de la herramienta deben seguirse.
Cualquier práctica de trabajo que ponga en riesgo la seguridad está prohibida.

¡Otras actividades ajenas a las descritas en esta sección sólo pueden ejecutarse por
los establecimientos del fabricante!

Después de aprox. 500 horas de operación, la extrusora manual incluyendo la

unidad de transmisión debe estar limpia e inspeccionada en su totalidad. Este trabajo sólo
pueden ejecutarse por los establecimientos del fabricante.

Cables, switches, enchufes, deben estar inspeccionados y calificados por

personal calificado cada tres meses (requerimiento de acuerdo con VBG4); los resultados
de la inspección debe quedar documentada.

7

Malfuncionamientos, Causas y Remedios

La tabla siguiente enlista los potenciales trastornos de las extrusora, posibles causas y sus
remedies (tabla de errores posibles).
Si aparecen malfuncionamientos que no estén listados aquí, o que no puedan ser rastreados
por alguna causa, por favor contacte ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH.

Malfuncionamiento

Falla No.

El motor no empieza

4, 5, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21

El motor de aaga

5, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21

No hay alimentación de la varilla

1, 16, 17, 20

No hay salida de soldadura por teflón

1, 16

Flujo de extrusion disminuye durante la
operación

1, 14, 16

No hay suplemento de aire

13

Suplemento de aire integrado no funciona

22, 5

No hay aire caliente

2, 3, 4, 5, 18, 22

La temperature de aire caliente está por
debajo de los niveles de inicio

2, 3, 4, 8, 10, 14, 18, 22

La temperature de derretimiento por debajo
de los niveles de inicio

2, 3, 9, 11, 14

La extrusora no calienta

2, 3, 12, 22

Temperatura por encima del presente rango

2, 3, 18, 19

Control fluctúa

3, 13, 19

El control señala: OEAIR

2, 10, 19

El control señala: OVERLD

22

El control señala: OVHT

23